VocalStack 로고VocalStack 로고
개발 중EDGE용 VOCALSTACK

모든 탭을 내 언어로

회의에는 라이브 자막을, 모든 동영상에는 자막과 더빙을, 페이지에서 재생되는 모든 것에는 전사본을. 모두 내가 읽는 언어로 번역됩니다. 전부 브라우저의 측면 패널에서 할 수 있습니다.

지금은 개발자 모드 · 설치 단계 보기
acme.com/blog
ACME · 블로그
팀의 최신 소식
4.2의 새로운 기능
릴리스 노트 · 팟캐스트 + 동영상
채용: 플랫폼 엔지니어 2명
채용 · 3분 분량
리스본 오프사이트 후기
회사 · 6분 분량
대시보드 ↗
Acme Blog
acme.com/blog
이 탭을 지켜보는 중
오디오나 동영상이 있는 페이지를 여세요. 재생되는 모든 것이 여기에 표시됩니다.

오디오나 동영상이 있는 아무 페이지나 여세요. 팟캐스트, 강연, 강의, 뉴스 클립 등.

번역

언어는 한 번만 고르세요. 나머지는 모두 따라갑니다.

읽을 언어는 패널 상단에 있습니다. 전사본, 자막, 더빙이 모두 그 언어로 표시되며 언제든 바꿀 수 있습니다. 원래 언어로 두면 모든 내용이 원래 언어 그대로 유지됩니다.

회의를 실시간으로 번역

Google Meet, Teams, Zoom, Webex 등에서 통화를 녹음하세요. 각 문장이 말하는 즉시 번역되어 패널과 통화 위의 자막으로 표시됩니다.

모든 동영상에 자막을

자막을 켜면 동영상이 전사·번역되어 동기화된 자막과 함께 재생됩니다.

내 언어로 더빙

더빙을 켜면 화면에 맞춰 동영상을 읽을 언어의 음성으로 들을 수 있습니다.

번역된 전사본

페이지에서 재생되는 것, 업로드한 파일, 녹음을 전사하세요. 모든 전사본은 라이브러리에 보관됩니다.

지원 서비스

대화가 어디서 이루어지든

브라우저에서 이미 쓰고 있는 회의 앱, 동영상 사이트, 그리고 오디오나 동영상을 재생하는 모든 페이지.

Google MeetMicrosoft TeamsZoom (web client)WebexWherebyGatherDiscordYouTube오디오나 동영상이 있는 모든 페이지

확장 프로그램이 탭의 소리를 들으려면, Edge에서 해당 탭에서 툴바의 VocalStack 아이콘을 한 번 클릭하라고 요청합니다.

측면 패널에서

계정 전체를 페이지 바로 옆에

페이지

이 페이지의 오디오와 동영상을 찾아 전사하거나, 보고 있는 동영상의 자막과 더빙을 켜세요.

라이브

이 탭, 마이크 또는 둘 다를 녹음하고 전사본을 실시간으로 따라가세요. 원하면 페이지에 자막으로 표시할 수 있습니다.

업로드

컴퓨터의 파일을 끌어다 놓으세요. 파일마다 별도의 전사본이 됩니다.

방송

청취자가 각자의 언어로 따라가는 라이브 방송을 시작하고 관리하세요.

음성

내 복제 음성과 더빙에 쓰이는 기본 음성을 언어별로 보여 줍니다.

라이브러리

확장 프로그램과 대시보드에서 만든 모든 전사본.

로그인

VocalStack 계정을 사용합니다

전사와 번역은 대시보드와 마찬가지로 계정의 크레딧을 사용합니다.

VocalStack으로 로그인

클릭 한 번이면 됩니다. 동의 화면에서 확장 프로그램이 할 수 있는 일을 고르며, 확장 프로그램이 받는 키는 절대 표시되지 않습니다.

또는 API 키 붙여넣기

대시보드에서 키를 만들어 붙여넣으세요. 키는 vs_key_로 시작합니다.

자주 묻는 질문

설치

Edge에 단계별로 로드하기

VocalStack은 아직 Edge Add-ons에 없으므로 개발자 모드로 직접 로드해야 합니다. 1분 정도면 됩니다. Edge가 개발자 모드 확장 프로그램이 켜져 있다고 알릴 수 있는데, 정상적인 동작입니다.

새 버전으로 업데이트하기

zip을 다시 다운로드해 같은 폴더에 덮어써서 압축을 푼 다음, edge://extensions에서 VocalStack 카드의 새로고침 화살표를 클릭합니다.

Microsoft Edge

01Edge용 다운로드를 클릭하고 vocalstack-edge.zip을 저장합니다.
02압축을 풉니다. Mac에서는 더블클릭하고, Windows에서는 마우스 오른쪽 버튼을 클릭한 뒤 모두 압축 풀기를 선택합니다. vocalstack-edge라는 폴더가 생깁니다.
03이 폴더를 문서 폴더처럼 계속 둘 수 있는 곳으로 옮깁니다. Edge는 매번 이 폴더에서 확장 프로그램을 로드하므로 삭제하지 마세요.
04주소창에 edge://extensions를 입력하고 Enter 키를 누릅니다.
05왼쪽 메뉴의 스위치로 개발자 모드를 켭니다(창이 좁으면 페이지 상단에 있습니다).
06압축 풀린 파일 로드를 클릭하고 vocalstack-edge 폴더를 고른 다음 폴더 선택을 클릭합니다.
07툴바에서 퍼즐 조각 모양의 확장 아이콘을 클릭하고 VocalStack 옆의 도구 모음에 표시를 선택합니다.
08VocalStack 아이콘을 클릭해 측면 패널을 연 다음, VocalStack으로 로그인하거나 API 키를 붙여넣습니다.