Live ondertitels voor je OBS-stream
Een VocalStack-dock in OBS. Kies een uitzending, stel de gesproken taal in en ga live: je stream wordt getranscribeerd terwijl hij loopt, desgewenst vertaald, zonder de stream die je kijkers zien aan te raken.
GRATIS PLUGIN · LIVE VANAF $0.60 PER UUR · OBS 31+
Ondertitels die alleen jij ziet
Ondertitels verschijnen over het voorbeeld van OBS, zodat je ze kunt controleren terwijl je praat. Ze worden nooit aan je stream of je opnames toegevoegd.
Vertaald terwijl je spreekt
Toon de ondertitels zoals gesproken, of vertaald naar een andere taal. Luisteraars op je uitzendingspagina kunnen meelezen in hun eigen taal.
Je stream blijft onaangeroerd
De plugin stuurt audio naar VocalStack via een eigen verbinding. Je stream naar YouTube, Twitch of elders behoudt zijn instellingen, zijn sleutel en zijn kwaliteit.
Start met OBS
De transcriptie kan starten en stoppen met het streamen of opnemen van OBS zelf, dus je hoeft niets extra's te onthouden. Met een knop en een sneltoets doe je het handmatig.
Van OBS naar ondertitels in vier stappen
Installeer de plugin en herstart OBS. Het VocalStack-dock opent aan de rechterkant.
Klik op Sign in with VocalStack en keur OBS goed in je browser.
Kies een uitzending, de gesproken taal en hoe de ondertitels moeten verschijnen.
Begin met streamen of opnemen in OBS. De transcriptie start mee en de ondertitels verschijnen over het voorbeeld.
Alles in één paneel
Het VocalStack-dock staat naast de eigen docks van OBS, en je kunt het verplaatsen zoals elk ander dock. De transcriptie wordt gaandeweg opgeslagen in je VocalStack-account.
Uitzending
Kies een van je uitzendingen, of maak een nieuwe met +. Luisteraars met de link volgen de transcriptie live, in hun eigen taal.
Gesproken taal
De taal waarin je spreekt, of Detect om VocalStack die zelf te laten bepalen.
Ondertitels
Uit, zoals gesproken, of vertaald naar de taal die je kiest.
Verzenden
Alleen audio, wat alles is wat transcriptie nodig heeft en weinig bandbreedte gebruikt, of audio en video.
Starten en stoppen met OBS
Standaard aan: de transcriptie start wanneer OBS begint met streamen of opnemen, en stopt wanneer beide gestopt zijn.
Start transcribing
Start of stopt het handmatig, zonder te streamen of op te nemen. De sneltoets VocalStack: Start/Stop transcribing doet hetzelfde; stel die in OBS in via Instellingen → Sneltoetsen.
De plugin is gratis
Je betaalt VocalStack alleen voor de tijd die je transcribeert, tegen hetzelfde live-tarief als in het Dashboard en de API.
Elke minuut die OBS naar VocalStack stuurt, van start tot stop.
Veelgestelde vragen
Installeer het op je computer
Kies je systeem en volg de stappen. Herstart OBS na de installatie: het VocalStack-dock opent aan de rechterkant. Gebeurt dat niet, open dan Docks → VocalStack.
Windows 10 en 11
vocalstack-obs-windows-x64.zip op.%ProgramData%\obs-studio\plugins en druk op Enter. Als Windows de map niet kan vinden, open dan op dezelfde manier %ProgramData% en maak de map obs-studio aan, met daarin de map plugins.vocalstack-obs daaruit naar plugins. Windows kan om beheerdersrechten vragen.