VOCALSTACK FÜR CHROME

Alles, was Ihr Browser abspielt, transkribiert

VocalStack in der Seitenleiste Ihres Browsers. Transkribieren Sie die Aufnahmen auf jeder Seite, nehmen Sie einen Tab, das Mikrofon oder ein Meeting live auf und legen Sie Live-Untertitel über ein Video, auf Wunsch übersetzt.

Für Chrome herunterladen Für Edge herunterladen

ENTWICKLERMODUS · CHROME UND EDGE

Diese SeiteLiveÜbertragungenStimmenBibliothek

3 Aufnahmen gefundenErneut scannen

keynote-day-2.mp4Video · Eingebetteter PlayerTranskribieren

episode-42.mp3Audio · Link auf der SeiteTranskribieren

trailer.webmVideo · Kann nicht abgerufen werden

Live-UntertitelEN → ES

Datei hier ablegen oder zum Hochladen auswählen

Vorerst im Entwicklermodus installiert

VocalStack ist noch nicht im Chrome Web Store oder bei Edge Add-ons, daher fügen Sie die Erweiterung selbst hinzu: ZIP-Datei herunterladen, den Entwicklermodus Ihres Browsers aktivieren und den Ordner laden. Das dauert etwa eine Minute; die Schritte finden Sie unten. Ihr Browser weist Sie eventuell darauf hin, dass eine Erweiterung im Entwicklermodus aktiv ist – das ist normal, lassen Sie sie aktiviert.

Zu den Installationsschritten

Findet, was eine Seite abspielt

Jeder Frame, jeder eingebettete Player und jeder Medienlink auf der Seite – geprüft, welche VocalStack abrufen kann, bereit zum Transkribieren.

Live aus einem Tab oder vom Mikrofon

Nehmen Sie den Tab, das Mikrofon oder beides in ein Live-Transkript auf, das Sie mitlesen können, während es entsteht.

Meetings mit Zusammenfassung

Nehmen Sie ein Meeting in Meet, Teams, Zoom oder einem anderen Web-Meeting auf und erhalten Sie am Ende eine Zusammenfassung.

Untertitel über dem Video

Live-Untertitel über dem Video des Tabs, in der gesprochenen Sprache oder in eine andere übersetzt. Auch Synchronisation.

DIE SEITENLEISTE

Ihr ganzes Konto, einen Klick entfernt

Klicken Sie auf das VocalStack-Symbol in der Symbolleiste, und die Seitenleiste öffnet sich neben der aktuellen Seite.

Diese Seite

Das Audio und Video, das die Seite abspielt oder verlinkt, welche davon abgerufen werden können, und für jedes eine Schaltfläche „Transkribieren“. Live-Untertitel und Synchronisation für das Video der Seite. Legen Sie eine lokale Datei ab oder wählen Sie eine aus, um sie hochzuladen.

Live

Nehmen Sie diesen Tab, das Mikrofon oder beides in eine Live-Transkription auf. Nehmen Sie ein Meeting auf und erhalten Sie am Ende eine Zusammenfassung. Legen Sie Live-Untertitel über das Video des Tabs, auf Wunsch in eine andere Sprache übersetzt.

Übertragungen

Erstellen und verwalten Sie Übertragungen, teilen Sie ihre Links und gehen Sie vom Mikrofon aus live. Zuhörer verfolgen das Transkript über den Link der Übertragung.

Stimmen

Trainieren Sie eine Stimme über das Mikrofon, aus einer Datei oder anhand eines Sprechers in einer Ihrer Transkriptionen.

Bibliothek

Durchsuchen Sie alle Ihre Transkripte und öffnen Sie Ihre letzten Transkriptionen.

TASTENKÜRZEL

Ohne das Panel zu öffnen

Die Erweiterung ist da, wo immer Sie im Browser sind.

Diesen Link, dieses Video oder diese Seite transkribieren

Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf einen Link, ein Video oder die Seite selbst und senden Sie es an VocalStack.

Über die Adressleiste suchen

vs <words>

Geben Sie vs und ein paar Wörter in die Adressleiste ein, um Ihre Transkripte zu durchsuchen.

Tab aufnehmen

Alt+Shift+R

Startet eine Live-Transkription des aktuellen Tabs.

Untertitel einschalten

Alt+Shift+C

Legt Live-Untertitel über das Video des Tabs.

ANMELDEN

Ihr Konto, Ihre Entscheidung

Die Erweiterung arbeitet mit Ihrem VocalStack-Konto und nutzt dessen Guthaben, genau wie das Dashboard.

Konto erstellen API-Schlüssel erhalten

Mit VocalStack anmelden

Ein Klick. Auf einem Zustimmungsbildschirm wählen Sie, was die Erweiterung tun und worauf sie zugreifen darf, und der Schlüssel, den sie erhält, wird nie angezeigt.

