Логотип VocalStackЛоготип VocalStack
VOCALSTACK ДЛЯ CHROME

Усе, що відтворює ваш браузер, — у тексті

VocalStack на бічній панелі вашого браузера. Транскрибуйте записи на будь-якій сторінці, записуйте вкладку, мікрофон чи зустріч у реальному часі й накладайте субтитри наживо на відео — за бажання з перекладом.

РЕЖИМ РОЗРОБНИКА · CHROME І EDGE
Ця сторінкаНаживоТрансляціїГолосиБібліотека
Знайдено 3 записиСканувати знову
keynote-day-2.mp4Відео · Вбудований плеєрТранскрибувати
episode-42.mp3Аудіо · Посилання на сторінціТранскрибувати
trailer.webmВідео · Неможливо отримати
Субтитри наживоEN → ES
Перетягніть файл сюди або виберіть його для завантаження

Поки що встановлюється в режимі розробника

VocalStack ще немає в Chrome Web Store чи Edge Add-ons, тож ви додаєте його самі: завантажте zip-архів, увімкніть режим розробника в браузері й завантажте папку. Це займає близько хвилини, кроки наведено нижче. Браузер може нагадувати, що ввімкнено розширення в режимі розробника; це нормально, залиште його ввімкненим.

Переглянути кроки встановлення

Знаходить усе, що відтворює сторінка

Кожен фрейм, вбудований плеєр і медіапосилання на сторінці перевірено на те, які з них VocalStack може отримати, — і все готове до транскрибування.

Наживо з вкладки чи мікрофона

Записуйте вкладку, мікрофон або обидва в транскрипт наживо, за яким можна стежити, поки він пишеться.

Зустрічі з підсумком

Записуйте зустріч у Meet, Teams, Zoom чи іншому вебсервісі й отримуйте підсумок після її завершення.

Субтитри поверх відео

Субтитри наживо поверх відео у вкладці — мовою оригіналу або в перекладі іншою. І дубляж теж.

БІЧНА ПАНЕЛЬ

Увесь ваш обліковий запис — за один клік

Натисніть значок VocalStack на панелі інструментів, і бічна панель відкриється поруч зі сторінкою, на якій ви перебуваєте.

Ця сторінка

Аудіо й відео, які сторінка відтворює або на які посилається, які з них можна отримати, і кнопка «Транскрибувати» для кожного. Субтитри наживо й дубляж для відео на сторінці. Перетягніть або виберіть локальний файл, щоб завантажити його.

Наживо

Записуйте цю вкладку, мікрофон або обидва в транскрипцію наживо. Запишіть зустріч і отримайте підсумок наприкінці. Накладайте субтитри наживо на відео у вкладці — за бажання з перекладом іншою мовою.

Трансляції

Створюйте трансляції й керуйте ними, діліться їхніми посиланнями й виходьте в ефір із мікрофона. Слухачі стежать за транскриптом за посиланням на трансляцію.

Голоси

Навчіть голос із мікрофона, із файлу або за мовцем з однієї з ваших транскрипцій.

Бібліотека

Шукайте в усіх своїх транскриптах і відкривайте останні транскрипції.

ШВИДКІ ДІЇ

Не відкриваючи панелі

Розширення поруч, де б ви не були в браузері.

Транскрибувати це посилання, відео чи сторінку

Клацніть правою кнопкою посилання, відео чи саму сторінку й надішліть у VocalStack.

Пошук з адресного рядка

vs <words>

Введіть vs і кілька слів в адресному рядку, щоб шукати у своїх транскриптах.

Записати вкладку

Alt+Shift+R

Запускає транскрипцію наживо вкладки, на якій ви перебуваєте.

Увімкнути субтитри

Alt+Shift+C

Накладає субтитри наживо на відео у вкладці.

ВХІД

Ваш обліковий запис — ваші правила

Розширення працює з вашим обліковим записом VocalStack і використовує його кредит, так само як панель керування.

Увійти з VocalStack

Один клік. На екрані згоди ви вибираєте, що розширенню дозволено робити й до чого мати доступ, а отриманий ним ключ ніколи не показується.

Або вставте API-ключ

Бажаєте керувати ключами самостійно? Створіть ключ у панелі керування й вставте його в розширення.

Поширені запитання

ВСТАНОВЛЕННЯ

Додайте його у свій браузер крок за кроком

Доки розширення немає в магазинах, його завантажують як розпаковане в режимі розробника. Виберіть свій браузер і виконуйте кроки.

Google Chrome

01Натисніть Завантажити для Chrome і збережіть vocalstack-chrome.zip.
02Розпакуйте архів: на Mac двічі клацніть його, а у Windows клацніть правою кнопкою й виберіть Видобути все. Ви отримаєте папку vocalstack-chrome.
03Перемістіть цю папку туди, де вона зможе лишатися, наприклад у папку Документи. Chrome щоразу завантажує розширення з неї, тож не видаляйте її.
04Введіть chrome://extensions в адресному рядку й натисніть Enter.
05Увімкніть Режим розробника перемикачем у правому верхньому куті сторінки.
06Натисніть Завантажити розпаковане розширення, виберіть папку vocalstack-chrome і натисніть Вибрати.
07Натисніть значок Розширення у вигляді пазла на панелі інструментів і закріпіть VocalStack.
08Натисніть значок VocalStack, щоб відкрити бічну панель, а потім увійдіть через VocalStack або вставте API-ключ.

Microsoft Edge

01Натисніть Завантажити для Edge і збережіть vocalstack-edge.zip.
02Розпакуйте архів: на Mac двічі клацніть його, а у Windows клацніть правою кнопкою й виберіть Видобути все. Ви отримаєте папку vocalstack-edge.
03Перемістіть цю папку туди, де вона зможе лишатися, наприклад у папку Документи. Edge щоразу завантажує розширення з неї, тож не видаляйте її.
04Введіть edge://extensions в адресному рядку й натисніть Enter.
05Увімкніть Режим розробника перемикачем у меню ліворуч (у вузькому вікні він угорі сторінки).
06Натисніть Завантажити розпаковане розширення, виберіть папку vocalstack-edge і натисніть Вибрати папку.
07Натисніть значок Розширення у вигляді пазла на панелі інструментів і виберіть Показати на панелі інструментів біля VocalStack.
08Натисніть значок VocalStack, щоб відкрити бічну панель, а потім увійдіть через VocalStack або вставте API-ключ.

Оновлення до нової версії

Завантажте zip-архів ще раз, розпакуйте його в ту саму папку, а потім натисніть стрілку перезавантаження на картці VocalStack на сторінці chrome://extensions або edge://extensions.

Завантажити для ChromeЗавантажити для Edge