ಸೇವೆ ಅಥವಾ ನಗರಸಭೆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಚ್ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೇಳುವ ಪದಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಕಾಗದದ ಮೇಲಿರುವ ಪದಗಳೇ ಆಗಿರುತ್ತವೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯನ್ನು ನೀಡಿ, ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಕೋಣೆಯಿಂದಲ್ಲ, ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಡೆಸ್ಕ್‌ನಿಂದ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಪ್ರತಿ ವಾರದ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ವೆಚ್ಚ ನಂತರದ ಕಾಫಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ.
ಭಾನುವಾರದ ಸೇವೆ, ಮಂಗಳವಾರದ ಉಪನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಮಾಸಿಕ ನಗರಸಭೆ ಸಭೆ ಕಾಣುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮ್ಯ ಹೊಂದಿವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಒಂದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಪದೇ ಪದೇ ನಡೆಯುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ AV ಕಂಪನಿಯ ಬದಲು ಸ್ವಯಂಸೇವಕರು ಅಥವಾ ಗುಮಾಸ್ತರು ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಜನರಿಗೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕೇಳಿಸದವರಿಗೆ ಮತ್ತು ಹಾಜರಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದವರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತದೆ. ಬಜೆಟ್ ಸಣ್ಣದು, ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ನಡೆಸುವವರು ಬದಲಾಗುತ್ತಿರುತ್ತಾರೆ. ಕಳೆದ ವರ್ಷ ಇದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೂ ಅಲಂಕಾರದ ಪಾಳಿಗೆ ವರ್ಗಾವಣೆಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.
ಈ ಲೇಖನ ಅಂತಹ ಕೋಣೆಗೆ VocalStack ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಸೆಟ್ ಅಪ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದರ ನಂತರದ ಪ್ರತಿ ವಾರವೂ ಪ್ರಾರಂಭ ಬಟನ್ ಒತ್ತುವಷ್ಟು ಸುಲಭ. ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಪದಗಳು ಸರಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುವ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳ ಬಗ್ಗೆಯೂ ಇದು ಹೇಳುತ್ತದೆ. ಒಮ್ಮೆಯ ಆವೃತ್ತಿಗೆ, ಹಲವು ವೇದಿಕೆಗಳಿರುವ ಸಮ್ಮೇಳನಕ್ಕೆ, ಬಹುಭಾಷಾ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವುದು ನೋಡಿ. ನೀವು ಮುದ್ರಿಸುವ ವಸ್ತುವಿನಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.
ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಎಂದರೆ ಒಂದು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಲಿಂಕ್ ಮತ್ತು ಒಂದು QR ಕೋಡ್. ಯಾರಾದರೂ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆದು ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಭಾಷಣಕಾರರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಓದಬಹುದು. ಯಾವುದನ್ನೂ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಖಾತೆ ರಚಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ಒಂದು ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್‌ಗೆ ಎಷ್ಟು ಬೇಕಾದರೂ ಲೈವ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು, ಹೀಗಾಗಿ ಈ ಭಾನುವಾರದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮುಂದಿನ ವಾರದ್ದು ಎರಡೂ ಒಂದೇ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತವೆ.
QR ಕೋಡ್ ಅನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ಮುದ್ರಿಸಿ ಸೂಚನಾ ಫಲಕ, ಸೇವಾ ಕ್ರಮ, ಉಪನ್ಯಾಸದ ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಗ್ಯಾಲರಿ ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿ. ಕೇಳುಗರು ಅದನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಿ ಲೈವ್ ಅನುವಾದವನ್ನು ತೆರೆದು ತಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು. ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ಲಿಂಕ್ ಹೆಸರು ಬದಲಾಯಿಸಿದರೆ, ಹಳೆಯ ಲಿಂಕ್ ಇನ್ನೂ ಅದೇ ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ತೆರೆಯುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕಳೆದ ವರ್ಷದ ಕರಪತ್ರಗಳು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತವೆ.
ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಇನ್ನೂ ಆರಂಭವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯುವ ಕೇಳುಗರಿಗೆ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ತಡವಾಗಿ ಸೇರುವವರು ಅವರು ಬರುವ ಮೊದಲು ಹೇಳಿದ್ದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ನೋಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಲೈವ್ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿದುಹೋದ ಕೇಳುಗರು ತಾವಾಗಿಯೇ ಹಿಂದಿನದನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಸೇವೆ ಅಥವಾ ನಗರಸಭೆ ಅಧಿವೇಶನಕ್ಕೆ ಸರಿ, ಮುಚ್ಚಿದ ಸಭೆ ಅಥವಾ ಸೆಮಿನಾರ್‌ಗೆ ತಪ್ಪು. ಅವುಗಳಿಗಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಿ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ: ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಇರುವವರು ಮಾತ್ರ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಬಹುದು, ಮತ್ತು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಕಾಣಿಸುವ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವ ರೀತಿಯಲ್ಲಾದರೂ, ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತನ್ನು ಬರೆದಿಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಪಠ್ಯ ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಗೋಚರಿಸುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿ. ಜೋರಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವವರು, ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಾಮೆಂಟ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಮೂರು ನಿಮಿಷ ಮಾತನಾಡುವವರು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿರದಿರಬಹುದು. ಸೇವಾ ಕ್ರಮ ಅಥವಾ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸಾಲು ಹಾಕುವುದು ಬಹಳ ಸುಲಭ. ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು {{app}}/broadcasts/new ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಿ.
ಲಿಂಕ್ ಅರ್ಧ ಮಾತ್ರ; ಅದರ ಮೇಲೆ ಪದಗಳನ್ನು ಹಾಕಲು ಏನಾದರೂ ಬೇಕು.
ಯಾವುದೇ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್‌ಗೆ ಮೊದಲು, ಆಡಿಯೊ. ಸಭೆಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಸಭೆಗಳಿಗಾಗಿ ಕಟ್ಟಿದ ಕೋಣೆಗಳು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗಾಗಿಯೇ ಕಟ್ಟಲ್ಪಟ್ಟಿರುತ್ತವೆ: ಕಲ್ಲು, ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿ, ಮರದ ಬೆಂಚುಗಳು. ಲೆಕ್ಟರ್ನ್ ಮೇಲಿನ ಫೋನ್ ಅಥವಾ ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಭಾಷಣಕಾರರನ್ನು ಮೊದಲು ನೇರವಾಗಿ, ನಂತರ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಹಲವು ಬಾರಿ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ದೂರ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಸೇರಿ ಸ್ಪೀಚ್ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ ದೋಷಗಳಿಗೆ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಕಾರಣ, ಉಚ್ಚಾರಣೆಗಿಂತ ಬಹಳ ಮುಂದೆ. ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಮಿಕ್ಸಿಂಗ್ ಡೆಸ್ಕ್ ಇದ್ದರೆ, ಅಲ್ಲಿಂದ ಫೀಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ (aux ಅಥವಾ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಔಟ್‌ಪುಟ್), ಆಗ ಮೈಕ್ರೊಫೋನ್‌ಗಳು ಕೇಳುವುದನ್ನೇ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ ಕೇಳುತ್ತದೆ. ಓಡಾಡುವವರು, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಪಲ್ಪಿಟ್ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುವ ಬೋಧಕರು ಅಥವಾ ವೈಟ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಬಳಿ ಇರುವ ಉಪನ್ಯಾಸಕರು, ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಮೇಲಿನ ಮೈಕ್ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿಸುವ ಬದಲು ಲ್ಯಾಪೆಲ್ ಅಥವಾ ಹೆಡ್‌ಸೆಟ್ ಮೈಕ್ ಧರಿಸಬೇಕು. ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಿದರೆ ಉಳಿದದ್ದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಟ್ಯೂನಿಂಗ್ ಮಾತ್ರ.
