VocalStack ロゴVocalStack ロゴ
開発中EDGE 向け VOCALSTACK

どのタブも、あなたの言語で

会議にはライブ字幕を、どんな動画にも字幕と吹き替えを、ページで再生されるあらゆるものには文字起こしを。すべてあなたが読む言語に翻訳されます。ブラウザのサイドパネルからすべて操作できます。

現在はデベロッパー モード · インストール手順を見る
acme.com/blog
ACME · BLOG
チームの最新情報
4.2 の新機能
リリースノート · ポッドキャスト + 動画
採用情報:プラットフォームエンジニア 2 名
採用 · 3 分で読めます
リスボンでのオフサイトの記録
会社 · 6 分で読めます
Acme Blog
acme.com/blog
このタブを監視中
音声や動画のあるページを開いてください。再生されるものはすべてここに表示されます。

音声や動画のあるページを開きます。ポッドキャスト、講演、講義、ニュースのクリップなど。

翻訳

言語を一度選べば、すべてがそれに従います。

表示言語はパネルの上部にあります。文字起こし、字幕、吹き替えはすべてその言語で表示され、いつでも変更できます。原語のままにしておけば、すべて元の言語のまま表示されます。

会議をライブで翻訳

Google Meet、Teams、Zoom、Webex などの通話を録音。発言は一行ずつその場で翻訳され、パネルと通話上の字幕に表示されます。

どんな動画にも字幕を

字幕をオンにすると、動画が文字起こし・翻訳され、同期した字幕付きで再生されます。

あなたの言語に吹き替え

吹き替えをオンにすると、映像に合わせて動画を表示言語の音声で聞けます。

翻訳された文字起こし

ページで再生されるもの、アップロードしたファイル、録音を文字起こし。すべての文字起こしはライブラリに保存されます。

対応サービス

会話がどこにあっても

ブラウザで普段使っている会議アプリ、動画サイト、そして音声や動画を再生するあらゆるページ。

Google MeetMicrosoft TeamsZoom (web client)WebexWherebyGatherDiscordYouTube音声や動画のあるあらゆるページ

拡張機能がタブの音声を聞き取るには、そのタブでツールバーの VocalStack アイコンを一度クリックするよう Edge から求められます。

サイドパネルで

アカウントのすべてを、ページの横に

ページ

このページの音声と動画を見つけて文字起こしするか、視聴中の動画の字幕と吹き替えをオンにします。

ライブ

このタブ、マイク、またはその両方を録音し、文字起こしをリアルタイムで追えます。必要ならページ上に字幕として表示することもできます。

アップロード

パソコンからファイルをドロップ。1 つずつが個別の文字起こしになります。

ブロードキャスト

リスナーがそれぞれの言語で視聴できるライブブロードキャストを開始・管理します。

音声

自分のクローン音声と、吹き替えに使う標準音声を言語別に表示します。

ライブラリ

拡張機能とダッシュボードで作成したすべての文字起こし。

ログイン

VocalStack アカウントを使用

文字起こしと翻訳には、ダッシュボードと同じようにアカウントのクレジットを使います。

VocalStack でログイン

ワンクリックで完了。同意画面で拡張機能にできることを選べます。受け取るキーが表示されることはありません。

または API キーを貼り付け

ダッシュボードでキーを作成して貼り付けます。キーは vs_key_ で始まります。

よくある質問

インストール

Edge への読み込み手順

VocalStack はまだ Edge Add-ons に掲載されていないため、デベロッパー モードでご自身で読み込みます。所要時間は 1 分ほどです。デベロッパー モードの拡張機能が有効になっていると Edge から通知されることがありますが、想定どおりの動作です。

新しいバージョンへの更新

zip をもう一度ダウンロードして同じフォルダに上書きで解凍し、edge://extensions で VocalStack のカードにある再読み込みの矢印をクリックします。

Microsoft Edge

01Edge 版をダウンロードをクリックし、vocalstack-edge.zip を保存します。
02解凍します。Mac ではダブルクリック、Windows では右クリックして すべて展開 を選びます。vocalstack-edge という名前のフォルダができます。
03そのフォルダを、書類(ドキュメント)フォルダなど置いたままにできる場所へ移動します。Edge は毎回このフォルダから拡張機能を読み込むので、削除しないでください。
04アドレスバーに edge://extensions と入力して Enter キーを押します。
05左側のメニューにあるスイッチで開発者モードをオンにします(ウィンドウの幅が狭い場合はページ上部にあります)。
06展開して読み込みます をクリックし、vocalstack-edge フォルダを選んで フォルダーの選択 をクリックします。
07ツールバーにあるパズルのピース形の拡張機能アイコンをクリックし、VocalStack の横にある ツール バーに表示 を選びます。
08VocalStack アイコンをクリックしてサイドパネルを開き、VocalStack でログインするか API キーを貼り付けます。