Subtítulos en directo para a túa transmisión de OBS
Un panel de VocalStack dentro de OBS. Escolle unha emisión, define o idioma falado e sae en directo: a túa transmisión transcríbese no momento, traducida se queres, sen tocar a transmisión que ven os teus espectadores.
COMPLEMENTO GRATUÍTO · EN DIRECTO DESDE $0.60 POR HORA · OBS 31+
Subtítulos que só ves ti
Os subtítulos aparecen sobre a vista previa de OBS, para que poidas revisalos mentres falas. Nunca se engaden á túa transmisión nin ás túas gravacións.
Traducidos mentres falas
Mostra os subtítulos tal como se falan ou traducidos a outro idioma. Os oíntes da páxina da túa emisión poden seguila no seu propio idioma.
A túa transmisión, intacta
O complemento envía o audio a VocalStack por unha conexión propia. A túa transmisión de YouTube, Twitch ou outra mantén a súa configuración, a súa clave e a súa calidade.
Comeza con OBS
A transcrición pode comezar e parar coa propia transmisión ou gravación de OBS, así que non hai nada máis que lembrar. Un botón e un atallo de teclado fano a man.
De OBS a subtítulos en catro pasos
Instala o complemento e reinicia OBS. O panel de VocalStack ábrese á dereita.
Fai clic en Sign in with VocalStack e aproba OBS no teu navegador.
Escolle unha emisión, o idioma falado e como deben mostrarse os subtítulos.
Comeza a transmitir ou gravar en OBS. A transcrición comeza con iso, e os subtítulos aparecen sobre a vista previa.
Todo nun só panel
O panel de VocalStack sitúase xunto aos paneis propios de OBS e podes movelo coma calquera deles. A transcrición gárdase na túa conta de VocalStack a medida que avanza.
Emisión
Escolle unha das túas emisións ou crea unha nova con +. Os oíntes coa súa ligazón seguen a transcrición en directo, no seu propio idioma.
Idioma falado
O idioma no que falas, ou Detect para que VocalStack o descubra.
Subtítulos
Desactivados, tal como se falan ou traducidos ao idioma que escollas.
Envío
Só audio, que é todo o que precisa a transcrición e usa pouco ancho de banda, ou audio e vídeo.
Iniciar e parar con OBS
Activado por defecto: a transcrición comeza cando OBS empeza a transmitir ou gravar, e para cando ambas as dúas cousas pararon.
Start transcribing
Iníciaa ou detena a man, sen transmitir nin gravar. O atallo VocalStack: Start/Stop transcribing fai o mesmo; configúrao en Settings → Hotkeys de OBS.
O complemento é gratuíto
Só lle pagas a VocalStack o tempo que transcribes, á mesma tarifa en directo ca no Panel e na API.
Cada minuto que OBS envía a VocalStack, desde Start ata Stop.
Preguntas frecuentes
Instálao no teu ordenador
Escolle o teu sistema e segue os pasos. Despois de instalalo, reinicia OBS: o panel de VocalStack ábrese á dereita. Se non se abre, abre Docks → VocalStack.
Windows 10 e 11
vocalstack-obs-windows-x64.zip.%ProgramData%\obs-studio\plugins e preme Intro. Se Windows non o atopa, abre %ProgramData% do mesmo xeito e crea o cartafol obs-studio e, dentro del, plugins.vocalstack-obs que contén ata plugins. Windows pode pedir permiso de administrador.