Λογότυπο VocalStackΛογότυπο VocalStack
ΣΕ ΑΝΑΠΤΥΞΗΔεν είναι ακόμη στο Mac App Store. Κατεβάστε το εδώ και ακολουθήστε τα βήματα εγκατάστασης.VOCALSTACK ΓΙΑ MAC

Κάθε εφαρμογή, στη γλώσσα σας

Ζωντανές απομαγνητοφωνήσεις των κλήσεών σας, αιωρούμενοι υπότιτλοι πάνω από κάθε βίντεο και απομαγνητοφωνήσεις οποιασδήποτε εφαρμογής ή αρχείου, μεταφρασμένα στη γλώσσα που διαβάζετε. Όλα από τη γραμμή μενού.

ΛΗΨΗ ΓΙΑ
MACOS 14.2 Ή ΝΕΟΤΕΡΟ · ΔΕΙΤΕ ΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
zoom.usFileEditViewWindowWed 21 Oct 16:12
Zoom Meeting
PSPriya Shah
DODaniel Okafor
LVLena Vogt
MRMarcus Reed
VocalStacknow
Zoom call started. Record it to get a live transcript, and a summary when it ends.

Όταν ξεκινά μια κλήση σε Zoom, Teams, Webex ή Discord, μια ειδοποίηση σας προτείνει να την ηχογραφήσετε. Αν την απορρίψετε, η καρτέλα Now εξακολουθεί να προτείνει την κλήση.

ΤΙ ΚΑΝΕΙ

Ό,τι παίζει το Mac σας

Επιλέξτε γλώσσα στο Read in, στο επάνω μέρος του πάνελ. Οι απομαγνητοφωνήσεις και οι υπότιτλοι εμφανίζονται σε αυτή τη γλώσσα, ή αφήστε το As spoken για να κρατήσετε το πρωτότυπο.

Μία εφαρμογή ή ολόκληρο το Mac

Ηχογραφήστε μία εφαρμογή, ό,τι παίζει το Mac σας ή μόνο το μικρόφωνό σας. Προσθέστε το μικρόφωνό σας σε μια εφαρμογή, ώστε η δική σας φωνή να περιλαμβάνεται στην απομαγνητοφώνηση.

Συσκέψεις με σύνοψη

Όταν ξεκινά μια κλήση σε Zoom, Teams, Webex ή Discord, μια ειδοποίηση σας προτείνει να την ηχογραφήσετε. Λαμβάνετε ζωντανή απομαγνητοφώνηση και, όταν τελειώσει, μια σύνοψη.

Αιωρούμενοι υπότιτλοι

Υπότιτλοι σε αιωρούμενο παράθυρο που σέρνετε όπου θέλετε, ακόμη και πάνω από βίντεο σε πλήρη οθόνη. Αλλάξτε τη γλώσσα ομιλίας ή τις ετικέτες ομιλητών απευθείας από τους υπότιτλους.

Αρχεία από το Finder

Αφήστε ήχο ή βίντεο στο εικονίδιο της γραμμής μενού ή κάντε δεξί κλικ σε ένα αρχείο στο Finder. Κάθε αρχείο γίνεται ξεχωριστή απομαγνητοφώνηση.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΜΕ

Κάθε εφαρμογή που βγάζει ήχο

Ηχογραφήστε μία εφαρμογή, ό,τι παίζει το Mac σας ή μόνο το μικρόφωνό σας. Οι κλήσεις σε αυτές τις εφαρμογές προτείνονται για ηχογράφηση μόλις ξεκινήσουν.

ZoomMicrosoft TeamsWebexDiscordSafari, Music και κάθε άλλη εφαρμογή

Το macOS σας ζητά να επιτρέψετε τον ήχο συστήματος την πρώτη φορά που ηχογραφείτε μια εφαρμογή ή ολόκληρο το Mac.

ΣΤΗ ΓΡΑΜΜΗ ΜΕΝΟΥ

Ολόκληρος ο λογαριασμός σας, ένα κλικ μακριά

Τώρα

Δείτε τι παίζει η εφαρμογή σε πρώτο πλάνο. Ηχογραφήστε την κλήση στην οποία βρίσκεστε ή ενεργοποιήστε υπότιτλους για το βίντεο στο πρόγραμμα περιήγησής σας.

Ζωντανά

Επιλέξτε μία εφαρμογή, ολόκληρο το Mac ή το μικρόφωνο, ορίστε τη γλώσσα ομιλίας και ξεκινήστε την ηχογράφηση.

Μεταφόρτωση

Επιλέξτε αρχεία ή αφήστε τα εδώ. Το καθένα γίνεται ξεχωριστή απομαγνητοφώνηση, και η απομαγνητοφώνηση συνεχίζεται και όταν κλείσει το πάνελ.

