VocalStack 标志VocalStack 标志
适用于 OBS STUDIO 的 VOCALSTACK

为您的 OBS 直播提供实时字幕

OBS 内的 VocalStack 停靠面板。选择直播、设置口述语言即可开播：直播进行时同步转写，可按需翻译，且不触碰观众看到的直播画面。

免费插件 · 实时转录每小时 $0.60 起 · OBS 31+
PREVIEW字幕 · 仅预览Bienvenidos, empezamos en dos minutos
SCENES主摄像机幻灯片休息
SOURCES摄像头麦克风下三分之一字幕
VOCALSTACK直播中 00:12:48
直播主日礼拜▾
口述语言英语▾
字幕已翻译 · ES▾
Stop transcribing

只有您能看到的字幕

字幕显示在 OBS 的预览画面上，方便您边说边检查。字幕绝不会加入您的直播或录像。

边说边翻译

按原话显示字幕，或翻译成另一种语言。直播页面上的听众可以用自己的语言同步收看。

直播不受影响

插件通过独立的连接将音频发送到 VocalStack。您在 YouTube、Twitch 或其他平台的直播保持原有的设置、推流密钥和画质。

随 OBS 启动

转录可随 OBS 自身的直播或录制一起开始和停止，无需额外记着操作。也可以用按钮和热键手动控制。

使用方法

四步从 OBS 到字幕

01

安装插件并重启 OBS。VocalStack 停靠面板会在右侧打开。

02

点击 Sign in with VocalStack，并在浏览器中批准 OBS。

03

选择直播、口述语言以及字幕的显示方式。

04

在 OBS 中开始直播或录制。转录随之开始，字幕显示在预览画面上。

停靠面板

一个面板，全部搞定

VocalStack 停靠面板位于 OBS 自带的停靠面板旁，可以像其他面板一样移动。转录内容会随时保存到您的 VocalStack 账户。

直播

选择您的一个直播，或用 + 新建一个。拥有其链接的听众可以用自己的语言实时查看转录。

口述语言

您说话所用的语言，或选择 Detect 让 VocalStack 自动识别。

字幕

关闭、按原话显示，或翻译成您选择的语言。

发送

仅音频（转录只需要音频，占用带宽很少），或音频和视频。

随 OBS 开始和停止

默认开启：OBS 开始直播或录制时开始转录，两者都停止后停止转录。

Start transcribing

无需直播或录制，手动开始或停止转录。热键 VocalStack: Start/Stop transcribing 作用相同；请在 OBS 的 设置 → 热键 中设置。

价格

插件免费

您只需为转录时长向 VocalStack 付费，实时费率与控制台和 API 相同。

直播中$0.60/小时

OBS 发送到 VocalStack 的每一分钟，从开始到停止。

常见问题

安装

在您的电脑上安装

选择您的系统并按步骤操作。安装后重启 OBS：VocalStack 停靠面板会在右侧打开。如果没有，请打开 Docks → VocalStack。

Windows 10 和 11

01点击“下载 Windows 版”，保存 vocalstack-obs-windows-x64.zip。
02关闭 OBS。
03按 Windows + R，输入 %ProgramData%\obs-studio\plugins 并按 Enter。如果 Windows 找不到该位置，请用同样的方法打开 %ProgramData%，新建文件夹 obs-studio，再在其中新建 plugins。
04打开 zip 文件，将其中的 vocalstack-obs 文件夹拖入 plugins。Windows 可能会要求管理员权限。
05打开 OBS，在 VocalStack 停靠面板中点击 Sign in with VocalStack。