ಹೆಚ್ಚಿನ ಚರ್ಚುಗಳು, ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯಗಳು ಮತ್ತು ನಗರಸಭೆಗಳು ಈಗಾಗಲೇ ಆ ಡೆಸ್ಕ್ ಆಡಿಯೊವನ್ನು ಎಲ್ಲೋ ಇಡುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಲೈವ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನದ ಬದಲು ಅಲ್ಲಿಂದಲೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಸ್ಟ್ರೀಮ್‌ಗೆ, VocalStack ಆಡಿಯೊವನ್ನು ತಾನೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ; ನಿಮ್ಮ ಕಡೆ ಏನನ್ನೂ ನಡೆಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ. ವಿಳಾಸ ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನಿಂದ ತಲುಪಬಹುದಾದಂತಿರಬೇಕು. ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇರುವ ಸ್ಟ್ರೀಮ್ ಅನ್ನು ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿರುವ ಸಾಧನದಿಂದ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಬೇಕು. {{app}}/transcriptions/new/live ನಲ್ಲಿ ಲೈವ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಆರಂಭಿಸಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್‌ಗೆ ಜೋಡಿಸಿ.
ಒಳ್ಳೆಯ ಆಡಿಯೊ ಬಂದ ಮೇಲೆ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಗಮನಿಸುವ ದೋಷಗಳು ಊಹಿಸಬಹುದಾದವು.
ಚರ್ಚ್, ಉಪನ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಸಭಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೀಚ್ ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಗುರುತಿಸುವ ಪದಗಳು ಊಹಿಸಬಹುದಾದವು: ವ್ಯಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳಗಳ ಹೆಸರುಗಳು, ಧರ್ಮಗ್ರಂಥದ ಉಲ್ಲೇಖಗಳು, ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದಗಳು, ಕಾರ್ಯಸೂಚಿಯ ಅಂಶಗಳು. ಕಾರಣ ರಚನಾತ್ಮಕ. ಒಂದು ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಶಬ್ದವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂಭಾವ್ಯ ಪದಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆ ಸಂಭಾವ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರಿಂದ ಕಲಿಯುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಅಪರೂಪದ ಉಪನಾಮ ಯಾವಾಗಲೂ ಅದರಂತೆ ಧ್ವನಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪದಕ್ಕೆ ಸೋಲುತ್ತದೆ. ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಪರಿಹಾರ, ಬಯಾಸಿಂಗ್ ಅಥವಾ ಕಸ್ಟಮ್ ಶಬ್ದಕೋಶ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವುದು, ಯಾವ ಅಪರೂಪದ ಪದಗಳು ಬರಬಹುದು ಎಂದು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಹೇಳುವುದು. ವಾರದ ಕೋಣೆಗೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾದ ಗಮನಿಸುವಿಕೆ ಏನೆಂದರೆ, ಇವು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಈಗಾಗಲೇ ಬರೆದಿಟ್ಟಿರುವ ಪದಗಳೇ.
ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಒಂದು ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅಥವಾ ಸ್ಲೈಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಪದಗಳು ರೆಕಗ್ನಿಷನ್ ತಪ್ಪಾಗಿ ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂದೆ ಬರುತ್ತವೆ. ಯಾರೂ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪದವನ್ನು ಓದಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ಸೇವಾ ರೂಪರೇಖೆ, ಕರಪತ್ರ ಅಥವಾ ಪ್ರಕಟಿತ ಕಾರ್ಯಸೂಚಿ ಈಗಾಗಲೇ ಬಹುತೇಕ ನಾಮವಾಚಕಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಹೋಸ್ಟ್ ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ Script ಟ್ಯಾಬ್ ಟೆಲಿಪ್ರಾಂಪ್ಟರ್‌ನಂತೆ ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ, ಇದುವರೆಗೆ ಹೇಳಿದ ಪದಗಳನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತಾ.
ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಬರೆದು ಪ್ರಾರಂಭ ಸಮಯ ನೀಡಬಹುದು; ಲೈಬ್ರರಿ ಅವುಗಳನ್ನು Upcoming ಅಡಿಯಲ್ಲಿ Start ಬಟನ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಇದು ಪಾಳಿಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆ: ಒಬ್ಬರು ಶುಕ್ರವಾರ ಪಠ್ಯ ಸೇರಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಭಾನುವಾರ Start ಒತ್ತುತ್ತಾರೆ.
