இவற்றுடன் வேலை செய்யும்ஒலி எழுப்பும் எந்த ஆப்பும்
ஒரு ஆப்பை, உங்கள் கணினி இயக்கும் எல்லாவற்றையும், அல்லது உங்கள் மைக்ரோஃபோனை மட்டும் பதிவுசெய்யுங்கள். இந்த ஆப்ஸில் அழைப்புகள் தொடங்கியவுடனேயே அவற்றைப் பதிவுசெய்ய முன்வரும்.
சந்திப்புகள் · ZOOMZoom அழைப்புகளை டிரான்ஸ்கிரைப் செய்து மொழிபெயருங்கள்
Zoom அழைப்பு தொடங்கும்போது, அதைப் பதிவுசெய்ய ஓர் அறிவிப்பு முன்வரும். மக்கள் பேசும்போதே அழைப்பின் இரு பக்கங்களும் டிரான்ஸ்கிரைப் செய்யப்பட்டு, நீங்கள் படிக்கும் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்படும்; அழைப்பு முடிந்ததும் ஒரு சுருக்கமும் கிடைக்கும்.
- 01Zoom-இல் அழைப்பில் சேருங்கள்.
- 02அறிவிப்பில் உள்ள Record Meeting-ஐக் கிளிக் செய்யுங்கள், அல்லது
⌃⌥⌘R-ஐ அழுத்துங்கள். - 03அழைப்பைத் தலைப்புகளில் படியுங்கள்; அது முடிந்ததும் சுருக்கத்தை உங்கள் நூலகத்தில் காணலாம்.
சந்திப்புகள் · MICROSOFT TEAMSMicrosoft Teams சந்திப்புகளின் நேரலை டிரான்ஸ்கிரிப்டுகள்
Teams அழைப்புகள் தொடங்கியவுடனே பதிவுசெய்ய முன்வைக்கப்படும். உங்கள் மைக்ரோஃபோன் இயல்பாகவே சேர்க்கப்படுவதால், உரையாடலின் இரு பக்கங்களும் டிரான்ஸ்கிரிப்டில் இடம்பெறும், நீங்கள் படிக்கும் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டு.
- 01Teams-இல் சந்திப்பில் சேருங்கள்.
- 02அறிவிப்பில் உள்ள Record Meeting-ஐக் கிளிக் செய்யுங்கள்.
- 03சந்திப்பு முடிந்ததும் சுருக்கத்தையோ முழு டிரான்ஸ்கிரிப்டையோ நகலெடுங்கள்.
சந்திப்புகள் · GOOGLE CHROMEChrome-இல் Google Meet மற்றும் பிற அழைப்புகள்
Google Meet மற்றும் பிற உலாவி அழைப்புகள் Chrome-இல் இயங்குவதால், Chrome-ஐ ஒரே ஆப்பாகப் பதிவுசெய்து உங்கள் மைக்ரோஃபோனைச் சேருங்கள். அழைப்பு நடக்கும்போதே டிரான்ஸ்கிரைப் செய்யப்பட்டு மொழிபெயர்க்கப்படும்.
- 01பேனலில் Live-ஐத் திறந்து, One app-இன் கீழ் Google Chrome-ஐத் தேர்வுசெய்யுங்கள்.
- 02Include my microphone-ஐ இயக்குங்கள்.
- 03Record-ஐக் கிளிக் செய்து அழைப்பில் சேருங்கள்.
சந்திப்புகள் · WEBEXஉங்கள் மொழியில் Webex சந்திப்புகள்
Webex சந்திப்பு தொடங்கும்போது, அதைப் பதிவுசெய்ய ஓர் அறிவிப்பு முன்வரும். சந்திப்புச் சாளரத்தின் மேல் தலைப்புகள் மிதக்கும், நீங்கள் படிக்கும் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, ஒவ்வொரு பேச்சாளரும் குறிக்கப்பட்டு.
- 01Webex-இல் சந்திப்பில் சேருங்கள்.
- 02அறிவிப்பில் உள்ள Record Meeting-ஐக் கிளிக் செய்யுங்கள்.
- 03நீங்கள் பார்க்கும் பேச்சாளருக்கு அருகில் தலைப்புகளை இழுத்து வையுங்கள்.
சந்திப்புகள் · DISCORDDiscord குரல் சேனல்களுக்கான தலைப்புகள்
Discord அழைப்புகள் தொடங்கியவுடனே பதிவுசெய்ய முன்வைக்கப்படும். இரண்டாவது குரல் கேட்டதும் ஒவ்வொரு வரியும் அதன் பேச்சாளரால் குறிக்கப்படும், எனவே பரபரப்பான சேனலையும் பின்தொடரலாம்.
- 01Discord-இல் ஒரு குரல் சேனலில் சேருங்கள்.
- 02அறிவிப்பில் உள்ள Record Meeting-ஐக் கிளிக் செய்யுங்கள்.
- 03தேவைப்பட்டால் தலைப்புகளிலிருந்தே பேச்சாளர் லேபிள்களை மாற்றுங்கள்.
சந்திப்புகள் · WHATSAPPWhatsApp அழைப்புகளை டிரான்ஸ்கிரைப் செய்யுங்கள்
உங்கள் மைக்ரோஃபோனைச் சேர்த்து WhatsApp-ஐ ஒரே ஆப்பாகப் பதிவுசெய்யுங்கள்; குரல் அல்லது வீடியோ அழைப்பின் இரு பக்கங்களும் டிரான்ஸ்கிரைப் செய்யப்பட்டு, நீங்கள் படிக்கும் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்படும்.
