Logotipo do VocalStackLogotipo do VocalStack
VOCALSTACK PARA CHROME

Tudo o que seu navegador reproduz, transcrito

O VocalStack no painel lateral do seu navegador. Transcreva as gravações de qualquer página, grave uma aba, o microfone ou uma reunião enquanto acontece e coloque legendas ao vivo sobre um vídeo, traduzidas se quiser.

MODO DO DESENVOLVEDOR · CHROME E EDGE
Esta páginaAo vivoTransmissõesVozesBiblioteca
3 gravações encontradasVerificar de novo
keynote-day-2.mp4Vídeo · Player incorporadoTranscrever
episode-42.mp3Áudio · Link na páginaTranscrever
trailer.webmVídeo · Não pode ser buscado
Legendas ao vivoEN → ES
Solte um arquivo aqui ou escolha um para enviar

Instalada no modo do desenvolvedor, por enquanto

O VocalStack ainda não está na Chrome Web Store nem no Edge Add-ons, então você mesmo o adiciona: baixe o zip, ative o Modo do desenvolvedor do navegador e carregue a pasta. Leva cerca de um minuto, e as etapas estão abaixo. O navegador pode lembrar você de que há uma extensão no modo do desenvolvedor ativada; isso é esperado, mantenha-a ativada.

Ver as etapas de instalação

Encontra o que a página reproduz

Cada frame, player incorporado e link de mídia da página, verificados para saber quais o VocalStack consegue buscar, prontos para transcrever.

Ao vivo de uma aba ou do microfone

Grave a aba, o microfone ou os dois em uma transcrição ao vivo que você acompanha enquanto é escrita.

Reuniões com resumo

Grave uma reunião no Meet, Teams, Zoom ou outra reunião na web e receba um resumo quando ela terminar.

Legendas sobre o vídeo

Legendas ao vivo sobre o vídeo da aba, no idioma falado ou traduzidas para outro. Dublagem também.

O PAINEL LATERAL

Sua conta inteira a um clique

Clique no ícone do VocalStack na barra de ferramentas e o painel lateral se abre ao lado da página em que você está.

Esta página

O áudio e o vídeo que a página reproduz ou para os quais aponta, quais deles podem ser buscados e um botão Transcrever para cada um. Legendas ao vivo e dublagem para o vídeo da página. Solte ou escolha um arquivo local para enviá-lo.

Ao vivo

Grave esta aba, o microfone ou os dois em uma transcrição ao vivo. Grave uma reunião e receba um resumo no final. Coloque legendas ao vivo sobre o vídeo da aba, traduzidas para outro idioma se quiser.

Transmissões

Crie e gerencie transmissões, compartilhe os links e entre ao vivo pelo microfone. Os ouvintes acompanham a transcrição pelo link da transmissão.

Vozes

Treine uma voz a partir do microfone, de um arquivo ou de um locutor em uma das suas transcrições.

Biblioteca

Pesquise em todas as suas transcrições e abra as mais recentes.

ATALHOS

Sem abrir o painel

A extensão está à mão onde quer que você esteja no navegador.

Transcrever este link, vídeo ou página

Clique com o botão direito em um link, um vídeo ou na própria página e envie para o VocalStack.

Pesquise pela barra de endereço

vs <words>

Digite vs e algumas palavras na barra de endereço para pesquisar suas transcrições.

Gravar a aba

Alt+Shift+R

Inicia uma transcrição ao vivo da aba em que você está.

Ativar legendas

Alt+Shift+C

Coloca legendas ao vivo sobre o vídeo da aba.

ENTRAR

Sua conta, sua escolha

A extensão funciona com sua conta do VocalStack e usa o crédito dela, assim como o Painel.

Entrar com VocalStack

Um clique. Uma tela de consentimento permite escolher o que a extensão pode fazer e o que pode acessar, e a chave que ela recebe nunca é exibida.

Ou cole uma chave de API

Prefere gerenciar as chaves você mesmo? Crie uma no Painel e cole-a na extensão.

Perguntas frequentes

INSTALAÇÃO

Carregue no seu navegador, passo a passo

Enquanto a extensão não estiver nas lojas, ela é carregada sem compactação no modo do desenvolvedor. Escolha seu navegador e acompanhe.

Google Chrome

01Clique em Baixar para Chrome e salve vocalstack-chrome.zip.
02Descompacte-o: clique duas vezes nele no Mac, ou clique com o botão direito e escolha Extrair Tudo no Windows. Você terá uma pasta chamada vocalstack-chrome.
03Mova essa pasta para um lugar onde ela possa ficar, como a pasta Documentos. O Chrome carrega a extensão dela toda vez, então não a exclua.
04Digite chrome://extensions na barra de endereço e pressione Enter.
05Ative o Modo do desenvolvedor com a chave no canto superior direito da página.
06Clique em Carregar sem compactação, escolha a pasta vocalstack-chrome e clique em Selecionar.
07Clique no ícone de peça de quebra-cabeça Extensões na barra de ferramentas e fixe o VocalStack.
08Clique no ícone do VocalStack para abrir o painel lateral e depois faça login com o VocalStack ou cole uma chave de API.

Microsoft Edge

01Clique em Baixar para Edge e salve vocalstack-edge.zip.
02Descompacte-o: clique duas vezes nele no Mac, ou clique com o botão direito e escolha Extrair Tudo no Windows. Você terá uma pasta chamada vocalstack-edge.
03Mova essa pasta para um lugar onde ela possa ficar, como a pasta Documentos. O Edge carrega a extensão dela toda vez, então não a exclua.
04Digite edge://extensions na barra de endereço e pressione Enter.
05Ative o Modo do desenvolvedor com a chave no menu à esquerda (no topo da página em uma janela estreita).
06Clique em Carregar sem compactação, escolha a pasta vocalstack-edge e clique em Selecionar pasta.
07Clique no ícone de peça de quebra-cabeça Extensões na barra de ferramentas e escolha Mostrar na barra de ferramentas ao lado do VocalStack.
08Clique no ícone do VocalStack para abrir o painel lateral e depois faça login com o VocalStack ou cole uma chave de API.

Atualizar para uma nova versão

Baixe o zip de novo, descompacte-o sobre a mesma pasta e clique na seta de recarregar no cartão do VocalStack em chrome://extensions ou edge://extensions.

Baixar para ChromeBaixar para Edge