VocalStack-logoVocalStack-logo
IN ONTWIKKELINGVOCALSTACK DESKTOP

Elke app, in jouw taal

Dicteer in elke app, live transcripten van je gesprekken, zwevende ondertitels over elke video en transcripten van elke app of elk bestand, vertaald naar de taal die jij leest. Altijd één klik verwijderd.

DOWNLOADEN VOOR
macOSBinnenkortBinnenkort
MACOS 14.2 OF NIEUWER · BEKIJK DE INSTALLATIESTAPPEN
MailFileEditViewWindowWed 21 Oct 16:12
New Message
To:Priya Shah
Subject:Pricing review
Hi Priya,

Houd fn ingedrukt in elke app en spreek. Je woorden verschijnen terwijl je ze zegt, in een kleine balk onder aan het scherm.

WAT HET DOET

Alles wat je computer afspeelt

Kies een taal bij Read in bovenaan het paneel. Transcripten en ondertitels verschijnen in die taal, of laat het op As spoken staan om het origineel te houden.

Dicteer overal

Houd fn ingedrukt in elke app en spreek. Je woorden verschijnen terwijl je ze zegt en worden getypt waar je cursor staat, met namen en termen gespeld zoals jij ze wilt.

Elke app, of de hele computer

Neem één app op, alles wat je computer afspeelt, of alleen je microfoon. Voeg je microfoon toe aan een app, zodat je eigen stem in het transcript staat.

Vergaderingen met een samenvatting

Begint er een gesprek in Zoom, Teams, Webex of Discord, dan biedt een melding aan het op te nemen. Je krijgt een live transcript, en een samenvatting zodra het afloopt.

Zwevende ondertitels

Ondertitels in een zwevend venster dat je overal naartoe kunt slepen, zelfs over een video op volledig scherm. Wijzig de gesproken taal of de sprekerslabels direct vanuit de ondertitels.

WERKT MET

Elke app die geluid maakt

Neem één app op, alles wat je computer afspeelt, of alleen je microfoon. Gesprekken in deze apps worden ter opname aangeboden zodra ze beginnen.

VERGADERINGEN · ZOOM

Zoom-gesprekken transcriberen en vertalen

Begint er een Zoom-gesprek, dan biedt een melding aan het op te nemen. Beide kanten van het gesprek worden getranscribeerd terwijl er wordt gesproken, vertaald naar de taal die jij leest, en na afloop krijg je een samenvatting.

  1. 01Neem deel aan het gesprek in Zoom.
  2. 02Klik op Record Meeting in de melding, of druk op ⌃⌥⌘R.
  3. 03Volg het gesprek in ondertitels en vind na afloop de samenvatting in je Bibliotheek.
IN HET PANEEL

Je hele account, één klik verderop

Nu

Zie wat de app op de voorgrond afspeelt. Neem het gesprek op waarin je zit, of zet ondertitels aan voor de video in je browser.

Dictate

Je dicteersneltoetsen, het woordenboek met namen en termen gespeld zoals jij ze wilt, en alles wat je de laatste tijd hebt gezegd.

Live

Kies één app, de hele computer of de microfoon, stel de gesproken taal in, en neem op.

Uploaden

Kies bestanden of sleep ze erin. Elk bestand wordt een eigen transcript, en het transcriberen gaat door als het paneel sluit.

Uitzendingen

Start en beheer live-uitzendingen die luisteraars in hun eigen taal volgen.

Stemmen

Je gekloonde stem en de standaardstemmen voor nasynchronisatie.

Bibliotheek

Elk transcript dat je hebt gemaakt, vanuit de desktop-app, de extensie en het Dashboard.

Druk in een willekeurige app op ⌃⌥⌘R om de opname te starten of te stoppen. Je kunt de sneltoets wijzigen in Settings.

INLOGGEN

Werkt met je VocalStack-account

Wat je transcribeert en vertaalt, gebruikt het tegoed van je account, net als het Dashboard. Je transcripten worden gesynchroniseerd met je account.

Inloggen met VocalStack

Eén klik. Je logt in via je browser en komt meteen terug in de app.

Of plak een API-sleutel

Maak een sleutel aan onder Ontwikkelaars in het Dashboard en plak die erin. Sleutels beginnen met vs_key_, en hij wordt bewaard in de beveiligde sleutelhanger van je systeem.

Veelgestelde vragen

INSTALLEREN

Binnen een minuut aan de slag

Op macOS staat VocalStack nog niet in de Mac App Store, dus download je het hier en bevestig je het in Systeeminstellingen als je het voor het eerst opent. Dat duurt ongeveer een minuut. Het woont in de menubalk, zonder Dock-pictogram en zonder venster dat open moet blijven.

Toestemmingen die het vraagt

MicrofoonNeemt je stem op.
SysteemaudioNeemt op wat je apps afspelen.
AutomatiseringLeest de video die in je browser speelt.
MeldingenVoor de melding bij een vergadering.
AgendaOptioneel. Geeft vergaderingen de naam van het lopende agenda-item.

macOS 14.2 of nieuwer

01Klik op Downloaden voor macOS en open vocalstack-mac.dmg.
02Sleep VocalStack naar je map Programma’s.
03Open VocalStack vanuit Programma’s. macOS meldt dat de app niet kan worden geverifieerd; klik op Gereed. Deze vroege versie is nog niet door Apple genotariseerd.
04Open Systeeminstellingen → Privacy en beveiliging, scrol omlaag naar Beveiliging en klik op Open toch naast VocalStack. Voer het wachtwoord van je Mac in en klik nogmaals op Open toch. Het pictogram verschijnt in de menubalk.
05Klik op het pictogram en log in met VocalStack, of plak een API-sleutel.
06Sta de microfoon en systeemaudio toe als macOS erom vraagt. Je kunt dit later wijzigen in Settings, onder Permissions.
07Druk in een willekeurige app op ⌃⌥⌘R om de opname te starten.

Bijwerken naar een nieuwe versie

Stop VocalStack via het menu, download de schijfkopie opnieuw en sleep VocalStack naar Programma’s, ter vervanging van de oude. Open het en klik nog een keer op Open toch in Privacy en beveiliging.