VocalStack логотипіVocalStack логотипі
ЖАҚЫНДАӘзірге қолжетімсіз. Бұл бет оның қалай жұмыс істейтінін көрсетеді.YOUTUBE LIVE ҮШІН VOCALSTACK

YouTube ағыныңызда тікелей субтитрлер

YouTube Studio-дан бір сілтемені VocalStack трансляцияңызға қойыңыз. Тікелей эфир кезінде көрермендеріңіз субтитрлерді YouTube-тың өз CC түймесі арқылы компьютерде, телефонда немесе теледидарда алады. Сізге де, оларға да ештеңе орнатудың қажеті жоқ.

ЖақындаҚалай баптау керегін көру
ЖАҚЫНДА · ЕШТЕҢЕ ОРНАТУ ҚАЖЕТ ЕМЕС · GOOGLE АРҚЫЛЫ КІРУСІЗ
youtube.com/watch?v=northwind-live
LIVE
Қайырлы таң, презентацияға қош келдіңіздер.
LIVECC
Northwind Product Keynote 2026Northwind MediaҚазір 1 284 адам көріп отыр

YouTube-тың өз CC түймесі

Көрермендер субтитрлерді әдеттегідей компьютерде, YouTube қолданбасында немесе теледидарда қосады. Оларға ештеңе орнатудың қажеті жоқ.

Бір сілтеме, кірусіз

YouTube Studio әр ағынға субтитр сілтемесін береді. Оны трансляцияңызға қойыңыз. Google аккаунтын қосудың да, API кілтінің де қажеті жоқ.

Әдеттегідей трансляция жүргізіңіз

Трансляцияңызға қазірдің өзінде дерек беретін кез келген құралмен жұмыс істейді: стриминг бағдарламаңыз, VocalStack OBS плагині немесе браузер кеңейтімі.

Айтылғандай немесе аударылған

Ағынға сөйлейтін тіліңізде немесе оның бір аудармасында субтитр қосыңыз.

ҚАЛАЙ БАПТАУ КЕРЕК

Тікелей эфирге дейінгі төрт қадам

Мұны әр YouTube ағыны үшін бір рет жасайсыз. Тікелей эфир кезінде қалғанын VocalStack атқарады.

01YouTube Studio-да ағынның параметрлерін ашып, Closed captions қосыңыз да, Post captions to URL таңдаңыз.
02YouTube көрсететін Captions Ingestion URL көшіріп алыңыз.
03VocalStack Басқару тақтасында трансляцияның параметрлерін ашып, URL-ді қойыңыз.
04Тікелей эфирге шығыңыз. VocalStack әр аяқталған субтитр жолын YouTube-қа жібереді, ал көрермендеріңіз субтитрлерді CC арқылы қосады.

Normal немесе Low кідірісін қолданыңыз

YouTube Ultra-low кідірісіне қойылған ағындарда субтитрлерді қабылдамайды.

IN YOUTUBE STUDIO
Closed captionsOn
Caption sourcePost captions to URL
Captions Ingestion URL
http://upload.youtube.com/closedcaption?cid=…Copy
VOCALSTACK ТРАНСЛЯЦИЯҢЫЗДА
YouTube субтитр URL-і
http://upload.youtube.com/closedcaption?cid=…Қойылды
Субтитр тіліАйтылғандай
ҮЙЛЕСІМДІ

Қалай трансляция жасасаңыз да

Субтитрлер VocalStack трансляцияңыздан келеді, сондықтан трансляцияға дерек беретін кез келген құрал жарайды. YouTube-қа бүгінгідей трансляция жасауды жалғастыра беріңіз.

Кез келген стриминг бағдарламасы

Ағыныңызды трансляцияның параметрлеріндегі ағын кілтімен RTMP арқылы трансляцияға жіберіңіз.

OBS Studio плагині

OBS ішіндегі VocalStack панелінде трансляцияны таңдап, тікелей эфирге шығыңыз.

Браузер кеңейтімі

Chrome немесе Edge ішіндегі VocalStack бүйірлік панелінен тікелей эфирге шығыңыз.

OBS плагині туралы Браузер кеңейтімі туралы
ТІЛДЕР

YouTube-та бір тіл, VocalStack-те барлық тіл

YouTube әр ағын үшін бір субтитр тілін көрсетеді. Басқа тіл қалайтын көрермендер сол трансляцияны оның VocalStack бөлісу сілтемесі арқылы қадағалай алады.

YouTube-та

Сіз сөйлейтін тілдегі немесе ағын үшін таңдаған бір аудармадағы субтитрлер.

Бөлісу сілтемесінде

Әр көрермен өз тілін live.vocalstack.com сайтында телефонда немесе компьютерде, ештеңе орнатпай-ақ таңдайды.

Жиі қойылатын сұрақтар

ЖақындаҚалай баптау керегін көру