Transkripsi podcast dari tautan dalam sekali klik. Tempel URL episode, dapatkan transkrip dengan pembicara bernama, ringkasan, dan ekspor SRT, PDF, atau teks.
Untuk mentranskripsi podcast dari tautan, tempel alamat episode ke VocalStack, tekan Start, dan baca transkripnya beberapa menit kemudian. Tautannya bisa berupa halaman episode di SoundCloud, Spreaker, iHeartRadio, Audioboom, Mixcloud, atau YouTube, situs web milik podcast itu sendiri, atau MP3 episodenya. Tautan Spotify dan Apple Podcasts memerlukan satu langkah tambahan, yang dibahas di bawah.
Panduan ini menelusuri seluruh jalurnya di Dashboard: tautan mana yang berfungsi, cara mendapatkan alamat audio ketika tautan tidak berfungsi, cara menamai pembawa acara dan tamu, serta cara mengekspor hasilnya sebagai teks, subtitle, atau PDF. Bagian singkat di akhir melakukan hal yang sama lewat API.
Sebagian besar tautan episode berfungsi apa adanya. VocalStack hanya mengunduh audionya, mentranskripsinya, dan menyimpan tautan asal transkripsi itu. Ini tautan yang sebaiknya dicoba lebih dulu:
.mp3, .m4a, .wav, .ogg, .flac, atau format audio atau video lain.Dua jenis tautan ditolak sebelum apa pun diunduh. Tautan Spotify atau Apple Podcasts adalah halaman untuk aplikasi mereka sendiri, dan VocalStack tidak mengambil dari keduanya. Rekaman yang dilindungi salinan tidak dapat ditranskripsi oleh alat lain mana pun, dan pemeriksaan menyatakannya dengan kata-kata yang jelas. Unggahan privat dan episode yang memerlukan masuk juga ditolak.
Dashboard melakukannya dalam lima langkah.
Transkripsi dinamai sesuai judul episode di situsnya jika situs memberikannya, sehingga sekumpulan episode tetap mudah dibaca di daftar. Episode panjang punya batas atas: pada Pay as you go sebuah file bisa sampai 2 jam, dan pada Premium sampai 8 jam. Rekaman yang lebih panjang tidak langsung ditolak. Pemeriksaan memberi tahu durasinya dan membiarkan Anda menentukan awal dan akhir, sehingga Anda mentranskripsi bagian yang diperlukan.
Pakai file audio episode sebagai ganti tautan aplikasi. Hampir setiap podcast diterbitkan lewat umpan RSS, dan umpan itu memuat alamat langsung untuk audio setiap episode. Alamat itu berfungsi di VocalStack seperti tautan MP3 lainnya.
<item> untuk setiap episode.<title>-nya, lalu baris <enclosure url="…"> di dalam item yang sama. URL itu biasanya berakhiran .mp3.Tempel alamat audio episode, bukan alamat umpannya: umpan mendaftar setiap episode, dan VocalStack mentranskripsi satu rekaman per tautan. Jika acara itu punya situs web dengan pemutar di halaman setiap episode, menempel halaman episode lebih cepat, karena VocalStack menemukan audionya untuk Anda.
Sebagian acara hanya terbit di Spotify, tanpa umpan publik. Episode seperti itu tidak punya alamat audio di luar aplikasi, jadi tidak ada tautan yang bisa diberikan ke VocalStack. Jika Anda yang membuat episodenya, unggah salinan Anda sendiri di Transcriptions → New → Upload file.
Label pembicara membedakan suara, dan nama membuatnya terbaca. Pengaturannya punya tiga nilai:
Label dimulai sebagai angka, jadi beri setiap pembicara nama di dalam transkripsi. Untuk acara dengan pembawa acara tetap, centang Save to Speakers saat Anda menamainya. Pembawa acara itu lalu disimpan di halaman Speakers Anda dan dikenali dari suaranya dalam rekaman berikutnya, sehingga episode minggu depan melabelinya dengan nama tanpa ada yang menyentuhnya. Menyimpan pembicara hanya menyimpan sidik suara untuk mengenalinya; tidak ada suara yang dikloning kecuali orang itu telah menyetujuinya. Membedakan suara adalah pekerjaan yang berbeda dari menuliskan kata-katanya; diarisasi vs pengenalan ucapan menjelaskan bagaimana keduanya saling melengkapi.
Setelah episode ditranskripsi, alat untuk mengerjakannya ada di samping transkrip.
Setiap baris menyimpan waktunya di dalam episode, sehingga Anda bisa memutarnya dan memeriksanya sebelum mengutipnya.
Tab Export mengubah transkrip menjadi file, dalam bahasa yang diucapkan atau terjemahan apa pun:
Lewat API, ekspor yang sama juga menghasilkan teks biasa (txt) dan Markdown (md), yang bisa langsung ditempel ke catatan acara atau tulisan blog.
