Prepis podkasta s povezave v nekaj klikih. Prilepite URL epizode in dobite prepis z imenovanimi govorci, povzetek ter izvoz v SRT, PDF ali besedilo.
Za prepis podkasta s povezave prilepite naslov epizode v VocalStack, pritisnite Start in prepis preberite nekaj minut pozneje. Povezava je lahko stran epizode na SoundCloudu, Spreakerju, iHeartRadiu, Audioboomu, Mixcloudu ali YouTubu, spletna stran podkasta ali MP3 epizode. Povezave Spotify in Apple Podcasts potrebujejo en dodaten korak, opisan spodaj.
Ta vodnik prehodi celotno pot v Dashboardu: katere povezave delujejo, kako dobiti naslov zvoka, ko povezava ne deluje, kako poimenovati voditelje in goste ter kako rezultat izvoziti kot besedilo, podnapise ali PDF. Kratek razdelek na koncu naredi isto prek API-ja.
Večina povezav epizod deluje takšnih, kot so. VocalStack prenese samo zvok, ga prepiše in obdrži povezavo, iz katere prepis izvira. To so povezave, ki jih je vredno poskusiti najprej:
.mp3, .m4a, .wav, .ogg, .flac ali drug zvočni ali video format.Dve vrsti povezav se zavrneta, preden se karkoli prenese. Povezava Spotify ali Apple Podcasts je stran za njuno lastno aplikacijo in VocalStack iz nobene ne jemlje. Posnetka z zaščito pred kopiranjem ne more prepisati nobeno drugo orodje in preverjanje to pove z navadnimi besedami. Zasebne objave in epizode, ki zahtevajo prijavo, se prav tako zavrnejo.
Dashboard to naredi v petih korakih.
Prepis se poimenuje po naslovu epizode na njenem spletnem mestu, če ga mesto da, zato serija epizod na seznamu ostane berljiva. Dolge epizode imajo zgornjo mejo: pri Pay as you go je lahko datoteka dolga do 2 uri, pri Premium do 8 ur. Daljši posnetek ni zavrnjen takoj. Preverjanje vam pove njegovo dolžino in omogoča, da nastavite začetek in konec, tako da prepišete del, ki ga potrebujete.
Namesto povezave aplikacije uporabite zvočno datoteko epizode. Skoraj vsak podkast se objavlja prek vira RSS, ta pa vsebuje neposredni naslov zvoka vsake epizode. Ta naslov v VocalStacku deluje kot vsaka druga povezava MP3.
<item> na epizodo.<title>, nato vrstico <enclosure url="…"> znotraj istega itema. Ta URL se običajno konča na .mp3.Prilepite zvočni naslov epizode, ne naslova samega vira: vir našteva vsako epizodo, VocalStack pa prepiše en posnetek na povezavo. Če ima oddaja spletno stran s predvajalnikom na strani vsake epizode, je hitreje prilepiti stran epizode, ker VocalStack zvok na njej najde sam.
Nekatere oddaje izhajajo samo na Spotifyju, brez javnega vira. Te epizode nimajo zvočnega naslova zunaj aplikacije, zato ni povezave, ki bi jo dali VocalStacku. Če ste epizodo naredili vi, namesto tega naložite lastno kopijo na Transcriptions → New → Upload file.
Oznake govorcev ločijo glasove, imena pa jih naredijo berljive. Nastavitev ima tri vrednosti:
Oznaka se začne kot številka, zato vsakemu govorcu v prepisu dajte ime. Pri oddaji s stalnim voditeljem ob poimenovanju obkljukajte Save to Speakers. Voditelj se nato shrani na vašo stran Speakers in se v poznejših posnetkih prepozna po glasu, zato naslednji teden epizoda označi z imenom, ne da bi se kdo česa dotaknil. Shranjevanje govorca ohrani samo glasovni odtis za prepoznavanje; noben glas se ne klonira, razen če se je oseba s tem strinjala. Ločevanje glasov je drugo opravilo kot zapisovanje besed; diarizacija proti razpoznavanju govora pojasni, kako se obe prilegata.
Ko je epizoda prepisana, so orodja za delo z njo ob prepisu.
Vsaka vrstica ohrani svoj čas v epizodi, zato jo lahko predvajate in preverite, preden jo citirate.
Zavihek Export pretvori prepis v datoteko, v govorjenem jeziku ali v katerem koli prevodu:
Prek API-ja isti izvoz da tudi navadno besedilo (txt) in Markdown (md), ki ju lahko prilepite neposredno v zapiske oddaje ali objavo na blogu.
