הלוגו של VocalStackהלוגו של VocalStack
בקרובעדיין לא זמין. העמוד הזה מראה איך זה יעבוד.VOCALSTACK ל־YOUTUBE LIVE

כתוביות חיות בסטרים שלכם ב־YouTube

מדביקים קישור אחד מ־YouTube Studio בשידור ה־VocalStack שלכם. בזמן השידור החי, הצופים מקבלים כתוביות מכפתור ה־CC של YouTube עצמו, במחשב, בטלפון או בטלוויזיה. אין מה להתקין, לא לכם ולא להם.

בקרובאיך מגדירים את זה
בקרוב · אין מה להתקין · בלי התחברות ל־GOOGLE
youtube.com/watch?v=northwind-live
LIVE
בוקר טוב, וברוכים הבאים להרצאת הפתיחה.
LIVECC
Northwind Product Keynote 2026Northwind Media1,284 צופים עכשיו

כפתור ה־CC של YouTube עצמו

הצופים מפעילים כתוביות כמו תמיד, במחשב, באפליקציית YouTube או בטלוויזיה. הם לא צריכים להתקין שום דבר.

קישור אחד, בלי התחברות

YouTube Studio נותן לכל סטרים קישור לכתוביות. מדביקים אותו בשידור. אין חשבון Google לחבר ואין מפתח API.

משדרים כמו תמיד

זה עובד עם כל מה שכבר מזין את השידור: תוכנת הסטרימינג, התוסף של VocalStack ל־OBS או תוסף הדפדפן.

כפי שנאמר או בתרגום

מוסיפים לסטרים כתוביות בשפה שבה מדברים, או בתרגום אחד שלה.

איך מגדירים

ארבעה שלבים לפני שעולים לשידור

עושים את זה פעם אחת לכל סטרים ב־YouTube. VocalStack עושה את השאר בזמן השידור החי.

01ב־YouTube Studio, פותחים את הגדרות הסטרים, מפעילים את Closed captions ובוחרים Post captions to URL.
02מעתיקים את ה־Captions Ingestion URL ש־YouTube מציג.
03בלוח הבקרה של VocalStack, פותחים את הגדרות השידור ומדביקים את ה־URL.
04עולים לשידור. VocalStack שולח ל־YouTube כל שורת כתוביות מוכנה, והצופים מפעילים כתוביות עם CC.

משתמשים בהשהיה רגילה או נמוכה

YouTube לא מקבל כתוביות בסטרימים שמוגדרים להשהיה נמוכה במיוחד (Ultra-low).

IN YOUTUBE STUDIO
Closed captionsOn
Caption sourcePost captions to URL
Captions Ingestion URL
http://upload.youtube.com/closedcaption?cid=…Copy
בשידור ה־VOCALSTACK שלכם
כתובת URL לכתוביות YouTube
http://upload.youtube.com/closedcaption?cid=…הודבק
שפת הכתוביותכפי שנאמר
עובד עם

איך שאתם כבר משדרים

הכתוביות מגיעות משידור ה־VocalStack שלכם, ולכן כל מה שמזין את השידור עובד. ממשיכים לשדר ל־YouTube כמו היום.

כל תוכנת סטרימינג

שולחים את הסטרים לשידור דרך RTMP, עם מפתח הסטרים מהגדרות השידור.

התוסף ל־OBS Studio

בוחרים את השידור בחלונית VocalStack ב־OBS ועולים לשידור.

תוסף הדפדפן

עולים לשידור מחלונית הצד של VocalStack ב־Chrome או ב־Edge.

על התוסף ל־OBS על תוסף הדפדפן
שפות

שפה אחת ב־YouTube, כל השפות ב־VocalStack

YouTube מציג שפת כתוביות אחת לכל סטרים. צופים שרוצים שפה אחרת יכולים לעקוב אחרי אותו שידור בקישור השיתוף שלו ב־VocalStack.

ב־YouTube

כתוביות בשפה שבה מדברים, או בתרגום אחד שבוחרים לסטרים.

בקישור השיתוף

כל צופה בוחר את השפה שלו ב־live.vocalstack.com, בטלפון או במחשב, בלי להתקין שום דבר.

שאלות נפוצות

בקרובאיך מגדירים את זה