Транскрибирайте подкаст от линк: поставете адреса на епизода и получете транскрипт с имена на говорителите, резюме и експорт в SRT, PDF или текст.
За да транскрибирате подкаст от линк, поставете адреса на епизода във VocalStack, натиснете Start и прочетете транскрипта след няколко минути. Линкът може да е страница на епизод в SoundCloud, Spreaker, iHeartRadio, Audioboom, Mixcloud или YouTube, собствен сайт на подкаста или MP3 файлът на епизода. Линковете от Spotify и Apple Podcasts изискват една допълнителна стъпка, описана по-долу.
Това ръководство преминава през целия път в таблото: кои линкове работят, как да вземете адреса на аудиото, когато един линк не работи, как се наименуват водещите и гостите и как да експортирате резултата като текст, субтитри или PDF. Кратък раздел в края прави същото през API.
Повечето линкове към епизоди работят такива, каквито са. VocalStack изтегля само аудиото, транскрибира го и пази линка, от който е дошла транскрипцията. Ето линковете, с които да започнете:
.mp3, .m4a, .wav, .ogg, .flac или друг аудио или видео формат.Два вида линкове се отхвърлят, преди да бъде изтеглено каквото и да е. Линк към Spotify или Apple Podcasts е страница за тяхното собствено приложение и VocalStack не изтегля от нито едно от двете. Запис със защита срещу копиране не може да бъде транскрибиран от ничий друг инструмент и проверката го казва с прости думи. Частните публикации и епизодите, които изискват вход, също се отхвърлят.
Таблото го прави в пет стъпки.
Транскрипцията получава името на епизода от сайта му, когато сайтът го дава, така че партида епизоди остава четлива в списъка. Дългите епизоди имат таван: при Pay as you go файлът може да е до 2 часа, а при Premium до 8 часа. По-дълъг запис не се отхвърля направо. Проверката ви казва дължината му и ви позволява да зададете начало и край, така че да транскрибирате частта, която ви трябва.
Използвайте аудиофайла на епизода вместо линка към приложението. Почти всеки подкаст се публикува през RSS емисия, а емисията съдържа директен адрес за аудиото на всеки епизод. Този адрес работи във VocalStack като всеки друг MP3 линк.
<item> за епизод.<title>, после реда <enclosure url="…"> в същия item. Този URL обикновено завършва на .mp3.Поставете адреса на аудиото на епизода, а не самия адрес на емисията: емисията изброява всеки епизод, а VocalStack транскрибира по един запис на линк. Ако предаването има сайт с плейър на страницата на всеки епизод, поставянето на страницата на епизода е по-бързо, защото VocalStack намира аудиото в нея вместо вас.
Някои предавания се публикуват само в Spotify, без публична емисия. За тези епизоди няма аудио адрес извън приложението, така че няма линк, който да дадете на VocalStack. Ако сте направили епизода, качете собственото си копие в Transcriptions → New → Upload file.
Етикетите на говорителите различават гласовете, а имената ги правят четими. Настройката има три стойности:
Етикетът започва като число, затова дайте име на всеки говорител в транскрипцията. За предаване с постоянен водещ отметнете Save to Speakers, когато го наименувате. Тогава водещият се пази на страницата ви Speakers и се разпознава по глас в следващите записи, така че епизодът от следващата седмица го етикетира по име, без никой да пипа нищо. Запазването на говорител пази само гласов отпечатък за разпознаването му; никакъв глас не се клонира, освен ако човекът не е съгласен. Различаването на гласовете е друга задача от записването на думите; диаризацията срещу разпознаването на реч обяснява как двете се съчетават.
Когато епизодът е транскрибиран, инструментите за работа с него са до транскрипта.
Всеки ред пази времето си в епизода, така че можете да го пуснете и да го проверите, преди да го цитирате.
Разделът Export превръща транскрипта във файл, на говоримия език или на всеки превод:
През API същият експорт дава и обикновен текст (txt) и Markdown (md), които се поставят направо в описанието на епизода или в блог публикация.
