FUNGUJE SAkákoľvek aplikácia, ktorá vydáva zvuk
Nahrávajte jednu aplikáciu, všetko, čo váš počítač prehráva, alebo iba mikrofón. Hovory v týchto aplikáciách sa ponúknu na nahrávanie hneď, ako začnú.
STRETNUTIA · ZOOMPrepisujte a prekladajte hovory v Zoom
Keď sa začne hovor v Zoom, upozornenie vám ponúkne jeho nahrávanie. Obe strany hovoru sa prepisujú priebežne, ako ľudia hovoria, prekladajú sa do jazyka, v ktorom čítate, a po skončení dostanete zhrnutie.
- 01Pripojte sa k hovoru v Zoom.
- 02Kliknite na Record Meeting v upozornení alebo stlačte
⌃⌥⌘R. - 03Sledujte hovor v titulkoch a po jeho skončení nájdete zhrnutie vo svojej Knižnici.
STRETNUTIA · MICROSOFT TEAMSŽivé prepisy stretnutí v Microsoft Teams
Hovory v Teams sa ponúknu na nahrávanie hneď, ako sa začnú. Váš mikrofón je predvolene zahrnutý, takže prepis obsahuje obe strany rozhovoru a je preložený do jazyka, v ktorom čítate.
- 01Pripojte sa k stretnutiu v Teams.
- 02Kliknite na Record Meeting v upozornení.
- 03Po skončení stretnutia skopírujte zhrnutie alebo celý prepis.
STRETNUTIA · GOOGLE CHROMEGoogle Meet a ďalšie hovory v Chrome
Google Meet a ďalšie hovory v prehliadači bežia v Chrome, takže nahrávajte Chrome ako jednu aplikáciu a pridajte svoj mikrofón. Hovor sa prepisuje a prekladá priebežne.
- 01Otvorte Live v paneli a v One app vyberte Google Chrome.
- 02Zapnite Include my microphone.
- 03Kliknite na Record a pripojte sa k hovoru.
STRETNUTIA · WEBEXStretnutia vo Webex vo vašom jazyku
Keď sa začne stretnutie vo Webex, upozornenie vám ponúkne jeho nahrávanie. Titulky sa vznášajú nad oknom stretnutia, preložené do jazyka, v ktorom čítate, a každý rečník je označený.
- 01Pripojte sa k stretnutiu vo Webex.
- 02Kliknite na Record Meeting v upozornení.
- 03Presuňte titulky vedľa rečníka, ktorého práve sledujete.
STRETNUTIA · DISCORDTitulky pre hlasové kanály v Discorde
Hovory v Discorde sa ponúknu na nahrávanie hneď, ako sa začnú. Keď zaznie druhý hlas, každý riadok sa označí rečníkom, takže zvládnete sledovať aj rušný kanál.
- 01Pripojte sa k hlasovému kanálu v Discorde.
- 02Kliknite na Record Meeting v upozornení.
- 03Ak treba, zmeňte označenia rečníkov priamo v titulkoch.
STRETNUTIA · WHATSAPPPrepisujte hovory vo WhatsAppe
Nahrávajte WhatsApp ako jednu aplikáciu s pridaným mikrofónom a obe strany hlasového či video hovoru sa prepíšu a preložia do jazyka, v ktorom čítate.
- 01Otvorte Live a v One app vyberte WhatsApp.
- 02Zapnite Include my microphone.
- 03Kliknite na Record a začnite hovor.
VIDEO · SAFARIPreložené titulky k videám v Safari
YouTube, Vimeo, Twitch alebo akákoľvek iná stránka: zapnite Titulky na karte Now a titulky sa zobrazia v plávajúcom okne nad videom, aj na celej obrazovke. Transcribe This Video uloží preložený prepis do vašej Knižnice.
- 01Prehrajte video v Safari.
- 02Otvorte panel a v Now zapnite Titulky.
- 03Kliknite na Transcribe This Video a video si ponecháte.
VIDEO · APPLE TVTitulky vo vašom jazyku k filmom a seriálom
Pozerajte v aplikácii TV s titulkami nad prehrávačom, preloženými do jazyka, v ktorom čítate, aj na celej obrazovke.
- 01Otvorte Live a v One app vyberte TV.
- 02Kliknite na Record a spustite film.
- 03Presuňte titulky tam, kde vám to vyhovuje.
VIDEO · VLCTitulky k videám vo vašom počítači
Prehrajte video súbor vo VLC a sledujte ho v titulkoch, v jazyku, v ktorom čítate. Celý priečinok súborov prepíše na pozadí karta Nahrať.
- 01Otvorte Live a v One app vyberte VLC.
- 02Kliknite na Record a prehrajte súbor.
- 03Alebo súbor jednoducho presuňte na Nahrať.
AUDIO · SPOTIFYPrepisy podcastov zo Spotify
Nahrávajte Spotify ako jednu aplikáciu a pustite si epizódu. Dostanete prepis celej epizódy s označením každého rečníka, preložený do jazyka, v ktorom čítate.
- 01Otvorte Live a v One app vyberte Spotify.
- 02Kliknite na Record a prehrajte epizódu.
- 03Prepis nájdete vo svojej Knižnici.
AUDIO · APPLE PODCASTSČítajte Apple Podcasts vo svojom jazyku
Nahrávajte Podcasts počas prehrávania a získate prepis, v ktorom môžete vyhľadávať a ktorý môžete kopírovať, preložený do jazyka, v ktorom čítate.
- 01Otvorte Live a v One app vyberte Podcasts.
- 02Kliknite na Record a prehrajte epizódu.
- 03Vyhľadávajte v prepise alebo ho skopírujte zo svojej Knižnice.
AUDIO · AKÁKOĽVEK APLIKÁCIAAkákoľvek aplikácia, ktorá prehráva zvuk
Nahrávajte jednu aplikáciu, všetko, čo prehráva počítač, alebo iba svoj mikrofón. Ak to počujete, VocalStack to dokáže prepísať a preložiť do jazyka, v ktorom čítate.
- 01Otvorte Live v paneli.
- 02Vyberte One app, celý počítač alebo Mic only.
- 03Nastavte hovorený jazyk a potom kliknite na Record.