FUNCIONA COMQualquer app que faça som
Grave um app, tudo o que o seu computador reproduz ou só o seu microfone. As chamadas nesses apps são oferecidas para gravação assim que começam.
REUNIÕES · ZOOMTranscreva e traduza chamadas do Zoom
Quando uma chamada do Zoom começa, uma notificação oferece gravá-la. Os dois lados da chamada são transcritos enquanto as pessoas falam, traduzidos para o idioma em que você lê, e você recebe um resumo quando ela termina.
- 01Entre na chamada no Zoom.
- 02Clique em Record Meeting na notificação ou pressione
⌃⌥⌘R. - 03Acompanhe a chamada pelas legendas e encontre o resumo na sua Biblioteca quando ela terminar.
REUNIÕES · MICROSOFT TEAMSTranscrições ao vivo de reuniões do Microsoft Teams
As chamadas do Teams são oferecidas para gravação assim que começam. Seu microfone é incluído por padrão, então a transcrição tem os dois lados da conversa, traduzida para o idioma em que você lê.
- 01Entre na reunião no Teams.
- 02Clique em Record Meeting na notificação.
- 03Copie o resumo ou a transcrição completa quando a reunião terminar.
REUNIÕES · GOOGLE CHROMEGoogle Meet e outras chamadas no Chrome
O Google Meet e outras chamadas pelo navegador rodam no Chrome, então grave o Chrome como um único app e adicione seu microfone. A chamada é transcrita e traduzida enquanto acontece.
- 01Abra Live no painel e escolha Google Chrome em One app.
- 02Ative Include my microphone.
- 03Clique em Record e entre na chamada.
REUNIÕES · WEBEXReuniões do Webex no seu idioma
Quando uma reunião do Webex começa, uma notificação oferece gravá-la. As legendas flutuam sobre a janela da reunião, traduzidas para o idioma em que você lê, com cada locutor identificado.
- 01Entre na reunião no Webex.
- 02Clique em Record Meeting na notificação.
- 03Arraste as legendas para perto de quem está falando.
REUNIÕES · DISCORDLegendas para canais de voz do Discord
As chamadas do Discord são oferecidas para gravação assim que começam. Cada linha é identificada com o locutor assim que uma segunda voz é ouvida, para você acompanhar até um canal movimentado.
- 01Entre em um canal de voz no Discord.
- 02Clique em Record Meeting na notificação.
- 03Altere os rótulos de locutor pelas legendas, se precisar.
REUNIÕES · WHATSAPPTranscreva chamadas do WhatsApp
Grave o WhatsApp como um único app com seu microfone incluído, e os dois lados de uma chamada de voz ou de vídeo são transcritos e traduzidos para o idioma em que você lê.
- 01Abra Live e escolha WhatsApp em One app.
- 02Ative Include my microphone.
- 03Clique em Record e inicie a chamada.
VÍDEO · SAFARILegendas traduzidas para vídeos no Safari
YouTube, Vimeo, Twitch ou qualquer outro site: ative Legendas na aba Now para ter legendas em uma janela flutuante sobre o vídeo, até em tela cheia. Transcribe This Video salva uma transcrição traduzida na sua Biblioteca.
- 01Reproduza o vídeo no Safari.
- 02Abra o painel e ative Legendas em Now.
- 03Clique em Transcribe This Video para guardá-lo.
VÍDEO · APPLE TVLegendas no seu idioma para filmes e séries
Assista no app TV com legendas flutuando sobre o player, traduzidas para o idioma em que você lê, até em tela cheia.
- 01Abra Live e escolha TV em One app.
- 02Clique em Record e dê play no filme.
- 03Arraste as legendas para onde preferir.
VÍDEO · VLCLegendas sobre vídeos no seu computador
Reproduza um arquivo de vídeo no VLC e acompanhe pelas legendas, no idioma em que você lê. Para uma pasta inteira de arquivos, Enviar os transcreve em segundo plano.
- 01Abra Live e escolha VLC em One app.
- 02Clique em Record e reproduza o arquivo.
- 03Ou solte o arquivo em Enviar.
ÁUDIO · SPOTIFYTranscrições de podcasts do Spotify
Grave o Spotify como um único app e reproduza um episódio. Você recebe a transcrição do episódio inteiro, com cada locutor identificado, traduzida para o idioma em que você lê.
- 01Abra Live e escolha Spotify em One app.
- 02Clique em Record e reproduza o episódio.
- 03Encontre a transcrição na sua Biblioteca.
ÁUDIO · APPLE PODCASTSLeia o Apple Podcasts no seu idioma
Grave o Podcasts enquanto ele toca e tenha uma transcrição que você pode pesquisar e copiar, traduzida para o idioma em que você lê.
- 01Abra Live e escolha Podcasts em One app.
- 02Clique em Record e reproduza o episódio.
- 03Pesquise ou copie a transcrição na sua Biblioteca.
ÁUDIO · QUALQUER APPQualquer app que reproduza som
Grave um app, tudo o que o seu computador reproduz ou só o seu microfone. Se você consegue ouvir, o VocalStack consegue transcrever e traduzir para o idioma em que você lê.
- 01Abra Live no painel.
- 02Escolha One app, o computador inteiro ou Mic only.
- 03Defina o idioma falado e clique em Record.