Transskribér en podcast fra et link med få klik. Indsæt episodens URL og få en transskription med navngivne talere, resumé og eksport til SRT, PDF eller tekst.
For at transskribere en podcast fra et link indsætter du episodens adresse i VocalStack, trykker på Start og læser transskriptionen få minutter senere. Linket kan være en episodeside på SoundCloud, Spreaker, iHeartRadio, Audioboom, Mixcloud eller YouTube, en podcasts egen hjemmeside eller episodens MP3. Links fra Spotify og Apple Podcasts kræver ét ekstra trin, som er beskrevet nedenfor.
Denne guide følger hele vejen i Dashboardet: hvilke links der virker, hvordan du finder lydadressen, når et link ikke gør det, hvordan værter og gæster får navne, og hvordan du eksporterer resultatet som tekst, undertekster eller PDF. Et kort afsnit til sidst gør det samme gennem API'et.
De fleste episodelinks virker, som de er. VocalStack henter kun lyden, transskriberer den og beholder det link, transskriptionen kom fra. Det er de links, du skal prøve først:
.mp3, .m4a, .wav, .ogg, .flac eller et andet lyd- eller videoformat.To slags links afvises, før noget bliver hentet. Et link til Spotify eller Apple Podcasts er en side til deres egen app, og VocalStack henter ikke fra nogen af dem. En kopibeskyttet optagelse kan ikke transskriberes af nogen andens værktøj heller, og kontrollen siger det i klare ord. Private opslag og episoder, der kræver login, afvises også.
Dashboardet klarer det i fem trin.
Transskriptionen får episodens titel fra siden, når siden oplyser en, så en stak episoder er til at overskue i listen. Lange episoder har et loft: på Pay as you go kan en fil være op til 2 timer lang, og på Premium op til 8 timer. En længere optagelse afvises ikke uden videre. Kontrollen fortæller dig dens længde og lader dig sætte en start og en slutning, så du transskriberer den del, du har brug for.
Brug episodens lydfil i stedet for app-linket. Næsten alle podcasts udgives via et RSS-feed, og feedet indeholder en direkte adresse til hver episodes lyd. Den adresse virker i VocalStack som ethvert andet MP3-link.
<item> pr. episode.<title>, og derefter linjen <enclosure url="…"> i samme item. Den URL ender som regel på .mp3.Indsæt episodens lydadresse, ikke selve feedadressen: feedet viser alle episoder, og VocalStack transskriberer én optagelse pr. link. Hvis showet har en hjemmeside med en afspiller på hver episodeside, er det hurtigere at indsætte episodesiden, for så finder VocalStack lyden på den for dig.
Nogle shows udgives kun på Spotify uden et offentligt feed. De episoder har ingen lydadresse uden for appen, så der er intet link at give VocalStack. Hvis du selv har lavet episoden, så upload din egen kopi under Transcriptions → New → Upload file i stedet.
Talermærkning adskiller stemmerne, og navne gør dem læsbare. Indstillingen har tre værdier:
En label starter som et tal, så giv hver taler et navn i transskriptionen. Til et show med en fast vært kan du sætte flueben ved Save to Speakers, når du navngiver vedkommende. Værten bliver så gemt på din Speakers-side og genkendt på stemmen i senere optagelser, så næste uges episode mærker værten ved navn, uden at nogen rører ved noget. Når en taler gemmes, beholdes kun et stemmeaftryk til genkendelse; ingen stemme klones, medmindre personen har sagt ja. At adskille stemmer er et andet job end at skrive ordene ned; diarisering vs. talegenkendelse forklarer, hvordan de to hænger sammen.
Når episoden er transskriberet, ligger værktøjerne til at arbejde videre med den ved siden af transskriptionen.
Hver linje beholder sit tidspunkt i episoden, så du kan afspille den og kontrollere den, før du citerer den.
Fanen Export gør transskriptionen til en fil, på det talte sprog eller i en hvilken som helst oversættelse:
Gennem API'et giver den samme eksport også ren tekst (txt) og Markdown (md), som kan indsættes direkte i showbeskrivelser eller et blogindlæg.
