РАДИ САБило која апликација која пушта звук
Снимајте једну апликацију, све што ваш рачунар пушта или само микрофон. Позиви у овим апликацијама нуде се за снимање чим почну.
САСТАНЦИ · ZOOMТранскрибујте и преводите Zoom позиве
Када Zoom позив почне, обавештење нуди да га снимите. Обе стране позива се транскрибују док људи говоре и преводе на језик на ком читате, а по завршетку добијате резиме.
- 01Придружите се позиву у Zoom-у.
- 02Кликните на Record Meeting у обавештењу или притисните
⌃⌥⌘R. - 03Пратите позив у титловима, а резиме ћете по завршетку наћи у својој Библиотеци.
САСТАНЦИ · MICROSOFT TEAMSТранскрипти Microsoft Teams састанака уживо
Teams позиви вам се нуде за снимање чим почну. Ваш микрофон је подразумевано укључен, па транскрипт обухвата обе стране разговора, преведене на језик на ком читате.
- 01Придружите се састанку у Teams-у.
- 02Кликните на Record Meeting у обавештењу.
- 03Када се састанак заврши, копирајте резиме или цео транскрипт.
САСТАНЦИ · GOOGLE CHROMEGoogle Meet и други позиви у Chrome-у
Google Meet и други позиви у прегледачу раде у Chrome-у, па снимите Chrome као једну апликацију и додајте свој микрофон. Позив се транскрибује и преводи док траје.
- 01Отворите Live у панелу и изаберите Google Chrome под One app.
- 02Укључите Include my microphone.
- 03Кликните на Record и придружите се позиву.
САСТАНЦИ · WEBEXWebex састанци на вашем језику
Када Webex састанак почне, обавештење нуди да га снимите. Титлови лебде преко прозора састанка, преведени на језик на ком читате, а сваки говорник је означен.
- 01Придружите се састанку у Webex-у.
- 02Кликните на Record Meeting у обавештењу.
- 03Превуците титлове поред говорника кога гледате.
САСТАНЦИ · DISCORDТитлови за гласовне канале на Discord-у
Discord позиви вам се нуде за снимање чим почну. Чим се зачује други глас, сваки ред добија ознаку говорника, па можете да пратите и живахан канал.
- 01Придружите се гласовном каналу на Discord-у.
- 02Кликните на Record Meeting у обавештењу.
- 03Ако вам затребају, промените ознаке говорника из титлова.
САСТАНЦИ · WHATSAPPТранскрибујте WhatsApp позиве
Снимите WhatsApp као једну апликацију уз додат микрофон и обе стране гласовног или видео позива се транскрибују и преводе на језик на ком читате.
- 01Отворите Live и изаберите WhatsApp под One app.
- 02Укључите Include my microphone.
- 03Кликните на Record и започните позив.
ВИДЕО · SAFARIПреведени титлови за видео снимке у Safari-ју
YouTube, Vimeo, Twitch или било који други сајт: укључите Титлове на картици Now и добићете титлове у плутајућем прозору преко видеа, чак и преко целог екрана. Transcribe This Video чува преведени транскрипт у вашој Библиотеци.
- 01Пустите видео у Safari-ју.
- 02Отворите панел и укључите Титлове у Now.
- 03Кликните на Transcribe This Video да га сачувате.
ВИДЕО · APPLE TVТитлови на вашем језику за филмове и серије
Гледајте у апликацији TV уз титлове који лебде преко плејера, преведене на језик на ком читате, чак и преко целог екрана.
- 01Отворите Live и изаберите TV под One app.
- 02Кликните на Record и пустите филм.
- 03Превуците титлове где вам највише одговара.
ВИДЕО · VLCТитлови преко видео снимака на рачунару
Пустите видео фајл у VLC-у и пратите га у титловима, на језику на ком читате. Целу фасциклу фајлова Отпремање транскрибује у позадини.
- 01Отворите Live и изаберите VLC под One app.
- 02Кликните на Record и пустите фајл.
- 03Или уместо тога превуците фајл на Отпремање.
АУДИО · SPOTIFYТранскрипти Spotify подкаста
Снимите Spotify као једну апликацију и пустите епизоду. Добијате транскрипт целе епизоде, са означеним говорницима и преведен на језик на ком читате.
- 01Отворите Live и изаберите Spotify под One app.
- 02Кликните на Record и пустите епизоду.
- 03Транскрипт ћете наћи у својој Библиотеци.
АУДИО · APPLE PODCASTSЧитајте Apple Podcasts на свом језику
Снимајте Podcasts док пушта и добићете транскрипт који можете да претражујете и копирате, преведен на језик на ком читате.
- 01Отворите Live и изаберите Podcasts под One app.
- 02Кликните на Record и пустите епизоду.
- 03Претражите или копирајте транскрипт из своје Библиотеке.
АУДИО · БИЛО КОЈА АПЛИКАЦИЈАБило која апликација која пушта звук
Снимите једну апликацију, све што рачунар пушта или само свој микрофон. Ако то можете да чујете, VocalStack може да га транскрибује и преведе на језик на ком читате.
- 01Отворите Live у панелу.
- 02Изаберите One app, цео рачунар или Mic only.
- 03Подесите говорни језик, па кликните на Record.