VocalStack لوگوVocalStack لوگو
زیرِ تیاریEDGE کے لیے VOCALSTACK

ہر ٹیب، آپ کی زبان میں

آپ کی میٹنگز کے لیے لائیو کیپشنز، کسی بھی ویڈیو کے لیے سب ٹائٹلز اور ڈبنگ، اور صفحہ جو کچھ بھی چلائے اس کے ٹرانسکرپٹس، اس زبان میں ترجمہ شدہ جس میں آپ پڑھتے ہیں۔ سب کچھ آپ کے براؤزر کے سائیڈ پینل سے۔

فی الحال ڈیولپر موڈ · انسٹال کے مراحل دیکھیں
acme.com/blog
ACME · بلاگ
ٹیم کی تازہ تحریریں
4.2 میں نیا کیا ہے
ریلیز نوٹس · پوڈکاسٹ + ویڈیو
بھرتی: دو پلیٹ فارم انجینئرز
کیریئر · 3 منٹ کی پڑھائی
لزبن آف سائٹ کے نوٹس
کمپنی · 6 منٹ کی پڑھائی
ڈیش بورڈ ↗
Acme Blog
acme.com/blog
اس ٹیب کو دیکھا جا رہا ہے
آڈیو یا ویڈیو والا صفحہ کھولیں۔ جو کچھ بھی وہ چلائے گا، یہاں نظر آئے گا۔

آڈیو یا ویڈیو والا کوئی بھی صفحہ کھولیں۔ کوئی پوڈکاسٹ، کوئی گفتگو، کوئی لیکچر، کوئی خبروں کا کلپ۔

ترجمہ

ایک بار زبان چنیں۔ باقی سب اسی کی پیروی کرتا ہے۔

پڑھنے کی زبان پینل کے اوپر ہے۔ ٹرانسکرپٹس، کیپشنز اور ڈبنگ سب اسی زبان میں ظاہر ہوتے ہیں، اور آپ اسے کسی بھی وقت بدل سکتے ہیں۔ ہر چیز کو اصل زبان میں رکھنے کے لیے اسے جیسا بولا گیا پر چھوڑ دیں۔

میٹنگز، لائیو ترجمے کے ساتھ

Google Meet، Teams، Zoom، Webex اور مزید میں کال ریکارڈ کریں۔ ہر سطر بولتے ہی ترجمہ ہوتی ہے، پینل میں بھی اور کال پر کیپشنز کے طور پر بھی۔

کسی بھی ویڈیو پر سب ٹائٹلز

کیپشنز آن کریں اور ویڈیو ٹرانسکرائب، ترجمہ ہو کر ہم آہنگ سب ٹائٹلز کے ساتھ چلتی ہے۔

آپ کی زبان میں ڈب

ڈب آن کریں تاکہ ویڈیو آپ کی پڑھنے کی زبان میں، تصویر کے ساتھ ہم آہنگ، سن سکیں۔

ٹرانسکرپٹس، ترجمہ شدہ

صفحہ جو چلائے، آپ کے اپ لوڈز اور آپ کی ریکارڈنگز کو ٹرانسکرائب کریں۔ ہر ٹرانسکرپٹ آپ کی لائبریری میں محفوظ رہتا ہے۔

ان کے ساتھ کام کرتا ہے

جہاں بھی گفتگو ہو

وہ میٹنگ ایپس جو آپ پہلے سے براؤزر میں استعمال کرتے ہیں، ویڈیو سائٹس، اور کوئی بھی صفحہ جو آڈیو یا ویڈیو چلاتا ہے۔

Google MeetMicrosoft TeamsZoom (web client)WebexWherebyGatherDiscordYouTubeآڈیو یا ویڈیو والا کوئی بھی صفحہ

Edge کہتا ہے کہ ایکسٹینشن کسی ٹیب کو سن سکے، اس سے پہلے آپ اس ٹیب پر ٹول بار میں VocalStack آئیکن پر ایک بار کلک کریں۔

سائیڈ پینل میں

آپ کا پورا اکاؤنٹ، صفحے کے ساتھ

صفحہ

اس صفحے پر آڈیو اور ویڈیو تلاش کریں اور انہیں ٹرانسکرائب کریں، یا جو ویڈیو آپ دیکھ رہے ہیں اس کے لیے کیپشنز اور ڈبنگ آن کریں۔