Fanen Share laver et offentligt link til en transskriptionsside, hvor alle kan læse med til lyden. Du kan lave flere links med forskellige labels, til en gæst og til dit nyhedsbrev, og tilbagekalde et når som helst; det holder op med at virke med det samme. Læsere af et delt link kan skifte det til deres eget sprog og downloade det.
Hvis showet ligger på WordPress, transskriberer WordPress-pluginet til transskription episoder i dit mediebibliotek og lægger transskriptionen på siden, hvor søgemaskiner læser hvert ord.
En bemærkning om andres shows. At transskribere en episode til din egen research, dine noter eller din oversættelse er en almindelig brug. At udgive en andens transskription er noget andet, som reguleres af ophavsretten, hvor du bor, og af showets egne vilkår, så spørg showet, før du lægger den ud.
Du kan starte gratis. En ny konto får $5 i engangs-signup-kredit, og der skal ikke bruges kort. Med filtaksten på $0,20 pr. time lyd dækker kreditten omkring 25 timers episoder.
Derefter koster en fil $0,20 i timen, faktureret pr. sekund: en episode på en time koster $0,20 og en på 30 minutter $0,10. På Pay as you go faktureres hver transskription for mindst 5 minutter, så et klip på to minutter koster det samme som et på fem. Premium har intet minimum og indeholder $25 i kredit hver måned. Talermærkning, resuméet og oversættelser er en del af taksten, ikke ekstra. De aktuelle tal og grænser står på prissiden.
Til en bunke gamle episoder, eller et feed du vil have transskriberet hver uge, gør API'et det samme fra kode. Opret en nøgle under Developers → API keys, og send derefter POST /v1/transcriptions med en JSON-body, der indeholder episodens url. Den svarer med det samme med transskriptionen; serveren henter lyden bagefter.
API={{api}}
AUTH="Authorization: Bearer $VOCALSTACK_API_KEY"
TX=$(curl -sSf "$API/v1/transcriptions" -H "$AUTH" -H "Content-Type: application/json" \
-H "Idempotency-Key: $(uuidgen)" \
-d '{"url":"https://example.com/episodes/42.mp3","name":"Episode 42","settings":{"speakerLabels":"auto"}}' \
| jq -r .id)
Læs GET /v1/transcriptions/$TX/job med få sekunders mellemrum. Den går fra fetching til transcribing til done, eller ender i failed med en error, der siger hvorfor. Når den er færdig, eksporterer du transskriptionen:
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=txt" -H "$AUTH" -o episode-42.txt
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=srt&lang=es" -H "$AUTH" -o episode-42.es.srt
GET /v1/transcriptions/probe?url= kontrollerer et link først og fortæller, om det åbner som en optagelse, uden at gemme noget. SDK'erne pakker alt dette ind som vs.transcriptions.createFromUrl og vs.transcriptions.waitForJob; vejledningen til fil-API'et gennemgår dem sammen med de fejl, du vil støde på.
Ikke fra Spotify-linket. VocalStack henter ikke fra Spotify. De fleste shows på Spotify udgiver også et RSS-feed, og episodens lydadresse fra det feed virker. Shows, der kun udgives på Spotify, har ingen offentlig lydadresse, så de kan ikke transskriberes fra et link.
Ja, via dens lydfil. En side på Apple Podcasts afvises, men Apple Podcasts viser shows fra deres RSS-feeds, så episodens <enclosure>-adresse i showets feed transskriberes som enhver MP3.
Mindre end episoden varer. Lyden hentes først, hvilket tager sekunder fra en podcast-vært, og transskriptionen kører flere gange hurtigere, end lyden afspilles. Statuslinjen viser begge trin.
Ja. Det talte sprog registreres af sig selv blandt 100 sprog, og du kan angive det, når du kender det, hvilket hjælper ved støjende lyd. Enhver transskription kan derefter oversættes til op til 10 sprog til samme pris.
Ja. Eksport, delte links og oversættelser koster intet ud over selve transskriptionen, og du kan eksportere den samme transskription så mange gange, du vil.
Indsæt dit første episodelink og læs det efter få minutter.