Oder einen API-Schlüssel einfügen

Verwalten Sie Schlüssel lieber selbst? Erstellen Sie einen im Dashboard und fügen Sie ihn in die Erweiterung ein.

Häufig gestellte Fragen

: Noch nicht. Vorerst läuft die Erweiterung im Entwicklermodus: Sie laden sie entpackt aus einer ZIP-Datei, nach den Installationsschritten auf dieser Seite. Ein Eintrag im Chrome Web Store folgt später.
: Ja. Laden Sie die ZIP-Datei für Edge herunter und laden Sie sie bei aktiviertem Entwicklermodus entpackt über edge://extensions. Alles funktioniert genauso wie in Chrome.
: Was Sie mit der Erweiterung transkribieren, verbraucht das Guthaben Ihres Kontos, genau wie im Dashboard. Die Tarife finden Sie auf der Preisseite.
: Das Audio und Video, das eine Seite abspielt oder verlinkt, in jedem Frame und jedem eingebetteten Player. Das Panel zeigt, welche davon VocalStack abrufen kann. Sie können auch eine Datei von Ihrem Computer hochladen.
: Ja. Nehmen Sie ein Meeting in Meet, Teams, Zoom oder einem anderen Meeting im Browser auf, und Sie erhalten ein Live-Transkript und am Ende eine Zusammenfassung.
: Mit „Mit VocalStack anmelden“ erhält die Erweiterung einen Schlüssel, der nie angezeigt wird und auf das beschränkt ist, was Sie auf dem Zustimmungsbildschirm erlaubt haben. Sie können auch einen eigenen Schlüssel einfügen.

INSTALLATION

Schritt für Schritt in Ihren Browser laden

Bis die Erweiterung in den Stores ist, wird sie entpackt im Entwicklermodus geladen. Wählen Sie Ihren Browser und folgen Sie den Schritten.

Google Chrome

01Klicken Sie auf Für Chrome herunterladen und speichern Sie vocalstack-chrome.zip.

02Entpacken Sie die Datei: auf dem Mac per Doppelklick, unter Windows per Rechtsklick und Alle extrahieren. Sie erhalten einen Ordner namens vocalstack-chrome.

03Verschieben Sie diesen Ordner an einen festen Ort, etwa in Ihren Dokumente-Ordner. Chrome lädt die Erweiterung jedes Mal daraus, also löschen Sie ihn nicht.

04Geben Sie chrome://extensions in die Adressleiste ein und drücken Sie die Eingabetaste.

05Aktivieren Sie den Entwicklermodus mit dem Schalter oben rechts auf der Seite.

06Klicken Sie auf Entpackte Erweiterung laden, wählen Sie den Ordner vocalstack-chrome und klicken Sie auf Auswählen.

07Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Puzzleteil-Symbol Erweiterungen und heften Sie VocalStack an.

08Klicken Sie auf das VocalStack-Symbol, um die Seitenleiste zu öffnen, und melden Sie sich dann mit VocalStack an oder fügen Sie einen API-Schlüssel ein.

Microsoft Edge

01Klicken Sie auf Für Edge herunterladen und speichern Sie vocalstack-edge.zip.

02Entpacken Sie die Datei: auf dem Mac per Doppelklick, unter Windows per Rechtsklick und Alle extrahieren. Sie erhalten einen Ordner namens vocalstack-edge.

03Verschieben Sie diesen Ordner an einen festen Ort, etwa in Ihren Dokumente-Ordner. Edge lädt die Erweiterung jedes Mal daraus, also löschen Sie ihn nicht.

04Geben Sie edge://extensions in die Adressleiste ein und drücken Sie die Eingabetaste.

05Aktivieren Sie den Entwicklermodus mit dem Schalter im linken Menü (bei einem schmalen Fenster oben auf der Seite).

06Klicken Sie auf Entpackte Erweiterung laden, wählen Sie den Ordner vocalstack-edge und klicken Sie auf Ordner auswählen.

07Klicken Sie in der Symbolleiste auf das Puzzleteil-Symbol Erweiterungen und wählen Sie neben VocalStack In Symbolleiste anzeigen.

08Klicken Sie auf das VocalStack-Symbol, um die Seitenleiste zu öffnen, und melden Sie sich dann mit VocalStack an oder fügen Sie einen API-Schlüssel ein.

Auf eine neue Version aktualisieren

Laden Sie die ZIP-Datei erneut herunter, entpacken Sie sie in denselben Ordner und klicken Sie dann auf der Karte von VocalStack in chrome://extensions oder edge://extensions auf den Pfeil zum Neuladen.

Für Chrome herunterladen Für Edge herunterladen