- 01Live-ஐத் திறந்து, One app-இன் கீழ் WhatsApp-ஐத் தேர்வுசெய்யுங்கள்.
- 02Include my microphone-ஐ இயக்குங்கள்.
- 03Record-ஐக் கிளிக் செய்து அழைப்பைத் தொடங்குங்கள்.
வீடியோ · SAFARISafari-இல் உள்ள வீடியோக்களுக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட தலைப்புகள்
YouTube, Vimeo, Twitch அல்லது வேறு எந்தத் தளமும்: வீடியோவின் மேல் மிதக்கும் சாளரத்தில், முழுத்திரையிலும்கூட, சப்டைட்டில்களைப் பெற Now தாவலில் Captions-ஐ இயக்குங்கள். Transcribe This Video மொழிபெயர்க்கப்பட்ட டிரான்ஸ்கிரிப்டை உங்கள் நூலகத்தில் சேமிக்கும்.
- 01Safari-இல் வீடியோவை இயக்குங்கள்.
- 02பேனலைத் திறந்து Now-இல் Captions-ஐ இயக்குங்கள்.
- 03அதை வைத்துக்கொள்ள Transcribe This Video-ஐக் கிளிக் செய்யுங்கள்.
வீடியோ · APPLE TVதிரைப்படங்களுக்கும் நிகழ்ச்சிகளுக்கும் உங்கள் மொழியில் சப்டைட்டில்கள்
TV ஆப்பில் பார்க்கும்போது, பிளேயரின் மேல் தலைப்புகள் மிதக்கும், நீங்கள் படிக்கும் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டு, முழுத்திரையிலும்கூட.
- 01Live-ஐத் திறந்து, One app-இன் கீழ் TV-ஐத் தேர்வுசெய்யுங்கள்.
- 02Record-ஐக் கிளிக் செய்து திரைப்படத்தை இயக்குங்கள்.
- 03தலைப்புகளை உங்களுக்கு ஏற்ற இடத்துக்கு இழுத்து வையுங்கள்.
வீடியோ · VLCஉங்கள் கணினியில் உள்ள வீடியோக்களின் மேல் தலைப்புகள்
VLC-இல் ஒரு வீடியோ கோப்பை இயக்கி, நீங்கள் படிக்கும் மொழியில் தலைப்புகளாகப் படியுங்கள். ஒரு கோப்புறை முழுவதும் உள்ள கோப்புகளை Upload பின்னணியில் டிரான்ஸ்கிரைப் செய்யும்.
- 01Live-ஐத் திறந்து, One app-இன் கீழ் VLC-ஐத் தேர்வுசெய்யுங்கள்.
- 02Record-ஐக் கிளிக் செய்து கோப்பை இயக்குங்கள்.
- 03அல்லது அதற்குப் பதிலாகக் கோப்பை Upload-இல் இழுத்துவிடுங்கள்.
ஆடியோ · SPOTIFYSpotify பாட்காஸ்ட்களின் டிரான்ஸ்கிரிப்டுகள்
Spotify-ஐ ஒரே ஆப்பாகப் பதிவுசெய்து ஓர் எபிசோடை இயக்குங்கள். ஒவ்வொரு பேச்சாளரும் குறிக்கப்பட்டு, நீங்கள் படிக்கும் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட முழு எபிசோடின் டிரான்ஸ்கிரிப்ட் உங்களுக்குக் கிடைக்கும்.
- 01Live-ஐத் திறந்து, One app-இன் கீழ் Spotify-ஐத் தேர்வுசெய்யுங்கள்.
- 02Record-ஐக் கிளிக் செய்து எபிசோடை இயக்குங்கள்.
- 03டிரான்ஸ்கிரிப்டை உங்கள் நூலகத்தில் காணுங்கள்.
ஆடியோ · APPLE PODCASTSApple Podcasts-ஐ உங்கள் மொழியில் படியுங்கள்
Podcasts இயங்கும்போதே அதைப் பதிவுசெய்தால், தேடவும் நகலெடுக்கவும் கூடிய, நீங்கள் படிக்கும் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்ட டிரான்ஸ்கிரிப்ட் கிடைக்கும்.
- 01Live-ஐத் திறந்து, One app-இன் கீழ் Podcasts-ஐத் தேர்வுசெய்யுங்கள்.
- 02Record-ஐக் கிளிக் செய்து எபிசோடை இயக்குங்கள்.
- 03உங்கள் நூலகத்திலிருந்து டிரான்ஸ்கிரிப்டைத் தேடுங்கள் அல்லது நகலெடுங்கள்.
ஆடியோ · எந்த ஆப்பும்ஒலியை இயக்கும் எந்த ஆப்பும்
ஒரு ஆப்பையோ, உங்கள் கணினி இயக்கும் எல்லாவற்றையுமோ, அல்லது உங்கள் மைக்ரோஃபோனை மட்டுமோ பதிவுசெய்யுங்கள். உங்களுக்குக் கேட்கிறது என்றால், VocalStack அதை டிரான்ஸ்கிரைப் செய்து நீங்கள் படிக்கும் மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கும்.
- 01பேனலில் Live-ஐத் திறங்கள்.
- 02One app, முழு கணினி அல்லது Mic only-ஐத் தேர்வுசெய்யுங்கள்.
- 03பேசப்படும் மொழியை அமைத்து, பிறகு Record-ஐக் கிளிக் செய்யுங்கள்.