OBS 配信のためのライブ字幕
OBS の中に VocalStack のドック。ブロードキャストを選び、話される言語を設定してライブを開始。配信はその場で文字起こしされ、必要なら翻訳も。視聴者が見る配信には一切手を加えません。
無料プラグイン · ライブは 1 時間あたり $0.60 から · OBS 31+
あなただけに見える字幕
字幕は OBS のプレビューの上に表示されるので、話しながら確認できます。配信や録画に字幕が加わることはありません。
話すそばから翻訳
字幕は話したとおりにも、別の言語に翻訳しても表示できます。ブロードキャストページの視聴者は、自分の言語で内容を追えます。
配信はそのまま
プラグインは専用の接続で VocalStack に音声を送ります。YouTube や Twitch などへの配信は、設定もストリームキーも画質もそのままです。
OBS と一緒に開始
文字起こしは OBS 自身の配信や録画と一緒に開始・停止できるので、余計に覚えておくことはありません。ボタンやホットキーで手動でも操作できます。
4 ステップで OBS から字幕へ
プラグインをインストールして OBS を再起動します。右側に VocalStack ドックが開きます。
Sign in with VocalStack をクリックし、ブラウザで OBS を承認します。
ブロードキャスト、話す言語、字幕の表示方法を選びます。
OBS で配信または録画を開始します。文字起こしも一緒に始まり、プレビューの上に字幕が表示されます。
すべてをひとつのパネルに
VocalStack ドックは OBS の他のドックと並んで表示され、他のドックと同じように移動できます。文字起こしは進行に合わせて VocalStack アカウントに保存されます。
ブロードキャスト
自分のブロードキャストから選ぶか、+ で新しく作成します。そのリンクを持つ視聴者は、文字起こしをライブで、自分の言語で追えます。
話される言語
話す言語。Detect を選ぶと VocalStack が自動で判別します。
字幕
オフ、話したとおり、または選んだ言語への翻訳。
送信
音声のみ（文字起こしにはこれだけで十分で、帯域もほとんど使いません）、または音声と映像。
OBS と一緒に開始・停止
初期設定でオン：OBS が配信または録画を始めると文字起こしが開始され、両方が止まると停止します。
Start transcribing
配信や録画をせずに、手動で開始・停止します。ホットキー VocalStack: Start/Stop transcribing でも同じことができます。OBS の「設定 → ホットキー」で設定してください。
OBS が VocalStack に送る 1 分ごと、開始から停止まで。
よくある質問
パソコンにインストール
お使いのシステムを選んで手順に従ってください。インストール後に OBS を再起動すると、右側に VocalStack ドックが開きます。開かない場合は Docks → VocalStack を開いてください。
Windows 10 と 11
vocalstack-obs-windows-x64.zip を保存します。%ProgramData%\obs-studio\plugins と入力して Enter を押します。Windows が見つけられない場合は、同じ方法で %ProgramData% を開き、obs-studio フォルダを作成し、その中に plugins フォルダを作成します。vocalstack-obs フォルダを plugins にドラッグします。Windows から管理者の許可を求められることがあります。