VIRKAR MEÐHvaða forrit sem er sem gefur frá sér hljóð
Taktu upp eitt forrit, allt sem tölvan þín spilar eða bara hljóðnemann þinn. Símtöl í þessum forritum eru boðin til upptöku um leið og þau hefjast.
FUNDIR · ZOOMUmritaðu og þýddu Zoom-símtöl
Þegar Zoom-símtal hefst býður tilkynning þér að taka það upp. Báðar hliðar símtalsins eru umritaðar jafnóðum og fólk talar, þýddar á tungumálið sem þú lest, og þú færð samantekt þegar því lýkur.
- 01Taktu þátt í símtalinu í Zoom.
- 02Smelltu á Record Meeting í tilkynningunni eða ýttu á
⌃⌥⌘R. - 03Fylgstu með símtalinu í skjátextum og finndu samantektina í Safninu þínu þegar því lýkur.
FUNDIR · MICROSOFT TEAMSUppskriftir af Microsoft Teams-fundum í beinni
Boðið er upp á að taka upp Teams-símtöl um leið og þau hefjast. Hljóðneminn þinn er sjálfgefið með, svo báðar hliðar samtalsins eru í uppskriftinni, þýddar á tungumálið sem þú lest.
- 01Taktu þátt í fundinum í Teams.
- 02Smelltu á Record Meeting í tilkynningunni.
- 03Afritaðu samantektina eða alla uppskriftina þegar fundinum lýkur.
FUNDIR · GOOGLE CHROMEGoogle Meet og önnur símtöl í Chrome
Google Meet og önnur símtöl í vafra keyra í Chrome, svo taktu upp Chrome sem eitt forrit og bættu hljóðnemanum þínum við. Símtalið er umritað og þýtt jafnóðum.
- 01Opnaðu Live í spjaldinu og veldu Google Chrome undir One app.
- 02Kveiktu á Include my microphone.
- 03Smelltu á Record og taktu þátt í símtalinu.
FUNDIR · WEBEXWebex-fundir á þínu tungumáli
Þegar Webex-fundur hefst býður tilkynning þér að taka hann upp. Skjátextar fljóta yfir fundarglugganum, þýddir á tungumálið sem þú lest, og hver mælandi er merktur.
- 01Taktu þátt í fundinum í Webex.
- 02Smelltu á Record Meeting í tilkynningunni.
- 03Dragðu skjátextana við hliðina á mælandanum sem þú horfir á.
FUNDIR · DISCORDSkjátextar fyrir raddrásir í Discord
Boðið er upp á að taka upp Discord-símtöl um leið og þau hefjast. Hver lína er merkt mælanda sínum um leið og önnur rödd heyrist, svo þú getur fylgst með líflegri rás.
- 01Farðu inn í raddrás í Discord.
- 02Smelltu á Record Meeting í tilkynningunni.
- 03Breyttu merkingum mælenda úr skjátextunum ef þú þarft.
FUNDIR · WHATSAPPUmritaðu WhatsApp-símtöl
Taktu upp WhatsApp sem eitt forrit með hljóðnemanum þínum, og báðar hliðar radd- eða myndsímtals eru umritaðar og þýddar á tungumálið sem þú lest.
- 01Opnaðu Live og veldu WhatsApp undir One app.
- 02Kveiktu á Include my microphone.
- 03Smelltu á Record og hringdu símtalið.
MYNDSKEIÐ · SAFARIÞýddir skjátextar fyrir myndskeið í Safari
YouTube, Vimeo, Twitch eða hvaða önnur síða sem er: kveiktu á Captions í Now-flipanum til að fá skjátexta í fljótandi glugga yfir myndskeiðinu, jafnvel á öllum skjánum. Transcribe This Video vistar þýdda uppskrift í Safninu þínu.
- 01Spilaðu myndskeiðið í Safari.
- 02Opnaðu spjaldið og kveiktu á Captions í Now.
- 03Smelltu á Transcribe This Video til að geyma það.
MYNDSKEIÐ · APPLE TVSkjátextar á þínu tungumáli fyrir kvikmyndir og þætti
Horfðu í TV-forritinu með skjátexta sem fljóta yfir spilaranum, þýdda á tungumálið sem þú lest, jafnvel á öllum skjánum.
- 01Opnaðu Live og veldu TV undir One app.
- 02Smelltu á Record og spilaðu myndina.
- 03Dragðu skjátextana þangað sem þér hentar.
MYNDSKEIÐ · VLCSkjátextar yfir myndskeiðum í tölvunni þinni
Spilaðu myndskrá í VLC og fylgstu með henni í skjátextum, á tungumálinu sem þú lest. Fyrir heila möppu af skrám umritar Upload þær í bakgrunni.
- 01Opnaðu Live og veldu VLC undir One app.
- 02Smelltu á Record og spilaðu skrána.
- 03Eða slepptu skránni frekar á Upload.
HLJÓÐ · SPOTIFYUppskriftir af hlaðvörpum á Spotify
Taktu upp Spotify sem eitt forrit og spilaðu þátt. Þú færð uppskrift af öllum þættinum þar sem hver mælandi er merktur, þýdda á tungumálið sem þú lest.
- 01Opnaðu Live og veldu Spotify undir One app.
- 02Smelltu á Record og spilaðu þáttinn.
- 03Finndu uppskriftina í Safninu þínu.
HLJÓÐ · APPLE PODCASTSLestu Apple Podcasts á þínu tungumáli
Taktu upp Podcasts á meðan það spilar og fáðu uppskrift sem þú getur leitað í og afritað, þýdda á tungumálið sem þú lest.
- 01Opnaðu Live og veldu Podcasts undir One app.
- 02Smelltu á Record og spilaðu þáttinn.
- 03Leitaðu í uppskriftinni eða afritaðu hana úr Safninu þínu.
HLJÓÐ · HVAÐA FORRIT SEM ERHvaða forrit sem er sem spilar hljóð
Taktu upp eitt forrit, allt sem tölvan þín spilar eða bara hljóðnemann þinn. Ef þú heyrir það getur VocalStack umritað það og þýtt á tungumálið sem þú lest.
- 01Opnaðu Live í spjaldinu.
- 02Veldu One app, alla tölvuna eða Mic only.
- 03Stilltu talaða málið og smelltu svo á Record.