Кез келген қолданбаға айтып теріңіз, қоңырауларыңыздың тікелей транскрипттері, кез келген бейненің үстіндегі қалқымалы субтитрлер және кез келген қолданба мен файлдың транскрипттері, сіз оқитын тілге аударылған. Әрдайым бір басу қашықтықта.
Кез келген қолданбада fn пернесін басып тұрып сөйлеңіз. Сөздеріңіз айтқан сәтте экранның төменгі жағындағы шағын жолақта шығады.
Панельдің жоғарғы жағындағы Read in бөлімінен тілді таңдаңыз. Транскрипттер мен субтитрлер сол тілде шығады, ал түпнұсқаны сақтау үшін As spoken күйінде қалдырыңыз.
Кез келген қолданбада fn пернесін басып тұрып сөйлеңіз. Сөздеріңіз айтқан сайын пайда болып, курсор тұрған жерге теріледі, аттар мен терминдер өзіңіз қалағандай жазылады.
Бір қолданбаны, компьютер ойнататынның бәрін немесе тек микрофонды жазыңыз. Өз дауысыңыз транскриптке енуі үшін қолданбаға микрофонды қосыңыз.
Zoom, Teams, Webex немесе Discord-та қоңырау басталғанда, хабарландыру оны жазуды ұсынады. Сіз тікелей транскрипт аласыз, ал қоңырау аяқталғанда қорытынды аласыз.
Кез келген жерге, тіпті толық экранды бейненің үстіне де сүйреп апаруға болатын қалқымалы терезедегі субтитрлер. Сөйлеу тілін немесе спикер белгілерін субтитрлердің өзінен өзгертіңіз.
Бір қолданбаны, компьютер ойнататынның бәрін немесе тек микрофонды жазыңыз. Бұл қолданбалардағы қоңыраулар басталған бойда жазуға ұсынылады.
Zoom қоңырауы басталғанда, хабарландыру оны жазуды ұсынады. Қоңыраудың екі жағы да адамдар сөйлеп жатқанда транскрипцияланып, сіз оқитын тілге аударылады, ал қоңырау аяқталғанда қорытынды аласыз.
⌃⌥⌘R пернелерін басыңыз.Алдыңғы қолданбада не ойнап тұрғанын көріңіз. Қатысып отырған қоңырауыңызды жазыңыз немесе браузердегі бейне үшін субтитрлерді қосыңыз.
Айтып теру төте жолдарыңыз, өзіңіз қалағандай жазылатын аттар мен терминдер сөздігі және жақында айтқандарыңыздың бәрі.
Бір қолданбаны, бүкіл компьютерді немесе микрофонды таңдап, сөйлеу тілін орнатыңыз да, жазыңыз.
Файлдарды таңдаңыз немесе осында тастаңыз. Әрқайсысы жеке транскриптке айналады, ал панель жабылса да транскрипциялау жалғаса береді.
Тыңдаушылар өз тілінде бақылайтын тікелей трансляцияларды бастаңыз және басқарыңыз.
Клондалған дауысыңыз бен дубляжға қолданылатын стандартты дауыстар.
Десктоп қолданбасынан, кеңейтімнен және Басқару тақтасынан жасаған барлық транскрипттеріңіз.
Жазуды бастау не тоқтату үшін кез келген қолданбада ⌃⌥⌘R басыңыз. Пернелер тіркесімін Settings ішінде өзгерте аласыз.
Транскрипциялағаныңыз бен аударғаныңыз Басқару тақтасындағыдай аккаунтыңыздың кредитін пайдаланады. Транскрипттеріңіз аккаунтыңызбен синхрондалады.
Бір басу. Браузерде кіресіз де, бірден қолданбаға ораласыз.
Басқару тақтасындағы Әзірлеушілер бөлімінде кілт жасап, оны осында қойыңыз. Кілттер vs_key_ деп басталады, ал ол жүйенің қауіпсіз кілттер тізбегінде (Keychain) сақталады.
macOS-та VocalStack әлі Mac App Store-да жоқ, сондықтан оны осы жерден жүктеп аласыз да, алғаш ашқанда System Settings ішінде растайсыз. Бұл шамамен бір минут алады. Ол мәзір жолағында тұрады: Dock белгішесі де, ашық ұстауға керек терезе де жоқ.
Zoom Meeting
vocalstack-mac.dmg файлын ашыңыз.⌃⌥⌘R басыңыз.VocalStack мәзірінен қолданбадан шығыңыз, диск бейнесін қайта жүктеп алып, VocalStack-ті Applications бумасына сүйреп, ескісін ауыстырыңыз. Оны ашып, Privacy & Security ішінде Open Anyway түймесін тағы бір рет басыңыз.