ಒಂದು ಪದ ಇನ್ನೂ ತಪ್ಪಾಗಿ ಬಂದರೆ, Fix ಟ್ಯಾಬ್ ಅನಿಶ್ಚಿತ ಪದಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಲೈವ್ ಇರುವಾಗಲೇ ಹೋಸ್ಟ್ ಒಂದು ಸಾಲಿನ ಮೇಲೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಬಹುದು; ಕೇಳುಗರು ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ.
ಪದಗಳನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದು ಒಂದು ಭಾಗ; ಇನ್ನೊಂದು ಅವುಗಳನ್ನು ಯಾರು ಹೇಳಿದರು ಎಂದು ತಿಳಿಯುವುದು.
ಭಾಷಣಕಾರ-ಲೇಬಲ್ ಸ್ವಿಚ್‌ಗೆ ಮೂರು ಸ್ಥಾನಗಳಿವೆ. When Needed ಒಂದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿದಾಗ ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೂ ಭಾಷಣಕಾರರ ಲೇಬಲ್ ಹಾಕುತ್ತದೆ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಸರಳ ಪಠ್ಯ. On ಒಬ್ಬ ಭಾಷಣಕಾರರಿದ್ದರೂ ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೂ ಲೇಬಲ್ ಹಾಕುತ್ತದೆ. Off ಸರಳ ಪಠ್ಯ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಒಂದು ಸೇವೆಗೆ, When Needed ಎಂದರೆ ಒಂದೇ ಧ್ವನಿ ಗದ್ಯದಂತೆ ಓದುತ್ತದೆ; ಹನ್ನೆರಡು ಸದಸ್ಯರ ನಗರಸಭೆಗೆ, ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿನಲ್ಲೂ ಭಾಷಣಕಾರರ ಹೆಸರಿರುತ್ತದೆ.
ಲೇಬಲ್‌ಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆಗಳಾಗಿರುತ್ತವೆ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಭಾಷಣಕಾರರಿಗೆ ಹೆಸರಿಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಆ ಹೆಸರು ಅವರ ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೂ ಅನ್ವಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ವಾರ ಮಾತನಾಡುವ ಜನರಿಗೆ, ಇನ್ನೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆ ಮುಂದೆ ಹೋಗಿ ಅವರ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿ. ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಮೂವತ್ತು ಸೆಕೆಂಡ್ ಮಾತನಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಭಾಷಣಕಾರರ ಅಥವಾ ಅವರು ಒದಗಿಸುವ ಸಣ್ಣ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ನಿಂದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಭವಿಷ್ಯದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷಣಕಾರರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ ಹೆಸರಿನೊಂದಿಗೆ ಲೇಬಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕೇಳುಗರು ಅನುವಾದವನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಲು ಆರಿಸಿದರೆ, ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲೂ ಅದು ಆ ಭಾಷಣಕಾರರ ಸ್ವಂತ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ಓದಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡದೆಯೂ, ಪ್ರತಿ ಭಾಷಣಕಾರರಿಗೆ ಲಿಂಗಕ್ಕೆ ಹೊಂದುವ ಬೇರೆ ಸಿದ್ಧ ಧ್ವನಿ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಬಹುದು.
ಕ್ಲೋನ್ ಮಾಡಿದ ಧ್ವನಿ ಒಂದು ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಡೇಟಾ. VocalStack ಅದನ್ನು ಭಾಷಣಕಾರರ ಸ್ಪಷ್ಟ ಒಪ್ಪಿಗೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಆ ಭಾಷಣಕಾರರ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಓದಲು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಅಳಿಸಬಹುದು. ನಗರಸಭೆ ಸದಸ್ಯರು ಮತ್ತು ಧಾರ್ಮಿಕ ಮುಖಂಡರು ತಮ್ಮ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಾಗಿರುತ್ತಾರೆ; ಅದು ಒಪ್ಪಿಗೆಗೆ ಸಮಾನವಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಕೇಳಿ.
