Živé titulky pre váš stream v OBS
Panel VocalStack priamo v OBS. Vyberte vysielanie, nastavte hovorený jazyk a spustite živé vysielanie: váš stream sa prepisuje priebežne, ak chcete, aj prekladá, bez zásahu do streamu, ktorý vidia vaši diváci.
BEZPLATNÝ PLUGIN · NAŽIVO OD $0.60 ZA HODINU · OBS 31+
Titulky, ktoré vidíte len vy
Titulky sa zobrazujú nad náhľadom v OBS, takže si ich môžete kontrolovať počas rozprávania. Nikdy sa nepridávajú do vášho streamu ani do vašich nahrávok.
Preklad počas rozprávania
Zobrazte titulky tak, ako zazneli, alebo preložené do iného jazyka. Poslucháči na stránke vášho vysielania ich môžu sledovať vo vlastnom jazyku.
Váš stream zostáva nedotknutý
Plugin posiela zvuk do VocalStacku cez vlastné pripojenie. Váš stream na YouTube, Twitch alebo inde si zachová svoje nastavenia, kľúč aj kvalitu.
Spúšťa sa s OBS
Prepis sa môže spustiť a zastaviť spolu s vysielaním alebo nahrávaním v samotnom OBS, takže si nemusíte nič navyše pamätať. Ručne to urobíte tlačidlom alebo klávesovou skratkou.
Z OBS k titulkom v štyroch krokoch
Nainštalujte plugin a reštartujte OBS. Panel VocalStack sa otvorí vpravo.
Kliknite na Sign in with VocalStack a v prehliadači schváľte OBS.
Vyberte vysielanie, hovorený jazyk a podobu titulkov.
Spustite vysielanie alebo nahrávanie v OBS. Prepis sa spustí spolu s ním a nad náhľadom sa zobrazia titulky.
Všetko v jednom paneli
Panel VocalStack je vedľa vlastných panelov OBS a môžete ho presúvať ako ktorýkoľvek z nich. Prepis sa priebežne ukladá do vášho účtu VocalStack.
Vysielanie
Vyberte jedno zo svojich vysielaní alebo vytvorte nové pomocou +. Poslucháči s jeho odkazom sledujú prepis naživo vo vlastnom jazyku.
Hovorený jazyk
Jazyk, ktorým hovoríte, alebo Detect, aby ho VocalStack rozpoznal sám.
Titulky
Vypnuté, tak ako zazneli, alebo preložené do jazyka, ktorý si vyberiete.
Odosielať
Len zvuk, ktorý prepisu úplne stačí a využíva málo šírky pásma, alebo zvuk aj video.
Spustiť a zastaviť s OBS
Predvolene zapnuté: prepis sa spustí, keď OBS začne vysielať alebo nahrávať, a zastaví sa, keď sa skončí oboje.
Start transcribing
Spustí alebo zastaví prepis ručne, bez vysielania či nahrávania. Rovnako funguje klávesová skratka VocalStack: Start/Stop transcribing; nastavíte ju v OBS v Settings → Hotkeys.
Plugin je zadarmo
VocalStacku platíte len za čas, ktorý prepisujete, za rovnakú živú sadzbu ako na nástenke a v API.
Každá minúta, ktorú OBS pošle do VocalStacku, od spustenia po zastavenie.
Často kladené otázky
Nainštalujte si ho do počítača
Vyberte svoj systém a postupujte podľa krokov. Po inštalácii reštartujte OBS: panel VocalStack sa otvorí vpravo. Ak nie, otvorte Docks → VocalStack.
Windows 10 a 11
vocalstack-obs-windows-x64.zip.%ProgramData%\obs-studio\plugins a stlačte Enter. Ak ho Windows nenájde, rovnakým spôsobom otvorte %ProgramData% a vytvorte priečinok obs-studio a v ňom priečinok plugins.vocalstack-obs do plugins. Windows môže požiadať o povolenie správcu.