Logotipo de VocalStackLogotipo de VocalStack
EN DESENVOLVEMENTOVOCALSTACK DESKTOP

Cada aplicación, na túa lingua

Dita en calquera aplicación, transcricións en directo das túas chamadas, subtítulos flotantes sobre calquera vídeo e transcricións de calquera aplicación ou ficheiro, traducidas á lingua na que les. Sempre a un clic.

DESCARGAR PARA
macOSPróximamentePróximamente
MACOS 14.2 OU POSTERIOR · VER OS PASOS DE INSTALACIÓN
MailFileEditViewWindowWed 21 Oct 16:12
New Message
To:Priya Shah
Subject:Pricing review
Hi Priya,

Mantén premido fn en calquera app e fala. As túas palabras aparecen mentres as dis, nunha pequena barra na parte inferior da pantalla.

QUE FAI

Todo o que reproduce o teu ordenador

Escolle unha lingua en Read in, na parte superior do panel. As transcricións e os subtítulos aparecen nesa lingua, ou déixao en As spoken para manter a orixinal.

Dita en calquera lugar

Mantén premido fn en calquera aplicación e fala. As túas palabras aparecen mentres as dis e escríbense onde está o cursor, cos nomes e termos escritos á túa maneira.

Calquera aplicación, ou todo o ordenador

Grava unha aplicación, todo o que reproduce o teu ordenador ou só o teu micrófono. Engade o teu micrófono a unha aplicación para que a túa propia voz estea na transcrición.

Reunións con resumo

Cando comeza unha chamada en Zoom, Teams, Webex ou Discord, unha notificación ofrécese a gravala. Obtés unha transcrición en directo e un resumo cando remata.

Subtítulos flotantes

Subtítulos nunha xanela flotante que podes arrastrar onde queiras, mesmo sobre un vídeo a pantalla completa. Cambia a lingua falada ou as etiquetas de falante desde os propios subtítulos.

FUNCIONA CON

Calquera aplicación que emita son

Grava unha aplicación, todo o que reproduce o teu ordenador ou só o teu micrófono. As chamadas nestas aplicacións ofrécense para gravar en canto comezan.

REUNIÓNS · ZOOM

Transcribe e traduce chamadas de Zoom

Cando comeza unha chamada de Zoom, unha notificación ofrécese a gravala. As dúas partes da chamada transcríbense mentres se fala e tradúcense á lingua na que les, e ao rematar recibes un resumo.

  1. 01Únete á chamada en Zoom.
  2. 02Fai clic en Record Meeting na notificación ou preme ⌃⌥⌘R.
  3. 03Segue a chamada en subtítulos e, cando remate, atoparás o resumo na túa Biblioteca.
NO PANEL DA APP

Toda a túa conta, a un clic

Agora

Mira o que reproduce a aplicación en primeiro plano. Grava a chamada na que estás ou activa os subtítulos para o vídeo do teu navegador.

Dictate

Os teus atallos de ditado, o dicionario de nomes e termos escritos á túa maneira e todo o que dixeches ultimamente.

En directo

Escolle unha aplicación, todo o ordenador ou o micrófono, configura a lingua falada e grava.

Subir

Escolle ficheiros ou sóltaos aquí. Cada un convértese na súa propia transcrición, e a transcrición continúa aínda que se peche o panel.

Emisións

Inicia e xestiona emisións en directo que os oíntes seguen na súa propia lingua.

Voces

A túa voz clonada e as voces de serie usadas para a dobraxe.

Biblioteca

Todas as transcricións que fixeches, desde a aplicación de escritorio, a extensión e o Panel.

Preme ⌃⌥⌘R en calquera aplicación para comezar ou deter a gravación. Podes cambiar o atallo en Settings.

INICIAR SESIÓN

Usa a túa conta de VocalStack

O que transcribes e traduces usa o crédito da túa conta, igual que no Panel. As túas transcricións sincronízanse coa túa conta.

Iniciar sesión con VocalStack

Un só clic. Inicias sesión no navegador e volves directamente á aplicación.

Ou pega unha clave de API

Crea unha clave en Desenvolvedores, no Panel, e pégaa. As claves comezan por vs_key_ e a túa gárdase no chaveiro seguro do teu sistema.

Preguntas frecuentes

INSTALACIÓN

Funcionando nun minuto

En macOS, VocalStack aínda non está na Mac App Store, así que o descargas aquí e o confirmas en System Settings a primeira vez que o abres. Leva arredor dun minuto. Vive na barra de menús, sen icona no Dock nin xanela que manter aberta.

Permisos que pide

MicrófonoGrava a túa voz.
Audio do sistemaGrava o que reproducen as túas aplicacións.
AutomatizaciónDetecta o vídeo que se está a reproducir no teu navegador.
NotificaciónsPara o aviso de reunión.
CalendarioOpcional. Pon nome ás reunións segundo o evento en curso.

macOS 14.2 ou posterior

01Fai clic en Descargar para macOS e abre vocalstack-mac.dmg.
02Arrastra VocalStack ao teu cartafol Aplicacións.
03Abre VocalStack desde Aplicacións. macOS di que non pode verificar a aplicación; fai clic en Done. Esta primeira versión aínda non está notarizada por Apple.
04Abre System Settings → Privacy & Security, despraza cara abaixo ata Security e fai clic en Open Anyway xunto a VocalStack. Introduce o contrasinal do teu Mac e volve facer clic en Open Anyway. A súa icona aparece na barra de menús.
05Fai clic na icona e inicia sesión con VocalStack, ou pega unha clave de API.
06Permite o micrófono e o audio do sistema cando macOS o pida. Podes cambialo máis tarde en Settings, en Permissions.
07Preme ⌃⌥⌘R en calquera aplicación para comezar a gravar.

Actualizar a unha nova versión

Pecha VocalStack desde o seu menú, descarga de novo a imaxe de disco e arrastra VocalStack a Aplicacións para substituír a anterior. Ábrea e fai clic en Open Anyway en Privacy & Security unha vez máis.