लिङ्कबाट पोडकास्ट केही क्लिकमै ट्रान्सक्राइब गर्नुहोस्। एपिसोडको URL टाँस्नुहोस् र नाम भएका वक्ता, सारांश र SRT, PDF वा टेक्स्ट निर्यात पाउनुहोस्।
लिङ्कबाट पोडकास्ट ट्रान्सक्राइब गर्न एपिसोडको ठेगाना VocalStack मा टाँस्नुहोस्, Start थिच्नुहोस्, र केही मिनेटपछि ट्रान्सक्रिप्ट पढ्नुहोस्। लिङ्क SoundCloud, Spreaker, iHeartRadio, Audioboom, Mixcloud वा YouTube मा रहेको एपिसोड पृष्ठ, पोडकास्टको आफ्नै वेबसाइट, वा एपिसोडको MP3 हुन सक्छ। Spotify र Apple Podcasts का लिङ्कलाई एउटा थप चरण चाहिन्छ, जुन तल वर्णन गरिएको छ।
यो गाइडले ड्यासबोर्डमा सम्पूर्ण बाटो पार गर्छ: कुन लिङ्क काम गर्छन्, लिङ्कले काम नगर्दा अडियोको ठेगाना कसरी पाउने, होस्ट र पाहुनालाई कसरी नाम दिने, र नतिजा टेक्स्ट, सबटाइटल वा PDF का रूपमा कसरी निर्यात गर्ने। अन्त्यको छोटो खण्डले API मार्फत त्यही गर्छ।
अधिकांश एपिसोड लिङ्क जस्ताको तस्तै काम गर्छन्। VocalStack ले अडियो मात्र डाउनलोड गर्छ, ट्रान्सक्राइब गर्छ, र ट्रान्सक्रिप्सन आएको लिङ्क राख्छ। पहिले प्रयास गर्नुपर्ने लिङ्कहरू यी हुन्:
.mp3, .m4a, .wav, .ogg, .flac वा अर्को अडियो वा भिडियो ढाँचामा टुङ्गिने कुनै पनि सार्वजनिक लिङ्क।दुई प्रकारका लिङ्क केही डाउनलोड हुनु अघि नै अस्वीकार गरिन्छन्। Spotify वा Apple Podcasts को लिङ्क उनीहरूको आफ्नै एपको पृष्ठ हो, र VocalStack ले दुवैबाट डाउनलोड गर्दैन। कपी-सुरक्षित रेकर्डिङ अरू कसैको उपकरणले पनि ट्रान्सक्राइब गर्न सक्दैन, र जाँचले सादा शब्दमा त्यो भन्छ। निजी पोस्ट र साइन-इन चाहिने एपिसोडहरू पनि अस्वीकार गरिन्छन्।
ड्यासबोर्डले यो पाँच चरणमा गर्छ।
साइटले शीर्षक दिएमा ट्रान्सक्रिप्सनको नाम त्यो साइटमा भएको एपिसोडको शीर्षकबाट राखिन्छ, त्यसैले एपिसोडहरूको समूह सूचीमा पढ्न सकिने रहन्छ। लामा एपिसोडको सीमा हुन्छ: Pay as you go मा फाइल 2 घण्टासम्म लामो हुन सक्छ, र Premium मा 8 घण्टासम्म। यो भन्दा लामो रेकर्डिङ पूर्ण रूपमा अस्वीकार गरिँदैन। जाँचले यसको अवधि बताउँछ र सुरु र अन्त्य सेट गर्न दिन्छ, ताकि तपाईंलाई चाहिएको भाग मात्र ट्रान्सक्राइब गर्नुहुन्छ।
एप लिङ्कको सट्टा एपिसोडको अडियो फाइल प्रयोग गर्नुहोस्। लगभग हरेक पोडकास्ट RSS फिडमार्फत प्रकाशित हुन्छ, र फिडमा हरेक एपिसोडको अडियोको सिधा ठेगाना हुन्छ। त्यो ठेगाना VocalStack मा अन्य कुनै पनि MP3 लिङ्क जस्तै काम गर्छ।
<item> भएको लामो टेक्स्ट फाइल हो।<title> ले भेट्नुहोस्, त्यसपछि उही item भित्रको <enclosure url="…"> लाइन। त्यो URL प्रायः .mp3 मा टुङ्गिन्छ।एपिसोडको अडियो ठेगाना टाँस्नुहोस्, फिडको ठेगाना होइन: फिडले हरेक एपिसोड सूचीबद्ध गर्छ, र VocalStack ले प्रति लिङ्क एउटा रेकर्डिङ ट्रान्सक्राइब गर्छ। कार्यक्रमको वेबसाइटमा हरेक एपिसोड पृष्ठमा प्लेयर छ भने एपिसोड पृष्ठ टाँस्नु छिटो हुन्छ, किनकि VocalStack ले त्यसमा तपाईंका लागि अडियो भेट्टाउँछ।