لائیو

یہ ٹیب، اپنا مائیکروفون یا دونوں ریکارڈ کریں، اور ٹرانسکرپٹ کو ساتھ ساتھ فالو کریں۔ چاہیں تو اسے صفحے پر کیپشنز کے طور پر دکھائیں۔

اپ لوڈ

اپنے کمپیوٹر سے فائلیں ڈراپ کریں۔ ہر ایک اپنا الگ ٹرانسکرپٹ بن جاتی ہے۔

براڈکاسٹس

لائیو براڈکاسٹس شروع کریں اور ان کا انتظام کریں جنہیں سامعین اپنی زبان میں فالو کرتے ہیں۔

آوازیں

آپ کی کلون شدہ آواز اور ڈبنگ کے لیے استعمال ہونے والی اسٹاک آوازیں، زبان کے لحاظ سے فلٹر شدہ۔

لائبریری

ایکسٹینشن اور ڈیش بورڈ سے بنایا گیا آپ کا ہر ٹرانسکرپٹ۔

سائن اِن

آپ کا VocalStack اکاؤنٹ استعمال کرتا ہے

آپ جو کچھ ٹرانسکرائب اور ترجمہ کرتے ہیں وہ آپ کے اکاؤنٹ کا کریڈٹ استعمال کرتا ہے، بالکل ڈیش بورڈ کی طرح۔

VocalStack کے ساتھ سائن اِن کریں

ایک کلک۔ رضامندی کی اسکرین پر آپ منتخب کرتے ہیں کہ ایکسٹینشن کیا کر سکتی ہے، اور اسے ملنے والی کلید کبھی نہیں دکھائی جاتی۔

یا API کلید پیسٹ کریں

ڈیش بورڈ میں ایک کلید بنائیں اور اسے یہاں پیسٹ کریں۔ کلیدیں vs_key_ سے شروع ہوتی ہیں۔

اکثر پوچھے جانے والے سوالات

انسٹال

اسے Edge میں مرحلہ وار لوڈ کریں

VocalStack ابھی Edge Add-ons میں نہیں ہے، اس لیے آپ اسے خود ڈیولپر موڈ میں لوڈ کرتے ہیں۔ اس میں تقریباً ایک منٹ لگتا ہے۔ Edge یاد دلا سکتا ہے کہ ڈیولپر موڈ کی ایکسٹینشن آن ہے؛ یہ متوقع ہے۔

نئے ورژن پر اپ ڈیٹ کرنا

zip دوبارہ ڈاؤن لوڈ کریں، اسے اسی فولڈر پر ان زِپ کریں، پھر edge://extensions میں VocalStack کے کارڈ پر ری لوڈ تیر پر کلک کریں۔

Microsoft Edge

01Edge کے لیے ڈاؤن لوڈ کریں پر کلک کریں اور vocalstack-edge.zip محفوظ کریں۔
02اسے ان زِپ کریں: Mac پر اس پر ڈبل کلک کریں، یا Windows پر رائٹ کلک کر کے Extract All منتخب کریں۔ آپ کو vocalstack-edge نام کا فولڈر ملے گا۔
03اس فولڈر کو کسی ایسی جگہ منتقل کریں جہاں وہ رہ سکے، جیسے آپ کا Documents فولڈر۔ Edge ہر بار ایکسٹینشن اسی سے لوڈ کرتا ہے، اس لیے اسے حذف نہ کریں۔
04ایڈریس بار میں edge://extensions ٹائپ کریں اور Enter دبائیں۔
05بائیں جانب کے مینو میں موجود سوئچ سے ڈیولپر موڈ آن کریں (تنگ ونڈو میں یہ صفحے کے اوپر ہوتا ہے)۔
06ان پیکڈ لوڈ کریں پر کلک کریں، vocalstack-edge فولڈر منتخب کریں اور فولڈر منتخب کریں پر کلک کریں۔
07ٹول بار میں پزل کے ٹکڑے والے ایکسٹینشنز آئیکن پر کلک کریں اور VocalStack کے ساتھ ٹول بار میں دکھائیں منتخب کریں۔
08سائیڈ پینل کھولنے کے لیے VocalStack آئیکن پر کلک کریں، پھر VocalStack کے ساتھ سائن اِن کریں یا API کلید پیسٹ کریں۔