WERKT METElke app die geluid maakt
Neem één app op, alles wat je computer afspeelt, of alleen je microfoon. Gesprekken in deze apps worden ter opname aangeboden zodra ze beginnen.
VERGADERINGEN · ZOOMZoom-gesprekken transcriberen en vertalen
Begint er een Zoom-gesprek, dan biedt een melding aan het op te nemen. Beide kanten van het gesprek worden getranscribeerd terwijl er wordt gesproken, vertaald naar de taal die jij leest, en na afloop krijg je een samenvatting.
- 01Neem deel aan het gesprek in Zoom.
- 02Klik op Record Meeting in de melding, of druk op
⌃⌥⌘R. - 03Volg het gesprek in ondertitels en vind na afloop de samenvatting in je Bibliotheek.
VERGADERINGEN · MICROSOFT TEAMSLive transcripten van Microsoft Teams-vergaderingen
Teams-gesprekken worden ter opname aangeboden zodra ze beginnen. Je microfoon wordt standaard meegenomen, dus het transcript bevat beide kanten van het gesprek, vertaald naar de taal die jij leest.
- 01Neem deel aan de vergadering in Teams.
- 02Klik op Record Meeting in de melding.
- 03Kopieer de samenvatting of het volledige transcript als de vergadering is afgelopen.
VERGADERINGEN · GOOGLE CHROMEGoogle Meet en andere gesprekken in Chrome
Google Meet en andere browsergesprekken draaien in Chrome, dus neem Chrome op als één app en voeg je microfoon toe. Het gesprek wordt getranscribeerd en vertaald terwijl het plaatsvindt.
- 01Open Live in het paneel en kies Google Chrome onder One app.
- 02Zet Include my microphone aan.
- 03Klik op Record en neem deel aan het gesprek.
VERGADERINGEN · WEBEXWebex-vergaderingen in jouw taal
Begint er een Webex-vergadering, dan biedt een melding aan die op te nemen. Ondertitels zweven boven het vergadervenster, vertaald naar de taal die jij leest, met bij elke spreker een label.
- 01Neem deel aan de vergadering in Webex.
- 02Klik op Record Meeting in de melding.
- 03Sleep de ondertitels naast de spreker naar wie je kijkt.
VERGADERINGEN · DISCORDOndertitels voor spraakkanalen in Discord
Discord-gesprekken worden ter opname aangeboden zodra ze beginnen. Zodra er een tweede stem te horen is, krijgt elke regel het label van de spreker, zodat je ook een druk kanaal kunt volgen.
- 01Ga in Discord een spraakkanaal in.
- 02Klik op Record Meeting in de melding.
- 03Pas de sprekerslabels zo nodig aan vanuit de ondertitels.
VERGADERINGEN · WHATSAPPWhatsApp-gesprekken transcriberen
Neem WhatsApp op als één app en voeg je microfoon toe, dan worden beide kanten van een spraak- of videogesprek getranscribeerd en vertaald naar de taal die jij leest.
- 01Open Live en kies WhatsApp onder One app.
- 02Zet Include my microphone aan.
- 03Klik op Record en start het gesprek.
VIDEO · SAFARIVertaalde ondertitels voor video's in Safari
YouTube, Vimeo, Twitch of elke andere site: zet Ondertitels aan op het tabblad Now voor ondertitels in een zwevend venster boven de video, zelfs op volledig scherm. Transcribe This Video bewaart een vertaald transcript in je Bibliotheek.
- 01Speel de video af in Safari.
- 02Open het paneel en zet Ondertitels aan in Now.
- 03Klik op Transcribe This Video om hem te bewaren.
VIDEO · APPLE TVOndertitels in jouw taal voor films en series
Kijk in de TV-app met ondertitels die boven de speler zweven, vertaald naar de taal die jij leest, zelfs op volledig scherm.
- 01Open Live en kies TV onder One app.
- 02Klik op Record en start de film.
- 03Sleep de ondertitels naar de plek die jou het beste uitkomt.
VIDEO · VLCOndertitels bij video's op je computer
Speel een videobestand af in VLC en lees mee in ondertitels, in de taal die jij leest. Voor een hele map met bestanden transcribeert Uploaden ze op de achtergrond.
- 01Open Live en kies VLC onder One app.
- 02Klik op Record en speel het bestand af.
- 03Of sleep het bestand in plaats daarvan naar Uploaden.
AUDIO · SPOTIFYTranscripten van Spotify-podcasts
Neem Spotify op als één app en speel een aflevering af. Je krijgt een transcript van de hele aflevering, met bij elke spreker een label, vertaald naar de taal die jij leest.
- 01Open Live en kies Spotify onder One app.
- 02Klik op Record en speel de aflevering af.
- 03Vind het transcript in je Bibliotheek.
AUDIO · APPLE PODCASTSApple Podcasts lezen in jouw taal
Neem Podcasts op terwijl het afspeelt en je krijgt een transcript dat je kunt doorzoeken en kopiëren, vertaald naar de taal die jij leest.
- 01Open Live en kies Podcasts onder One app.
- 02Klik op Record en speel de aflevering af.
- 03Doorzoek of kopieer het transcript vanuit je Bibliotheek.
AUDIO · ELKE APPElke app die geluid afspeelt
Neem één app op, alles wat je computer afspeelt, of alleen je microfoon. Hoor je het, dan kan VocalStack het transcriberen en vertalen naar de taal die jij leest.
- 01Open Live in het paneel.
- 02Kies One app, de hele computer of Mic only.
- 03Stel de gesproken taal in en klik dan op Record.