Tab Share membuat tautan publik ke halaman transkrip tempat siapa saja dapat membaca sambil mendengar audionya. Anda dapat membuat beberapa tautan dengan label berbeda, untuk tamu dan untuk buletin Anda, dan mencabut salah satunya kapan saja; tautan itu langsung berhenti berfungsi. Pembaca tautan bersama dapat mengalihkannya ke bahasa mereka sendiri dan mengunduhnya.
Jika acara itu ada di WordPress, plugin transkripsi WordPress mentranskripsi episode di Pustaka Media Anda dan menaruh transkripnya di halaman, tempat mesin pencari membaca setiap kata.
Catatan tentang acara milik orang lain. Mentranskripsi episode untuk riset, catatan, atau terjemahan Anda sendiri adalah penggunaan yang umum. Menerbitkan transkrip orang lain adalah tindakan yang berbeda, diatur oleh hak cipta di tempat Anda dan oleh ketentuan acara itu sendiri, jadi mintalah izin kepada acara itu sebelum memuatnya.
Anda bisa mulai secara gratis. Akun baru mendapat kredit pendaftaran sekali pakai sebesar $5, dan tidak perlu kartu. Dengan tarif file $0.20 per jam audio, kredit itu cukup untuk sekitar 25 jam episode.
Setelah itu, sebuah file berbiaya $0.20 per jam, ditagih per detik: episode satu jam $0.20 dan yang 30 menit $0.10. Pada Pay as you go setiap transkripsi ditagih minimal 5 menit, jadi klip dua menit berbiaya sama dengan lima menit. Premium tidak punya minimum dan menyertakan kredit $25 setiap bulan. Label pembicara, ringkasan, dan terjemahan termasuk dalam tarif, bukan tambahan. Angka dan batas terkini ada di halaman harga.
Untuk tumpukan episode lama, atau umpan yang ingin Anda transkripsi setiap minggu, API melakukan hal yang sama dari kode. Buat kunci di Developers → API keys, lalu kirim POST /v1/transcriptions dengan isi JSON yang memuat url episode. API langsung menjawab dengan transkripsinya; server mengambil audio setelahnya.
API={{api}}
AUTH="Authorization: Bearer $VOCALSTACK_API_KEY"
TX=$(curl -sSf "$API/v1/transcriptions" -H "$AUTH" -H "Content-Type: application/json" \
-H "Idempotency-Key: $(uuidgen)" \
-d '{"url":"https://example.com/episodes/42.mp3","name":"Episode 42","settings":{"speakerLabels":"auto"}}' \
| jq -r .id)
Baca GET /v1/transcriptions/$TX/job setiap beberapa detik. Statusnya bergerak dari fetching ke transcribing ke done, atau berakhir failed dengan error yang menyebutkan alasannya. Setelah selesai, ekspor transkripnya:
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=txt" -H "$AUTH" -o episode-42.txt
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=srt&lang=es" -H "$AUTH" -o episode-42.es.srt
GET /v1/transcriptions/probe?url= memeriksa tautan lebih dulu dan memberi tahu apakah tautan itu terbuka sebagai rekaman, tanpa menyimpan apa pun. SDK membungkus semua ini sebagai vs.transcriptions.createFromUrl dan vs.transcriptions.waitForJob; tutorial API file menelusurinya, beserta kesalahan yang akan Anda temui.
Tidak dari tautan Spotify. VocalStack tidak mengambil dari Spotify. Sebagian besar acara di Spotify juga menerbitkan umpan RSS, dan alamat audio episode dari umpan itu berfungsi. Acara yang hanya terbit di Spotify tidak punya alamat audio publik, sehingga tidak dapat ditranskripsi dari tautan.
Bisa, lewat file audionya. Halaman Apple Podcasts ditolak, tetapi Apple Podcasts mendaftar acara dari umpan RSS-nya, sehingga alamat <enclosure> episode di umpan acara itu ditranskripsi seperti MP3 mana pun.
Kurang dari durasi episodenya. Audio diunduh lebih dulu, yang hanya butuh beberapa detik dari hosting podcast, dan transkripsi berjalan beberapa kali lebih cepat daripada audio diputar. Bilah kemajuan menampilkan kedua tahap itu.
Bisa. Bahasa yang diucapkan terdeteksi sendiri dari 100 bahasa, dan Anda dapat menyebutkannya jika tahu, yang membantu pada audio yang berisik. Transkrip apa pun lalu dapat diterjemahkan ke hingga 10 bahasa dengan harga yang sama.
Ya. Ekspor, tautan bersama, dan terjemahan tidak dikenai biaya di luar transkripsi itu sendiri, dan Anda bisa mengekspor transkrip yang sama sebanyak yang Anda mau.
Tempel tautan episode pertama Anda dan baca hasilnya dalam beberapa menit.