ನಗರಸಭೆಗೆ, ಇಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ದಾಖಲೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಸಾಲಿಗೂ ಹೆಸರಿನ ಲೇಬಲ್ ಇದ್ದಾಗ, ನಡಾವಳಿಗಳು ಕೊನೆಗೂ ನಾಲ್ಕನೇ ಬಾರಿ "ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಇದನ್ನು ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಚರ್ಚಿಸಿದ್ದೇವೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದವರು ಯಾರು ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ. ಇದು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ತರುತ್ತದೆ: ದಾಖಲೆ ಯಾರಿಗಾಗಿ?
ಮೊದಲ ಫಲಾನುಭವಿಗಳು ಕಿವುಡರು ಅಥವಾ ಕಿವಿ ಕೇಳದವರಾದ ನಿಯಮಿತ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು; ಅನ್ಯ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಓದುವ ಅತಿಥಿಗಳು ಸಹ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹರೇ. ಹಿಯರಿಂಗ್ ಲೂಪ್ (ಇಂಡಕ್ಷನ್ ಲೂಪ್) ಶ್ರವಣ ಸಾಧನ ಇರುವವರಿಗೆ ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೇರೆ ಯಾರಿಗೂ ಏನೂ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ; ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್‌ಗಳು ಉಳಿದವರಿಗೆ ನೆರವಾಗುತ್ತವೆ, ಇವೆರಡೂ ಪರಸ್ಪರ ಪೂರಕವಾಗಿವೆ, ಸ್ಪರ್ಧಿಗಳಲ್ಲ. ಅನೇಕ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಪ್ರವೇಶಸಾಧ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಮುಕ್ತ ಸಭೆಯ ಹೊಣೆಗಾರಿಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ; ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಲೈವ್ ಆಗಿಯೂ ನಂತರವೂ ಓದಬಹುದಾದ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಅದಕ್ಕೆ ಬಹಳಷ್ಟು ದಾರಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮಗೆ ಯಾವುದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.
ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್‌ಗಳು ಏನೆಂದು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಿ. ಮಾನವ ಕ್ಯಾಪ್ಷನರ್ (ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು CART ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ) ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಟೈಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಮೂವರು ಸದಸ್ಯರು ಒಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವ ಬಿಸಿ ನಗರಸಭೆ ಚರ್ಚೆಯಲ್ಲಿ ಮಾನವರೇ ಯಂತ್ರವನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಒಟ್ಟಿಗೆ ಬರುವ ಮಾತು ಯಾವುದೇ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ದೋಷಗಳನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಮೈಕ್ ಇಲ್ಲದೆ ಗುನುಗುವುದೂ ಹಾಗೆಯೇ. ಪದಶಃ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್‌ಗಳಿಗೆ ಕಾನೂನು ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇರುವಲ್ಲಿ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಕ್ಯಾಪ್ಷನ್‌ಗಳು ಪೂರಕವೇ ಹೊರತು ಬದಲಿ ಅಲ್ಲ; ಏನೂ ಇಲ್ಲದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಅವು ದೊಡ್ಡ ಸುಧಾರಣೆ.
ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮರುದಿನ ಇನ್ನಷ್ಟು ಮೌಲ್ಯಯುತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಪ್ರತಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ನಿಮ್ಮ ಲೈಬ್ರರಿಗೆ ಸೇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್‌ಕಾಸ್ಟ್ ಪುಟ ಲಿಂಕ್ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹಿಂದಿನ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಸಭೆ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರು ಅದು ಬಂದ ರೀತಿಯಲ್ಲೇ, ಸಾಲುಸಾಲಾಗಿ, ಆಡಿಯೊ ಸಹಿತ ಮರುಪ್ಲೇ ಮಾಡಬಹುದು.