Zavihek Share naredi javno povezavo do strani prepisa, kjer lahko vsak bere hkrati z zvokom. Naredite lahko več povezav z različnimi oznakami, za gosta in za novičnik, in katero koli kadar koli prekličete; takoj preneha delovati. Bralci deljene povezave jo lahko preklopijo v svoj jezik in jo prenesejo.
Če oddaja živi na WordPressu, vtičnik za prepisovanje za WordPress prepiše epizode v vaši knjižnici predstavnosti in postavi prepis na stran, kjer iskalniki berejo vsako besedo.
Opomba o tujih oddajah. Prepis epizode za lastno raziskavo, zapiske ali prevod je običajna raba. Objava tujega prepisa je drugo dejanje, urejeno z avtorsko pravico, ki velja pri vas, in z lastnimi pogoji oddaje, zato oddajo vprašajte, preden ga objavite.
Začnete lahko brezplačno. Nov račun dobi enkratni kredit ob registraciji v višini $5 in kartice ni treba. Pri ceni za datoteke $0.20 na uro zvoka ta kredit zadošča za približno 25 ur epizod.
Nato datoteka stane $0.20 na uro, obračunano po sekundi: enourna epizoda je $0.20, 30-minutna pa $0.10. Pri Pay as you go se vsak prepis obračuna za vsaj 5 minut, zato dvominutni posnetek stane enako kot petminutni. Premium nima minimuma in vsak mesec vključuje $25 kredita. Oznake govorcev, povzetek in prevodi so del cene, ne dodatki. Trenutne številke in omejitve so na strani s cenami.
Za zaostanek epizod ali vir, ki ga želite prepisovati vsak teden, API naredi isto iz kode. Ustvarite ključ na Developers → API keys, nato pošljite POST /v1/transcriptions z JSON telesom, ki vsebuje url epizode. Odgovori takoj s prepisom; strežnik zvok prenese pozneje.
API={{api}}
AUTH="Authorization: Bearer $VOCALSTACK_API_KEY"
TX=$(curl -sSf "$API/v1/transcriptions" -H "$AUTH" -H "Content-Type: application/json" \
-H "Idempotency-Key: $(uuidgen)" \
-d '{"url":"https://example.com/episodes/42.mp3","name":"Episode 42","settings":{"speakerLabels":"auto"}}' \
| jq -r .id)
Berite GET /v1/transcriptions/$TX/job vsakih nekaj sekund. Preide iz fetching v transcribing in done ali se konča z failed ter error, ki pove, zakaj. Ko je končano, izvozite prepis:
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=txt" -H "$AUTH" -o episode-42.txt
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=srt&lang=es" -H "$AUTH" -o episode-42.es.srt
GET /v1/transcriptions/probe?url= vnaprej preveri povezavo in pove, ali se odpre kot posnetek, ne da bi karkoli shranil. SDK-ji vse to ovijejo kot vs.transcriptions.createFromUrl in vs.transcriptions.waitForJob; vadnica API-ja za datoteke jih prehodi skupaj z napakami, na katere boste naleteli.
Ne s povezave Spotify. VocalStack iz Spotifyja ne jemlje. Večina oddaj na Spotifyju objavlja tudi vir RSS in zvočni naslov epizode iz tega vira deluje. Oddaje, ki izhajajo samo na Spotifyju, nimajo javnega zvočnega naslova, zato jih s povezave ni mogoče prepisati.
Da, prek njene zvočne datoteke. Stran Apple Podcasts je zavrnjena, vendar Apple Podcasts oddaje navaja iz njihovih virov RSS, zato se naslov <enclosure> epizode v viru oddaje prepiše kot vsak MP3.
Manj, kot epizoda traja. Zvok se najprej prenese, kar od gostitelja podkasta traja sekunde, prepis pa teče nekajkrat hitreje, kot se zvok predvaja. Vrstica napredka prikazuje obe fazi.
Da. Govorjeni jezik se zazna sam med 100 jeziki, in če ga poznate, ga lahko poimenujete, kar pomaga pri hrupnem zvoku. Vsak prepis je nato mogoče prevesti v do 10 jezikov po isti ceni.
Da. Izvozi, deljene povezave in prevodi ne stanejo nič več kot sam prepis in isti prepis lahko izvozite tolikokrat, kot želite.
Prilepite povezavo prve epizode in jo preberite čez nekaj minut.