Transkripsikan podcast daripada pautan: tampal URL episod dan dapatkan transkrip dengan nama penutur, ringkasan serta eksport SRT, PDF atau teks.
Untuk mentranskripsikan podcast daripada pautan, tampal alamat episod ke dalam VocalStack, tekan Start dan baca transkrip beberapa minit kemudian. Pautan itu boleh berupa halaman episod di SoundCloud, Spreaker, iHeartRadio, Audioboom, Mixcloud atau YouTube, laman web podcast itu sendiri atau MP3 episod tersebut. Pautan Spotify dan Apple Podcasts memerlukan satu langkah tambahan, diliputi di bawah.
Panduan ini membawa anda melalui keseluruhan laluan dalam Papan Pemuka: pautan mana yang berfungsi, cara mendapatkan alamat audio apabila sesuatu pautan tidak berfungsi, cara hos dan tetamu dinamakan, dan cara mengeksport hasilnya sebagai teks, sari kata atau PDF. Bahagian ringkas di hujung melakukan perkara yang sama melalui API.
Kebanyakan pautan episod berfungsi seadanya. VocalStack memuat turun audio sahaja, mentranskripsikannya dan menyimpan pautan tempat transkripsi itu datang. Ini ialah pautan yang patut dicuba dahulu:
.mp3, .m4a, .wav, .ogg, .flac atau format audio atau video lain.Dua jenis pautan ditolak sebelum apa-apa dimuat turun. Pautan Spotify atau Apple Podcasts ialah halaman untuk aplikasi mereka sendiri, dan VocalStack tidak memuat turun daripada kedua-duanya. Rakaman yang dilindungi salinan tidak boleh ditranskripsikan oleh alat orang lain, dan semakan itu menyatakannya dengan kata-kata biasa. Pos persendirian dan episod yang memerlukan log masuk juga ditolak.
Papan Pemuka melakukannya dalam lima langkah.
Transkripsi dinamakan mengikut tajuk episod di lamannya apabila laman itu memberikannya, jadi kumpulan episod kekal mudah dibaca dalam senarai. Episod yang panjang mempunyai had: pada Bayar Ikut Guna sesuatu fail boleh sehingga 2 jam, dan pada Premium sehingga 8 jam. Rakaman yang lebih panjang tidak ditolak terus. Semakan memberitahu anda panjangnya dan membenarkan anda menetapkan permulaan dan penamat, supaya anda mentranskripsikan bahagian yang anda perlukan.
Gunakan fail audio episod itu dan bukan pautan aplikasi. Hampir setiap podcast diterbitkan melalui suapan RSS, dan suapan itu memegang alamat terus untuk audio setiap episod. Alamat itu berfungsi dalam VocalStack seperti pautan MP3 yang lain.
<item> bagi setiap episod.<title>nya, kemudian baris <enclosure url="…"> di dalam item yang sama. URL itu biasanya berakhir dengan .mp3.Tampal alamat audio episod, bukan alamat suapan itu sendiri: suapan menyenaraikan setiap episod, dan VocalStack mentranskripsikan satu rakaman bagi setiap pautan. Jika rancangan itu mempunyai laman web dengan pemain pada halaman setiap episod, menampal halaman episod lebih cepat, kerana VocalStack mencari audio padanya untuk anda.
Sesetengah rancangan hanya diterbitkan di Spotify, tanpa suapan awam. Episod itu tiada alamat audio di luar aplikasi, jadi tiada pautan untuk diberikan kepada VocalStack. Jika anda yang membuat episod itu, muat naik salinan anda sendiri di Transcriptions → New → Upload file sebagai ganti.
Label penutur membezakan suara, dan nama menjadikannya mudah dibaca. Tetapan itu mempunyai tiga nilai:
Label bermula sebagai nombor, jadi berikan setiap penutur nama dalam transkripsi. Untuk rancangan dengan hos tetap, tandakan Save to Speakers apabila anda menamakan mereka. Hos itu kemudian disimpan pada halaman Speakers anda dan dikenali melalui suara dalam rakaman kemudian, jadi episod minggu depan melabelnya mengikut nama tanpa sesiapa menyentuh apa-apa. Menyimpan penutur hanya mengekalkan cap suara untuk mengenali mereka; tiada suara diklon melainkan orang itu telah bersetuju. Membezakan suara ialah kerja yang berlainan daripada menulis perkataan; diarisasi berbanding pengecaman pertuturan menerangkan bagaimana kedua-duanya sesuai bersama.
Setelah episod ditranskripsikan, alat untuk mengerjakannya berada di sebelah transkrip.
Setiap baris mengekalkan masanya dalam episod, jadi anda boleh memainkannya dan menyemaknya sebelum memetiknya.
Tab Export menukar transkrip menjadi fail, dalam bahasa yang dituturkan atau mana-mana terjemahan:
Melalui API, eksport yang sama turut memberikan teks biasa (txt) dan Markdown (md), yang boleh ditampal terus ke dalam nota rancangan atau pos blog.
