Απομαγνητοφωνήστε ένα podcast από σύνδεσμο με λίγα κλικ. Επικολλήστε τη διεύθυνση του επεισοδίου και πάρτε κείμενο με ονόματα ομιλητών, περίληψη και εξαγωγή.
Για να απομαγνητοφωνήσετε ένα podcast από σύνδεσμο, επικολλήστε τη διεύθυνση του επεισοδίου στο VocalStack, πατήστε Start και διαβάστε το κείμενο λίγα λεπτά αργότερα. Ο σύνδεσμος μπορεί να είναι σελίδα επεισοδίου στο SoundCloud, στο Spreaker, στο iHeartRadio, στο Audioboom, στο Mixcloud ή στο YouTube, ο ιστότοπος του ίδιου του podcast ή το MP3 του επεισοδίου. Οι σύνδεσμοι Spotify και Apple Podcasts χρειάζονται ένα επιπλέον βήμα, που περιγράφεται παρακάτω.
Αυτός ο οδηγός διατρέχει όλη τη διαδρομή στο Dashboard: ποιοι σύνδεσμοι δουλεύουν, πώς θα βρείτε τη διεύθυνση του ήχου όταν ένας σύνδεσμος δεν δουλεύει, πώς ονομάζονται οι οικοδεσπότες και οι καλεσμένοι, και πώς εξάγετε το αποτέλεσμα ως κείμενο, υπότιτλους ή PDF. Μια σύντομη ενότητα στο τέλος κάνει το ίδιο μέσω του API.
Οι περισσότεροι σύνδεσμοι επεισοδίων δουλεύουν ως έχουν. Το VocalStack κατεβάζει μόνο τον ήχο, τον απομαγνητοφωνεί και κρατά τον σύνδεσμο από τον οποίο προήλθε η απομαγνητοφώνηση. Αυτοί είναι οι σύνδεσμοι που δοκιμάζετε πρώτα:
.mp3, .m4a, .wav, .ogg, .flac ή άλλη μορφή ήχου ή βίντεο.Δύο είδη συνδέσμων απορρίπτονται πριν κατεβεί οτιδήποτε. Ένας σύνδεσμος Spotify ή Apple Podcasts είναι σελίδα για τη δική τους εφαρμογή, και το VocalStack δεν κατεβάζει από κανέναν από τους δύο. Μια ηχογράφηση με προστασία αντιγραφής δεν μπορεί να απομαγνητοφωνηθεί από κανένα άλλο εργαλείο, και ο έλεγχος το λέει με απλά λόγια. Απορρίπτονται επίσης οι ιδιωτικές αναρτήσεις και τα επεισόδια που απαιτούν σύνδεση.
Το Dashboard το κάνει σε πέντε βήματα.
Η απομαγνητοφώνηση παίρνει το όνομα του τίτλου του επεισοδίου στον ιστότοπό του όταν ο ιστότοπος δίνει τέτοιον, ώστε μια παρτίδα επεισοδίων να μένει ευανάγνωστη στη λίστα. Τα μεγάλα επεισόδια έχουν όριο: στο Pay as you go ένα αρχείο μπορεί να διαρκεί έως 2 ώρες και στο Premium έως 8 ώρες. Μια μεγαλύτερη ηχογράφηση δεν απορρίπτεται κατευθείαν. Ο έλεγχος σας λέει τη διάρκειά της και σας αφήνει να ορίσετε αρχή και τέλος, ώστε να απομαγνητοφωνήσετε το κομμάτι που χρειάζεστε.
Χρησιμοποιήστε το αρχείο ήχου του επεισοδίου αντί για τον σύνδεσμο της εφαρμογής. Σχεδόν κάθε podcast δημοσιεύεται μέσω τροφοδοσίας RSS, και η τροφοδοσία περιέχει άμεση διεύθυνση για τον ήχο κάθε επεισοδίου. Αυτή η διεύθυνση δουλεύει στο VocalStack όπως οποιοσδήποτε σύνδεσμος MP3.
<item> ανά επεισόδιο.<title> του, και μετά τη γραμμή <enclosure url="…"> μέσα στο ίδιο item. Αυτή η διεύθυνση συνήθως τελειώνει σε .mp3.Επικολλήστε τη διεύθυνση ήχου του επεισοδίου, όχι τη διεύθυνση της ίδιας της τροφοδοσίας: η τροφοδοσία απαριθμεί όλα τα επεισόδια, και το VocalStack απομαγνητοφωνεί μία ηχογράφηση ανά σύνδεσμο. Αν η εκπομπή έχει ιστότοπο με αναπαραγωγέα σε κάθε σελίδα επεισοδίου, η επικόλληση της σελίδας του επεισοδίου είναι πιο γρήγορη, επειδή το VocalStack βρίσκει μόνο του τον ήχο σε αυτήν.