केही कार्यक्रम Spotify मा मात्र प्रकाशित हुन्छन्, सार्वजनिक फिडबिना। ती एपिसोडको एप बाहिर अडियो ठेगाना हुँदैन, त्यसैले VocalStack लाई दिने लिङ्क हुँदैन। तपाईंले एपिसोड आफैँ बनाउनुभएको हो भने त्यसको सट्टा Transcriptions → New → Upload file मा आफ्नै प्रति अपलोड गर्नुहोस्।
वक्ता लेबलले आवाजहरू छुट्ट्याउँछन्, र नामले तिनलाई पढ्न सकिने बनाउँछ। सेटिङका तीन मान छन्:
लेबल सुरुमा सङ्ख्या हुन्छ, त्यसैले ट्रान्सक्रिप्सनमा हरेक वक्ताको नाम राख्नुहोस्। नियमित होस्ट भएको कार्यक्रमका लागि उनलाई नाम दिँदा Save to Speakers मा टिक लगाउनुहोस्। त्यसपछि होस्टलाई तपाईंको Speakers पृष्ठमा राखिन्छ र पछिका रेकर्डिङमा आवाजले चिनिन्छ, त्यसैले अर्को हप्ताको एपिसोडले कसैले केही नछुँदै उनलाई नामले लेबल गर्छ। वक्तालाई सुरक्षित गर्दा चिन्नका लागि भ्वाइसप्रिन्ट मात्र राखिन्छ; व्यक्तिले सहमति नदिएसम्म कुनै आवाज क्लोन गरिँदैन। आवाजहरू छुट्ट्याउनु र शब्दहरू लेख्नु फरक काम हुन्; डाइराइजेसन बनाम वाक् पहिचान ले यी दुईले कसरी मिल्छन् भनेर व्याख्या गर्छ।
एपिसोड ट्रान्सक्राइब भएपछि त्यसमा काम गर्ने उपकरणहरू ट्रान्सक्रिप्टको छेउमा हुन्छन्।
हरेक लाइनले एपिसोडमा आफ्नो समय राख्छ, त्यसैले उद्धरण गर्नु अघि तपाईं त्यसलाई प्ले गरेर जाँच्न सक्नुहुन्छ।
Export ट्याबले ट्रान्सक्रिप्टलाई फाइलमा बदल्छ, बोलिएको भाषामा वा जुनसुकै अनुवादमा:
API मार्फत उही निर्यातले सादा पाठ (txt) र Markdown (md) पनि दिन्छ, जुन शो नोट वा ब्लग पोस्टमा सिधै टाँस्न मिल्छ।
Share ट्याबले ट्रान्सक्रिप्ट पृष्ठको सार्वजनिक लिङ्क बनाउँछ जहाँ जोकोहीले अडियोसँगै पढ्न सक्छन्। तपाईं फरक लेबलसहित धेरै लिङ्क बनाउन सक्नुहुन्छ, एउटा पाहुनाका लागि र अर्को आफ्नो न्युजलेटरका लागि, र जुनसुकै बेला एउटा खारेज गर्न सक्नुहुन्छ; त्यो तुरुन्तै काम गर्न छोड्छ। साझा लिङ्कका पाठकहरूले यसलाई आफ्नै भाषामा बदल्न र डाउनलोड गर्न सक्छन्।
यदि कार्यक्रम WordPress मा छ भने WordPress ट्रान्सक्रिप्सन प्लगइन ले तपाईंको मिडिया लाइब्रेरीका एपिसोड ट्रान्सक्राइब गर्छ र ट्रान्सक्रिप्ट पृष्ठमा राख्छ, जहाँ सर्च इन्जिनले हरेक शब्द पढ्छन्।
अरूका कार्यक्रमबारे एउटा टिप्पणी। आफ्नै अनुसन्धान, नोट वा अनुवादका लागि एपिसोड ट्रान्सक्राइब गर्नु सामान्य प्रयोग हो। अरू कसैको ट्रान्सक्रिप्ट प्रकाशित गर्नु फरक कार्य हो, जुन तपाईं बस्ने ठाउँको प्रतिलिपि अधिकार र कार्यक्रमका आफ्नै सर्तले निर्धारण गर्छ, त्यसैले त्यो पोस्ट गर्नु अघि कार्यक्रमलाई सोध्नुहोस्।
तपाईं निःशुल्क सुरु गर्न सक्नुहुन्छ। नयाँ खातामा $5 को एक-पटकको साइनअप क्रेडिट आउँछ, र कार्ड चाहिँदैन। अडियोको प्रति घण्टा $0.20 को फाइल दरमा त्यो क्रेडिटले लगभग 25 घण्टाका एपिसोड समेट्छ।
त्यसपछि फाइलको लागत प्रति घण्टा $0.20 हो, प्रति सेकेन्ड बिलिङ गरिन्छ: एक घण्टाको एपिसोड $0.20 र 30 मिनेटको $0.10 हो। Pay as you go मा हरेक ट्रान्सक्रिप्सन कम्तीमा 5 मिनेटको बिल हुन्छ, त्यसैले दुई मिनेटको क्लिपले पाँच मिनेटको जतिकै पर्छ। Premium मा न्यूनतम छैन र हरेक महिना $25 क्रेडिट समावेश छ। वक्ता लेबल, सारांश र अनुवाद दरका अंश हुन्, थप होइनन्। हालका सङ्ख्या र सीमाहरू मूल्य पृष्ठ मा छन्।
