Logotipo de VocalStackLogotipo de VocalStack
PRÓXIMAMENTETodavía no está disponible. Esta página muestra cómo funcionará.VOCALSTACK PARA YOUTUBE LIVE

Subtítulos en directo en tu transmisión de YouTube

Pega un enlace de YouTube Studio en tu emisión de VocalStack. Mientras estás en directo, tus espectadores tienen subtítulos con el propio botón CC de YouTube, en el ordenador, el móvil o la tele. Nada que instalar, ni para ti ni para ellos.

PróximamenteVer cómo configurarlo
PRÓXIMAMENTE · NADA QUE INSTALAR · SIN INICIAR SESIÓN CON GOOGLE
youtube.com/watch?v=northwind-live
LIVE
Buenos días y bienvenidos a la presentación.
LIVECC
Northwind Product Keynote 2026Northwind Media1284 personas viéndolo ahora

El botón CC de YouTube

Los espectadores activan los subtítulos como siempre, en el ordenador, en la app de YouTube o en la tele. No tienen que instalar nada.

Un enlace, sin iniciar sesión

YouTube Studio da a cada transmisión un enlace de subtítulos. Pégalo en tu emisión. Sin cuenta de Google que conectar y sin clave de API.

Transmite como siempre

Funciona con lo que ya alimenta tu emisión: tu software de streaming, el plugin de VocalStack para OBS o la extensión del navegador.

Tal como se habla o traducido

Subtitula la transmisión en el idioma que hablas o en una traducción.

CÓMO CONFIGURARLO

Cuatro pasos antes de salir en directo

Lo haces una vez por cada transmisión de YouTube. VocalStack se encarga del resto mientras estás en directo.

01En YouTube Studio, abre la configuración de tu transmisión, activa Closed captions y elige Post captions to URL.
02Copia la Captions Ingestion URL que muestra YouTube.
03En el Panel de VocalStack, abre la configuración de tu emisión y pega la URL.
04Sal en directo. VocalStack publica en YouTube cada línea de subtítulos terminada, y tus espectadores activan los subtítulos con CC.

Usa latencia normal o baja

YouTube no admite subtítulos en transmisiones con latencia ultrabaja.

IN YOUTUBE STUDIO
Closed captionsOn
Caption sourcePost captions to URL
Captions Ingestion URL
http://upload.youtube.com/closedcaption?cid=…Copy
EN TU EMISIÓN DE VOCALSTACK
URL de subtítulos de YouTube
http://upload.youtube.com/closedcaption?cid=…Pegada
Idioma de los subtítulosTal como se habla
FUNCIONA CON

Transmitas como transmitas

Los subtítulos salen de tu emisión de VocalStack, así que funciona cualquier cosa que alimente la emisión. Sigue transmitiendo a YouTube como hoy.

Cualquier software de streaming

Envía tu transmisión a la emisión por RTMP, con la clave de transmisión de la configuración de la emisión.

El plugin para OBS Studio

Elige la emisión en el panel de VocalStack en OBS y sal en directo.

La extensión del navegador

Sal en directo desde el panel lateral de VocalStack en Chrome o Edge.

Sobre el plugin para OBS Sobre la extensión del navegador
IDIOMAS

Un idioma en YouTube, todos los idiomas en VocalStack

YouTube muestra un idioma de subtítulos por transmisión. Quien quiera otro puede seguir la misma emisión en su enlace para compartir de VocalStack.

En YouTube

Subtítulos en el idioma que hablas o en una traducción que eliges para la transmisión.

En el enlace para compartir

Cada espectador elige su propio idioma en live.vocalstack.com, en el móvil o en el ordenador, sin instalar nada.

Preguntas frecuentes

PróximamenteVer cómo configurarlo