Μερικές εκπομπές δημοσιεύουν μόνο στο Spotify, χωρίς δημόσια τροφοδοσία. Αυτά τα επεισόδια δεν έχουν διεύθυνση ήχου έξω από την εφαρμογή, οπότε δεν υπάρχει σύνδεσμος να δώσετε στο VocalStack. Αν φτιάξατε εσείς το επεισόδιο, ανεβάστε το δικό σας αντίγραφο στο Transcriptions → New → Upload file.
Οι ετικέτες ομιλητών ξεχωρίζουν τις φωνές, και τα ονόματα τις κάνουν ευανάγνωστες. Η ρύθμιση έχει τρεις τιμές:
Μια ετικέτα ξεκινά ως αριθμός, οπότε δώστε σε κάθε ομιλητή ένα όνομα μέσα στην απομαγνητοφώνηση. Για μια εκπομπή με σταθερό οικοδεσπότη, επιλέξτε Save to Speakers όταν τον ονομάζετε. Ο οικοδεσπότης κρατιέται τότε στη σελίδα Speakers και αναγνωρίζεται από τη φωνή του σε επόμενες ηχογραφήσεις, οπότε το επεισόδιο της επόμενης εβδομάδας τον επισημαίνει με το όνομά του χωρίς να αγγίξει κανείς τίποτα. Η αποθήκευση ενός ομιλητή κρατά μόνο ένα αποτύπωμα φωνής για την αναγνώρισή του· καμία φωνή δεν κλωνοποιείται αν το πρόσωπο δεν έχει συναινέσει. Το να ξεχωρίζετε φωνές είναι διαφορετική δουλειά από το να γράφετε τις λέξεις· το άρθρο διαχωρισμός ομιλητών και αναγνώριση ομιλίας εξηγεί πώς ταιριάζουν τα δύο.
Μόλις το επεισόδιο απομαγνητοφωνηθεί, τα εργαλεία για να το δουλέψετε βρίσκονται δίπλα στο κείμενο.
Κάθε γραμμή κρατά τη χρονική της στιγμή στο επεισόδιο, οπότε μπορείτε να την αναπαραγάγετε και να την ελέγξετε πριν τη διατυπώσετε ως παράθεμα.
Η καρτέλα Export μετατρέπει την απομαγνητοφώνηση σε αρχείο, στην προφορική γλώσσα ή σε οποιαδήποτε μετάφραση:
Μέσω του API, η ίδια εξαγωγή δίνει επίσης απλό κείμενο (txt) και Markdown (md), που επικολλώνται κατευθείαν στις σημειώσεις της εκπομπής ή σε ένα άρθρο blog.
Η καρτέλα Share φτιάχνει δημόσιο σύνδεσμο σε μια σελίδα απομαγνητοφώνησης όπου οποιοσδήποτε μπορεί να διαβάζει ακούγοντας τον ήχο. Μπορείτε να φτιάξετε πολλούς συνδέσμους με διαφορετικές ετικέτες, για έναν καλεσμένο και για το newsletter σας, και να ανακαλέσετε οποιονδήποτε οποτεδήποτε· παύει να λειτουργεί αμέσως. Οι αναγνώστες ενός κοινόχρηστου συνδέσμου μπορούν να τον αλλάξουν στη δική τους γλώσσα και να τον κατεβάσουν.
Αν η εκπομπή βρίσκεται στο WordPress, το πρόσθετο απομαγνητοφώνησης για WordPress απομαγνητοφωνεί επεισόδια στη Βιβλιοθήκη Πολυμέσων σας και βάζει το κείμενο στη σελίδα, όπου οι μηχανές αναζήτησης διαβάζουν κάθε λέξη.
Μια σημείωση για τις εκπομπές των άλλων. Η απομαγνητοφώνηση ενός επεισοδίου για τη δική σας έρευνα, σημειώσεις ή μετάφραση είναι συνηθισμένη χρήση. Η δημοσίευση της απομαγνητοφώνησης κάποιου άλλου είναι διαφορετική πράξη, που διέπεται από τα πνευματικά δικαιώματα στη χώρα σας και από τους όρους της ίδιας της εκπομπής, γι' αυτό ρωτήστε την εκπομπή πριν τη δημοσιεύσετε.
Μπορείτε να ξεκινήσετε δωρεάν. Ένας νέος λογαριασμός παίρνει $5 εφάπαξ πίστωση εγγραφής και δεν χρειάζεται κάρτα. Με την τιμή αρχείων των $0.20 την ώρα ήχου, αυτή η πίστωση καλύπτει περίπου 25 ώρες επεισοδίων.