Разделът Share създава публичен линк към страница с транскрипт, където всеки може да чете и да слуша аудиото. Можете да направите няколко линка с различни етикети, за гост и за бюлетина ви, и да отмените който и да е по всяко време; той спира да работи веднага. Читателите на споделен линк могат да го превключат на свой език и да го изтеглят.
Ако предаването е в WordPress, добавката за транскрипция за WordPress транскрибира епизоди от вашата медийна библиотека и поставя транскрипта на страницата, където търсачките четат всяка дума.
Бележка за чуждите предавания. Транскрибирането на епизод за собствено проучване, бележки или превод е често срещана употреба. Публикуването на чужд транскрипт е друго действие, подчинено на авторското право там, където сте, и на условията на самото предаване, затова попитайте предаването, преди да го публикувате.
Можете да започнете безплатно. Новият акаунт получава $5 еднократен кредит при регистрация и не се изисква карта. При ставката за файлове от $0.20 на час аудио този кредит покрива около 25 часа епизоди.
След това файлът струва $0.20 на час, таксувано по секунда: едночасов епизод е $0.20, а 30-минутен е $0.10. При Pay as you go всяка транскрипция се таксува за поне 5 минути, така че двуминутен клип струва колкото петминутен. Premium няма минимум и включва $25 кредит всеки месец. Етикетите на говорителите, резюмето и преводите са част от ставката, а не допълнителни. Текущите цифри и ограничения са на страницата с цените.
За натрупана поредица епизоди или за емисия, която искате да се транскрибира всяка седмица, API прави същото от код. Създайте ключ в Developers → API keys, после изпратете POST /v1/transcriptions с JSON тяло, съдържащо url на епизода. Отговаря веднага с транскрипцията; сървърът изтегля аудиото след това.
API={{api}}
AUTH="Authorization: Bearer $VOCALSTACK_API_KEY"
TX=$(curl -sSf "$API/v1/transcriptions" -H "$AUTH" -H "Content-Type: application/json" \
-H "Idempotency-Key: $(uuidgen)" \
-d '{"url":"https://example.com/episodes/42.mp3","name":"Episode 42","settings":{"speakerLabels":"auto"}}' \
| jq -r .id)
Четете GET /v1/transcriptions/$TX/job на всеки няколко секунди. Минава от fetching през transcribing към done или завършва с failed и error, който казва защо. Когато е готово, експортирайте транскрипта:
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=txt" -H "$AUTH" -o episode-42.txt
curl -sSf "$API/v1/transcriptions/$TX/export?format=srt&lang=es" -H "$AUTH" -o episode-42.es.srt
GET /v1/transcriptions/probe?url= първо проверява линк и ви казва дали се отваря като запис, без да запазва нищо. SDK-тата обвиват всичко това като vs.transcriptions.createFromUrl и vs.transcriptions.waitForJob; урокът за API за файлове ги разглежда, заедно с грешките, които ще срещнете.
Не от линка към Spotify. VocalStack не изтегля от Spotify. Повечето предавания в Spotify публикуват и RSS емисия, а аудио адресът на епизода от тази емисия работи. Предавания, публикувани само в Spotify, нямат публичен аудио адрес, така че не могат да се транскрибират от линк.
Да, през аудиофайла му. Страница на Apple Podcasts се отхвърля, но Apple Podcasts изброява предавания от техните RSS емисии, така че адресът <enclosure> на епизода в емисията на предаването се транскрибира като всеки MP3.
По-малко от продължителността на епизода. Първо се изтегля аудиото, което отнема секунди от хостинг на подкасти, а транскрипцията върви няколко пъти по-бързо от възпроизвеждането на аудиото. Лентата за напредъка показва и двата етапа.
Да. Говоримият език се разпознава сам, от 100 езика, и можете да го зададете, когато го знаете, което помага при шумно аудио. След това всеки транскрипт може да бъде преведен на до 10 езика на същата цена.
Да. Експортите, споделените линкове и преводите не струват нищо отвъд самата транскрипция, а един и същ транскрипт можете да експортирате колкото пъти искате.
Поставете линка към първия си епизод и го прочетете след няколко минути.