Logo VocalStackLogo VocalStack
ČOSKOROZatiaľ nie je k dispozícii. Táto stránka ukazuje, ako to bude fungovať.VOCALSTACK PRE YOUTUBE LIVE

Živé titulky vo vašom streame na YouTube

Vložte jeden odkaz z YouTube Studio do svojho vysielania VocalStack. Kým ste naživo, diváci dostávajú titulky cez vlastné tlačidlo CC na YouTube, na počítači, telefóne alebo televízore. Nič na inštaláciu, pre vás ani pre nich.

ČoskoroPozrite si, ako to nastaviť
ČOSKORO · NIČ NA INŠTALÁCIU · BEZ PRIHLÁSENIA DO GOOGLE
youtube.com/watch?v=northwind-live
LIVE
Dobré ráno a vitajte na keynote.
LIVECC
Northwind Product Keynote 2026Northwind MediaPráve sleduje 1 284 divákov

Vlastné tlačidlo CC na YouTube

Diváci si zapnú titulky ako vždy, na počítači, v aplikácii YouTube alebo na televízore. Nemusia nič inštalovať.

Jeden odkaz, bez prihlasovania

YouTube Studio dá každému streamu odkaz na titulky. Vložte ho do svojho vysielania. Žiadny účet Google na pripojenie a žiadny kľúč API.

Streamujte ako doteraz

Funguje so všetkým, čo už napája vaše vysielanie: s vaším softvérom na streamovanie, pluginom VocalStack pre OBS alebo rozšírením prehliadača.

V origináli alebo v preklade

Titulkujte stream v jazyku, ktorým hovoríte, alebo v jednom jeho preklade.

AKO TO NASTAVIŤ

Štyri kroky pred spustením vysielania

Robíte to raz pre každý stream na YouTube. O zvyšok sa počas vysielania postará VocalStack.

01V YouTube Studio otvorte nastavenia streamu, zapnite Closed captions a zvoľte Post captions to URL.
02Skopírujte Captions Ingestion URL, ktorú YouTube zobrazí.
03V Dashboarde VocalStack otvorte nastavenia vysielania a vložte URL.
04Spustite vysielanie. VocalStack posiela na YouTube každý hotový riadok titulkov a diváci si zapnú titulky tlačidlom CC.

Použite latenciu Normal alebo Low

YouTube neprijíma titulky pri streamoch nastavených na latenciu Ultra-low.

IN YOUTUBE STUDIO
Closed captionsOn
Caption sourcePost captions to URL
Captions Ingestion URL
http://upload.youtube.com/closedcaption?cid=…Copy
VO VAŠOM VYSIELANÍ VOCALSTACK
URL titulkov YouTube
http://upload.youtube.com/closedcaption?cid=…Vložené
Jazyk titulkovAko v origináli
FUNGUJE S

Nech streamujete akokoľvek

Titulky pochádzajú z vášho vysielania VocalStack, takže funguje všetko, čo vysielanie napája. Streamujte na YouTube ďalej ako doteraz.

Akýkoľvek softvér na streamovanie

Pošlite stream do vysielania cez RTMP s kľúčom streamu z nastavení vysielania.

Plugin pre OBS Studio

Vyberte vysielanie v paneli VocalStack v OBS a spustite vysielanie.

Rozšírenie prehliadača

Spustite vysielanie z bočného panela VocalStack v Chrome alebo Edge.

O plugine pre OBS O rozšírení prehliadača
JAZYKY

Jeden jazyk na YouTube, všetky jazyky vo VocalStack

YouTube zobrazuje pre každý stream jeden jazyk titulkov. Diváci, ktorí chcú iný, môžu sledovať to isté vysielanie cez jeho odkaz na zdieľanie VocalStack.

Na YouTube

Titulky v jazyku, ktorým hovoríte, alebo v jednom preklade, ktorý pre stream zvolíte.

Cez odkaz na zdieľanie

Každý divák si vyberie vlastný jazyk na live.vocalstack.com, na telefóne alebo počítači, bez inštalácie.

Často kladené otázky

ČoskoroPozrite si, ako to nastaviť