Μετά, ένα αρχείο κοστίζει $0.20 την ώρα, με χρέωση ανά δευτερόλεπτο: ένα επεισόδιο μίας ώρας κοστίζει $0.20 και ένα των 30 λεπτών $0.10. Στο Pay as you go κάθε απομαγνητοφώνηση χρεώνεται για τουλάχιστον 5 λεπτά, οπότε ένα απόσπασμα δύο λεπτών κοστίζει όσο ένα των πέντε. Το Premium δεν έχει ελάχιστο και περιλαμβάνει $25 πίστωση κάθε μήνα. Οι ετικέτες ομιλητών, η περίληψη και οι μεταφράσεις είναι μέρος της τιμής, όχι έξτρα. Τα τρέχοντα ποσά και όρια βρίσκονται στη σελίδα τιμών.
Για μια αρχειοθήκη επεισοδίων, ή μια τροφοδοσία που θέλετε να απομαγνητοφωνείται κάθε εβδομάδα, το API κάνει το ίδιο από κώδικα. Δημιουργήστε ένα κλειδί στο Developers → API keys και μετά στείλτε POST /v1/transcriptions με σώμα JSON που περιέχει το url του επεισοδίου. Απαντά αμέσως με την απομαγνητοφώνηση· ο διακομιστής φέρνει τον ήχο μετά.
API={{api}}
AUTH="Authorization: Bearer $VOCALSTACK_API_KEY"
TX=$(curl -sSf "$API/v1/transcriptions" -H "$AUTH" -H "Content-Type: application/json" \
-H "Idempotency-Key: $(uuidgen)" \
-d '{"url":"https://example.com/episodes/42.mp3","name":"Episode 42","settings":{"speakerLabels":"auto"}}' \
| jq -r .id)
Διαβάζετε το GET /v1/transcriptions/$TX/job κάθε λίγα δευτερόλεπτα. Περνά από το fetching στο transcribing στο done, ή τελειώνει σε failed με ένα error που λέει γιατί. Όταν ολοκληρωθεί, εξάγετε την απομαγνητοφώνηση:
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=txt" -H "$AUTH" -o episode-42.txt
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=srt&lang=es" -H "$AUTH" -o episode-42.es.srt
Το GET /v1/transcriptions/probe?url= ελέγχει πρώτα έναν σύνδεσμο και σας λέει αν ανοίγει ως ηχογράφηση, χωρίς να αποθηκεύσει τίποτα. Τα SDK τυλίγουν όλα αυτά ως vs.transcriptions.createFromUrl και vs.transcriptions.waitForJob· το σεμινάριο για το API αρχείων τα περνά βήμα βήμα, μαζί με τα σφάλματα που θα συναντήσετε.
Όχι από τον σύνδεσμο Spotify. Το VocalStack δεν κατεβάζει από το Spotify. Οι περισσότερες εκπομπές στο Spotify δημοσιεύουν και τροφοδοσία RSS, και η διεύθυνση ήχου του επεισοδίου από αυτήν την τροφοδοσία δουλεύει. Οι εκπομπές που δημοσιεύουν μόνο στο Spotify δεν έχουν δημόσια διεύθυνση ήχου, οπότε δεν μπορούν να απομαγνητοφωνηθούν από σύνδεσμο.
Ναι, μέσω του αρχείου ήχου του. Μια σελίδα Apple Podcasts απορρίπτεται, αλλά το Apple Podcasts παραθέτει εκπομπές από τις τροφοδοσίες RSS τους, οπότε η διεύθυνση <enclosure> του επεισοδίου στην τροφοδοσία της εκπομπής απομαγνητοφωνείται όπως οποιοδήποτε MP3.
Λιγότερο από τη διάρκεια του επεισοδίου. Ο ήχος κατεβαίνει πρώτα, κάτι που παίρνει δευτερόλεπτα από πλατφόρμα podcast, και η απομαγνητοφώνηση τρέχει πολλές φορές πιο γρήγορα απ' ό,τι παίζει ο ήχος. Η γραμμή προόδου δείχνει και τα δύο στάδια.
Ναι. Η προφορική γλώσσα ανιχνεύεται μόνη της, από 100 γλώσσες, και μπορείτε να την ορίσετε όταν τη γνωρίζετε, κάτι που βοηθά σε θορυβώδη ήχο. Κάθε απομαγνητοφώνηση μπορεί μετά να μεταφραστεί σε έως 10 γλώσσες στην ίδια τιμή.
Ναι. Οι εξαγωγές, οι κοινόχρηστοι σύνδεσμοι και οι μεταφράσεις δεν κοστίζουν τίποτα πέρα από την ίδια την απομαγνητοφώνηση, και μπορείτε να εξάγετε την ίδια απομαγνητοφώνηση όσες φορές θέλετε.
Επικολλήστε τον σύνδεσμο του πρώτου σας επεισοδίου και διαβάστε το σε λίγα λεπτά.