FUNGUJE SJakákoli aplikace, která vydává zvuk
Nahrávejte jednu aplikaci, vše, co váš počítač přehrává, nebo jen mikrofon. Hovory v těchto aplikacích vám nabídne k nahrání hned, jak začnou.
SCHŮZKY · ZOOMPřepis a překlad hovorů v Zoomu
Když v Zoomu začne hovor, oznámení vám nabídne jeho nahrání. Obě strany hovoru se přepisují, zatímco lidé mluví, a překládají do jazyka, ve kterém čtete. Po skončení dostanete shrnutí.
- 01Připojte se k hovoru v Zoomu.
- 02V oznámení klikněte na Record Meeting, nebo stiskněte
⌃⌥⌘R. - 03Sledujte hovor v titulcích a po jeho skončení najdete shrnutí ve své Knihovně.
SCHŮZKY · MICROSOFT TEAMSŽivé přepisy schůzek v Microsoft Teams
Hovory v Teams vám nabídne k nahrání hned, jak začnou. Váš mikrofon je ve výchozím stavu zahrnutý, takže přepis obsahuje obě strany rozhovoru, přeložené do jazyka, ve kterém čtete.
- 01Připojte se ke schůzce v Teams.
- 02V oznámení klikněte na Record Meeting.
- 03Po skončení schůzky zkopírujte shrnutí nebo celý přepis.
SCHŮZKY · GOOGLE CHROMEGoogle Meet a další hovory v Chromu
Google Meet a další hovory v prohlížeči běží v Chromu, takže nahrávejte Chrome jako jednu aplikaci a přidejte svůj mikrofon. Hovor se přepisuje a překládá přímo během něj.
- 01V panelu otevřete Live a pod One app zvolte Google Chrome.
- 02Zapněte Include my microphone.
- 03Klikněte na Record a připojte se k hovoru.
SCHŮZKY · WEBEXSchůzky ve Webexu ve vašem jazyce
Když ve Webexu začne schůzka, oznámení vám nabídne její nahrání. Nad oknem schůzky plují titulky přeložené do jazyka, ve kterém čtete, a každý mluvčí je označen.
- 01Připojte se ke schůzce ve Webexu.
- 02V oznámení klikněte na Record Meeting.
- 03Přetáhněte titulky vedle mluvčího, kterého právě sledujete.
SCHŮZKY · DISCORDTitulky pro hlasové kanály na Discordu
Hovory na Discordu vám nabídne k nahrání hned, jak začnou. Jakmile zazní druhý hlas, každý řádek se označí svým mluvčím, takže se vyznáte i v rušném kanálu.
- 01Připojte se k hlasovému kanálu na Discordu.
- 02V oznámení klikněte na Record Meeting.
- 03Pokud potřebujete, změňte označení mluvčích přímo v titulcích.
SCHŮZKY · WHATSAPPPřepis hovorů ve WhatsAppu
Nahrávejte WhatsApp jako jednu aplikaci s přidaným mikrofonem a obě strany hlasového i videohovoru se přepíší a přeloží do jazyka, ve kterém čtete.
- 01Otevřete Live a pod One app zvolte WhatsApp.
- 02Zapněte Include my microphone.
- 03Klikněte na Record a zahajte hovor.
VIDEO · SAFARIPřeložené titulky k videím v Safari
YouTube, Vimeo, Twitch nebo jakýkoli jiný web: na kartě Now zapněte Titulky a titulky se zobrazí v plovoucím okně nad videem, i na celé obrazovce. Transcribe This Video uloží přeložený přepis do vaší Knihovny.
- 01Přehrajte video v Safari.
- 02Otevřete panel a v Now zapněte Titulky.
- 03Klikněte na Transcribe This Video a přepis si ponechte.
VIDEO · APPLE TVTitulky ve vašem jazyce k filmům a seriálům
Sledujte v aplikaci TV s titulky plovoucími nad přehrávačem, přeloženými do jazyka, ve kterém čtete, i na celé obrazovce.
- 01Otevřete Live a pod One app zvolte TV.
- 02Klikněte na Record a pusťte film.
- 03Přetáhněte titulky tam, kde vám vyhovují.
VIDEO · VLCTitulky k videím ve vašem počítači
Přehrajte videosoubor ve VLC a čtěte ho v titulcích, v jazyce, ve kterém čtete. Celou složku souborů přepíše na pozadí Nahrát.
- 01Otevřete Live a pod One app zvolte VLC.
- 02Klikněte na Record a přehrajte soubor.
- 03Nebo soubor místo toho přetáhněte na Nahrát.
AUDIO · SPOTIFYPřepisy podcastů ze Spotify
Nahrávejte Spotify jako jednu aplikaci a pusťte epizodu. Dostanete přepis celé epizody, s označenými mluvčími a přeložený do jazyka, ve kterém čtete.
- 01Otevřete Live a pod One app zvolte Spotify.
- 02Klikněte na Record a pusťte epizodu.
- 03Přepis najdete ve své Knihovně.
AUDIO · APPLE PODCASTSApple Podcasts ve vašem jazyce
Nahrávejte Podcasts během přehrávání a získáte přepis, ve kterém můžete vyhledávat a který můžete kopírovat, přeložený do jazyka, ve kterém čtete.
- 01Otevřete Live a pod One app zvolte Podcasts.
- 02Klikněte na Record a pusťte epizodu.
- 03Vyhledávejte v přepisu nebo ho zkopírujte ze své Knihovny.
AUDIO · JAKÁKOLI APLIKACEJakákoli aplikace, která přehrává zvuk
Nahrávejte jednu aplikaci, vše, co váš počítač přehrává, nebo jen mikrofon. Co slyšíte, to VocalStack dokáže přepsat a přeložit do jazyka, ve kterém čtete.
- 01V panelu otevřete Live.
- 02Zvolte One app, celý počítač nebo Mic only.
- 03Nastavte mluvený jazyk a klikněte na Record.