Tab Share membuat pautan awam ke halaman transkrip tempat sesiapa sahaja boleh membaca bersama audio. Anda boleh membuat beberapa pautan dengan label berbeza, untuk tetamu dan untuk surat berita anda, dan membatalkan mana-mana satu pada bila-bila masa; ia berhenti berfungsi serta-merta. Pembaca pautan yang dikongsi boleh menukarnya kepada bahasa mereka sendiri dan memuat turunnya.
Jika rancangan itu berada di WordPress, pemalam transkripsi WordPress mentranskripsikan episod dalam Pustaka Media anda dan meletakkan transkrip pada halaman, tempat enjin carian membaca setiap perkataan.
Satu catatan tentang rancangan orang lain. Mentranskripsikan episod untuk penyelidikan, nota atau terjemahan anda sendiri ialah penggunaan yang biasa. Menerbitkan transkrip orang lain ialah tindakan yang berbeza, tertakluk kepada hak cipta di tempat anda dan syarat rancangan itu sendiri, jadi tanyalah rancangan itu sebelum anda menyiarkannya.
Anda boleh bermula secara percuma. Akaun baharu mendapat kredit pendaftaran sekali sahaja sebanyak $5, dan tiada kad diperlukan. Pada kadar fail $0.20 sejam audio, kredit itu meliputi kira-kira 25 jam episod.
Selepas itu, fail berharga $0.20 sejam, dibilkan mengikut saat: episod sejam ialah $0.20 dan yang 30 minit ialah $0.10. Pada Bayar Ikut Guna setiap transkripsi dibilkan sekurang-kurangnya 5 minit, jadi klip dua minit berharga sama seperti klip lima minit. Premium tiada minimum dan termasuk kredit $25 setiap bulan. Label penutur, ringkasan dan terjemahan adalah sebahagian daripada kadar, bukan tambahan. Angka dan had semasa ada di halaman harga.
Untuk longgokan episod, atau suapan yang anda mahu ditranskripsikan setiap minggu, API melakukan perkara yang sama daripada kod. Cipta kunci di Developers → API keys, kemudian hantar POST /v1/transcriptions dengan badan JSON yang memegang url episod. Ia menjawab serta-merta dengan transkripsi; pelayan mengambil audio selepas itu.
API={{api}}
AUTH="Authorization: Bearer $VOCALSTACK_API_KEY"
TX=$(curl -sSf "$API/v1/transcriptions" -H "$AUTH" -H "Content-Type: application/json" \
-H "Idempotency-Key: $(uuidgen)" \
-d '{"url":"https://example.com/episodes/42.mp3","name":"Episode 42","settings":{"speakerLabels":"auto"}}' \
| jq -r .id)
Baca GET /v1/transcriptions/$TX/job setiap beberapa saat. Ia bergerak daripada fetching kepada transcribing kepada done, atau berakhir dengan failed dengan error yang menyatakan sebabnya. Apabila selesai, eksport transkrip:
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=txt" -H "$AUTH" -o episode-42.txt
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=srt&lang=es" -H "$AUTH" -o episode-42.es.srt
GET /v1/transcriptions/probe?url= menyemak pautan dahulu dan memberitahu anda sama ada ia terbuka sebagai rakaman, tanpa menyimpan apa-apa. SDK membungkus semua ini sebagai vs.transcriptions.createFromUrl dan vs.transcriptions.waitForJob; tutorial API fail membimbing anda melaluinya, bersama ralat yang akan anda temui.
Bukan daripada pautan Spotify. VocalStack tidak memuat turun daripada Spotify. Kebanyakan rancangan di Spotify turut menerbitkan suapan RSS, dan alamat audio episod daripada suapan itu berfungsi. Rancangan yang hanya diterbitkan di Spotify tiada alamat audio awam, jadi tidak boleh ditranskripsikan daripada pautan.
Ya, melalui fail audionya. Halaman Apple Podcasts ditolak, tetapi Apple Podcasts menyenaraikan rancangan daripada suapan RSS mereka, jadi alamat <enclosure> episod dalam suapan rancangan itu ditranskripsikan seperti MP3 yang lain.
Kurang daripada tempoh episod itu. Audio dimuat turun dahulu, yang mengambil masa beberapa saat daripada hos podcast, dan transkripsi berjalan beberapa kali lebih pantas daripada audio dimainkan. Bar kemajuan menunjukkan kedua-dua peringkat.
Ya. Bahasa yang dituturkan dikesan sendiri, daripada 100 bahasa, dan anda boleh menamakannya apabila anda tahu, yang membantu pada audio yang bising. Mana-mana transkrip kemudian boleh diterjemahkan ke dalam sehingga 10 bahasa pada harga yang sama.
Ya. Eksport, pautan yang dikongsi dan terjemahan tidak berharga apa-apa selain transkripsi itu sendiri, dan anda boleh mengeksport transkrip yang sama sebanyak mana yang anda suka.
Tampal pautan episod pertama anda dan baca dalam beberapa minit.