Μεταδόσεις

Ξεκινήστε και διαχειριστείτε ζωντανές μεταδόσεις που οι ακροατές παρακολουθούν στη δική τους γλώσσα.

Φωνές

Η κλωνοποιημένη φωνή σας και οι έτοιμες φωνές για μεταγλώττιση.

Βιβλιοθήκη

Κάθε απομαγνητοφώνηση που έχετε κάνει, από την εφαρμογή για Mac, την επέκταση και τον Πίνακα ελέγχου.

Πατήστε ⌃⌥⌘R σε οποιαδήποτε εφαρμογή για να ξεκινήσετε ή να σταματήσετε την ηχογράφηση. Μπορείτε να αλλάξετε τη συντόμευση στα Settings.

ΣΥΝΔΕΣΗ

Χρησιμοποιεί τον λογαριασμό σας στο VocalStack

Ό,τι απομαγνητοφωνείτε και μεταφράζετε χρησιμοποιεί την πίστωση του λογαριασμού σας, όπως και ο Πίνακας ελέγχου. Οι απομαγνητοφωνήσεις σας συγχρονίζονται με τον λογαριασμό σας.

Σύνδεση με VocalStack

Ένα κλικ. Συνδέεστε στο πρόγραμμα περιήγησής σας και επιστρέφετε κατευθείαν στη γραμμή μενού.

Ή επικολλήστε ένα κλειδί API

Δημιουργήστε ένα κλειδί στην ενότητα Προγραμματιστές του Πίνακα ελέγχου και επικολλήστε το. Τα κλειδιά ξεκινούν με vs_key_ και το κλειδί αποθηκεύεται στην Κλειδοθήκη του Mac σας.

Συχνές ερωτήσεις

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Έτοιμο σε ένα λεπτό

Το VocalStack for Mac δεν είναι ακόμη στο Mac App Store, οπότε το κατεβάζετε εδώ και το επιβεβαιώνετε στις Ρυθμίσεις συστήματος την πρώτη φορά που το ανοίγετε. Χρειάζεται περίπου ένα λεπτό. Βρίσκεται στη γραμμή μενού, χωρίς εικονίδιο στο Dock και χωρίς παράθυρο που πρέπει να μένει ανοιχτό.

Άδειες που ζητά

ΜικρόφωνοΗχογραφεί τη φωνή σας.
Ήχος συστήματοςΗχογραφεί ό,τι παίζουν οι εφαρμογές σας.
ΑυτοματοποίησηΔιαβάζει το βίντεο που παίζει στο πρόγραμμα περιήγησής σας.
ΕιδοποιήσειςΓια την ειδοποίηση συσκέψεων.
ΗμερολόγιοΠροαιρετικό. Ονομάζει τις συσκέψεις με βάση το συμβάν που βρίσκεται σε εξέλιξη.

macOS 14.2 ή νεότερο

01Κάντε κλικ στο Λήψη για Mac και ανοίξτε το vocalstack-mac.dmg.
02Σύρετε το VocalStack στον φάκελο Εφαρμογές.
03Ανοίξτε το VocalStack από τις Εφαρμογές. Το macOS λέει ότι δεν μπορεί να επαληθεύσει την εφαρμογή· κάντε κλικ στο Τέλος. Αυτή η πρώιμη έκδοση δεν έχει ακόμη πιστοποιηθεί από την Apple.
04Ανοίξτε Ρυθμίσεις συστήματος → Απόρρητο και ασφάλεια, κάντε κύλιση προς τα κάτω έως την ενότητα Ασφάλεια και κάντε κλικ στο Άνοιγμα ούτως ή άλλως δίπλα στο VocalStack. Εισαγάγετε τον κωδικό του Mac σας και κάντε ξανά κλικ στο Άνοιγμα ούτως ή άλλως. Το εικονίδιό του εμφανίζεται στη γραμμή μενού.
05Κάντε κλικ στο εικονίδιο και συνδεθείτε με VocalStack ή επικολλήστε ένα κλειδί API.
06Επιτρέψτε το μικρόφωνο και τον ήχο συστήματος όταν το ζητήσει το macOS. Μπορείτε να τα αλλάξετε αργότερα στα Settings, στην ενότητα Permissions.
07Πατήστε ⌃⌥⌘R σε οποιαδήποτε εφαρμογή για να ξεκινήσει η ηχογράφηση.

Ενημέρωση σε νέα έκδοση

Τερματίστε το VocalStack από το μενού του, κατεβάστε ξανά την εικόνα δίσκου και σύρετε το VocalStack στις Εφαρμογές, αντικαθιστώντας το παλιό. Ανοίξτε το και κάντε κλικ στο Άνοιγμα ούτως ή άλλως στο Απόρρητο και ασφάλεια άλλη μία φορά.