ಪದಗಳು ಅಂತಿಮವಾದ ನಂತರ, ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲೂ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಮತ್ತು ಸಾರಾಂಶ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಹುಡುಕಾಟ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನೂ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಒಬ್ಬ ಗುಮಾಸ್ತರು ಒಂದು ವಿಷಯ ಚರ್ಚೆಯಾದ ತಿಂಗಳನ್ನು, ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ಒಂದು ಪದವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಉಪನ್ಯಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕಬಹುದು. ರಫ್ತುಗಳು ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು ಮತ್ತು ಅನುವಾದಗಳೊಂದಿಗೆ SRT ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳು, PDF, Excel ಅಥವಾ JSON ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತವೆ; ಅನುವಾದಿತ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಟ್‌ನ PDF ನಡಾವಳಿಗಳ ಪಕ್ಕ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಯಾರೂ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡದೆಯೇ ಆಗಬೇಕಾದರೆ, API ಡ್ಯಾಶ್‌ಬೋರ್ಡ್ ಮಾಡುವುದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಲಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಅದೇ ದರದಲ್ಲಿ: {{api}}/docs ನೋಡಿ.
ಇದೆಲ್ಲವೂ ಪ್ಯಾರಿಷ್ ಅಥವಾ ಸಮಿತಿಯ ಬಜೆಟ್‌ನೊಳಗೆ ನಿಲ್ಲಬೇಕು.
ಲೈವ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆ ಆಡಿಯೊಗೆ $0.60, ಪ್ರತಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗೆ 5 ನಿಮಿಷದ ಕನಿಷ್ಠದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಸೆಕೆಂಡಿಗೆ ಬಿಲ್ ಆಗುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಲಾನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ. ಕೇಳುಗರು ಎಷ್ಟೇ ಇದ್ದರೂ ಉಚಿತ, ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್‌ಗೆ 10 ಭಾಷೆಗಳವರೆಗೆ ಅನುವಾದ ಸೇರಿದೆ.
ಹೊಸ ಖಾತೆಗೆ $5 ಒಂದು ಬಾರಿಯ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಿಗುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕಾರ್ಡ್ ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಒಂದು ತಿಂಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾನುವಾರಗಳಿಗೆ ಸಾಕು. ನಂತರ ಬಳಸಿದಂತೆ ಟಾಪ್-ಅಪ್ ಮಾಡಿ, ಅಥವಾ ತಿಂಗಳಿಗೆ $50 ದರದ Premium ಆರಿಸಿ ($40 ವಾರ್ಷಿಕ ಪ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳಿಗೆ). Premium ಪ್ರತಿ ತಿಂಗಳು $50 ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಅದು 83 ಲೈವ್ ಗಂಟೆಗಳು. ಇದು ಪ್ರತಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು 30 ದಿನಗಳ ಬದಲು ಖಾತೆ ಇರುವವರೆಗೆ ಉಳಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಸಭೆಯ ನಡುವೆ ಮುಗಿದರೂ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ ಕಡಿತಗೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ. ಖಜಾಂಚಿಗೆ ಎರಡು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು. Pay as you go (ಬಳಸಿದಷ್ಟು ಪಾವತಿಸಿ) ಪ್ಲಾನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಶೂನ್ಯದಿಂದ ಆರಂಭವಾಗಲು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ 15 ಸೆಕೆಂಡ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ಆದ್ದರಿಂದ ಆರಂಭಿಕ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ, ಅದಕ್ಕೆ ಮುಂಚೆಯೇ ಪ್ರಾರಂಭ ಒತ್ತಿ. ಮತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಮುಗಿದ YouTube ಲೈವ್ ಒಂದು ವೀಡಿಯೊ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅದನ್ನು ಫೈಲ್ ಆಗಿ, ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಫೈಲ್ ದರದಲ್ಲಿ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಕ್ರೈಬ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಂದು ಕೋಣೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕೆ, Pay as you go ಸಾಕು. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರವೂ ಪ್ರತಿ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಹುಡುಕಬಹುದಾಗಿರಬೇಕು ಎಂದು ಬಯಸುವ ಸಂಸ್ಥೆ, ಅಥವಾ ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಹಲವು ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ನಡೆಸುವವರಿಗೆ, Premium ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ಮಿತಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಳಿಸುವಿಕೆ ಸಹಿತ ಪೂರ್ಣ ಕೋಷ್ಟಕ ಬೆಲೆಗಳ ಪುಟ ದಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ಡೆಮೊ ಕೇಳುಗರು ಏನು ನೋಡುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