एपिसोडहरूको थुप्रो वा हरेक हप्ता ट्रान्सक्राइब गर्न चाहिने फिडका लागि API ले कोडबाट त्यही गर्छ। Developers → API keys मा कुञ्जी बनाउनुहोस्, त्यसपछि एपिसोडको url समावेश भएको JSON बडीसहित POST /v1/transcriptions पठाउनुहोस्। यसले तुरुन्तै ट्रान्सक्रिप्सनसहित जवाफ दिन्छ; सर्भरले अडियो पछि ल्याउँछ।
API={{api}}
AUTH="Authorization: Bearer $VOCALSTACK_API_KEY"
TX=$(curl -sSf "$API/v1/transcriptions" -H "$AUTH" -H "Content-Type: application/json" \
-H "Idempotency-Key: $(uuidgen)" \
-d '{"url":"https://example.com/episodes/42.mp3","name":"Episode 42","settings":{"speakerLabels":"auto"}}' \
| jq -r .id)
हरेक केही सेकेन्डमा GET /v1/transcriptions/$TX/job पढ्नुहोस्। यो fetching बाट transcribing हुँदै done मा जान्छ, वा किन भनेर बताउने error सहित failed मा टुङ्गिन्छ। सकिएपछि ट्रान्सक्रिप्ट निर्यात गर्नुहोस्:
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=txt" -H "$AUTH" -o episode-42.txt
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=srt&lang=es" -H "$AUTH" -o episode-42.es.srt
GET /v1/transcriptions/probe?url= ले पहिले लिङ्क जाँच्छ र केही भण्डारण नगरी त्यो रेकर्डिङका रूपमा खुल्छ कि भनेर बताउँछ। SDK ले यो सबैलाई vs.transcriptions.createFromUrl र vs.transcriptions.waitForJob का रूपमा बेर्छन्; फाइल API ट्युटोरियल ले तिनलाई, तपाईंले भेट्ने त्रुटिहरूसँगै, पार गर्छ।
Spotify लिङ्कबाट होइन। VocalStack ले Spotify बाट डाउनलोड गर्दैन। Spotify मा भएका अधिकांश कार्यक्रमले RSS फिड पनि प्रकाशित गर्छन्, र त्यो फिडबाट एपिसोडको अडियो ठेगाना काम गर्छ। Spotify मा मात्र प्रकाशित हुने कार्यक्रमको सार्वजनिक अडियो ठेगाना हुँदैन, त्यसैले तिनलाई लिङ्कबाट ट्रान्सक्राइब गर्न सकिँदैन।
सक्छु, यसको अडियो फाइलमार्फत। Apple Podcasts को पृष्ठ अस्वीकार गरिन्छ, तर Apple Podcasts ले कार्यक्रमहरू तिनका RSS फिडबाट सूचीबद्ध गर्छ, त्यसैले कार्यक्रमको फिडमा एपिसोडको <enclosure> ठेगाना कुनै पनि MP3 जस्तै ट्रान्सक्राइब हुन्छ।
एपिसोड चल्ने समयभन्दा कम। अडियो पहिले डाउनलोड हुन्छ, जसमा पोडकास्ट होस्टबाट केही सेकेन्ड लाग्छ, र ट्रान्सक्रिप्सन अडियो प्ले हुने गतिभन्दा धेरै गुणा छिटो चल्छ। प्रगति पट्टीले दुवै चरण देखाउँछ।
सक्नुहुन्छ। बोलिएको भाषा 100 भाषामध्येबाट आफैँ पहिचान हुन्छ, र थाहा भएमा तपाईं त्यो भन्न सक्नुहुन्छ, जसले कोलाहलयुक्त अडियोमा मद्दत गर्छ। त्यसपछि जुनसुकै ट्रान्सक्रिप्टलाई उही मूल्यमा 10 भाषासम्म अनुवाद गर्न सकिन्छ।
हो। निर्यात, साझा लिङ्क र अनुवादका लागि ट्रान्सक्रिप्सन आफैँभन्दा बढी केही लाग्दैन, र तपाईं उही ट्रान्सक्रिप्ट जतिपटक चाहनुहुन्छ निर्यात गर्न सक्नुहुन्छ।
आफ्नो पहिलो एपिसोडको लिङ्क टाँस्नुहोस् र केही मिनेटमा पढ्नुहोस्।