Subtítols en directe per a la teva transmissió d'OBS
Un panell de VocalStack dins d'OBS. Tria una emissió, defineix l'idioma parlat i passa al directe: la teva transmissió es transcriu mentre passa, i es tradueix si vols, sense tocar la transmissió que veuen els teus espectadors.
CONNECTOR GRATUÏT · EN DIRECTE DES DE $0.60 L'HORA · OBS 31+
Subtítols que només veus tu
Els subtítols apareixen sobre la previsualització d'OBS, perquè els puguis revisar mentre parles. Mai no s'afegeixen a la teva transmissió ni a les teves gravacions.
Traduïts mentre parles
Mostra els subtítols tal com es parlen, o traduïts a un altre idioma. Els oients de la pàgina de la teva emissió la poden seguir en el seu idioma.
La teva transmissió, intacta
El connector envia l'àudio a VocalStack per una connexió pròpia. La teva transmissió de YouTube, Twitch o d'on sigui conserva la configuració, la clau i la qualitat.
S'inicia amb OBS
La transcripció pot començar i aturar-se amb la transmissió o la gravació d'OBS, així que no t'has de recordar de res més. Un botó i una drecera de teclat ho fan a mà.
D'OBS als subtítols en quatre passos
Instal·la el connector i reinicia OBS. El panell de VocalStack s'obre a la dreta.
Fes clic a Sign in with VocalStack i aprova OBS al navegador.
Tria una emissió, l'idioma parlat i com s'han de mostrar els subtítols.
Comença a transmetre o gravar a OBS. La transcripció comença alhora, i els subtítols apareixen sobre la previsualització.
Tot en un sol panell
El panell de VocalStack se situa al costat dels panells d'OBS, i el pots moure com qualsevol d'ells. La transcripció es desa al teu compte de VocalStack sobre la marxa.
Emissió
Tria una de les teves emissions o crea'n una de nova amb +. Els oients que tenen l'enllaç segueixen la transcripció en directe, en el seu idioma.
Idioma parlat
L'idioma en què parles, o Detect perquè VocalStack el detecti.
Subtítols
Desactivats, tal com es parlen o traduïts a l'idioma que triïs.
Envia
Només àudio, que és tot el que necessita la transcripció i consumeix poca amplada de banda, o àudio i vídeo.
Inicia i atura amb OBS
Activat per defecte: la transcripció comença quan OBS comença a transmetre o gravar, i s'atura quan totes dues coses s'han aturat.
Start transcribing
La inicia o l'atura a mà, sense transmetre ni gravar. La drecera VocalStack: Start/Stop transcribing fa el mateix; configura-la a Settings → Hotkeys d'OBS.
El connector és gratuït
Només pagues a VocalStack pel temps que transcrius, a la mateixa tarifa en directe que el Tauler i l'API.
Cada minut que OBS envia a VocalStack, des que s'inicia fins que s'atura.
Preguntes freqüents
Instal·la'l al teu ordinador
Tria el teu sistema i segueix els passos. Després d'instal·lar-lo, reinicia OBS: el panell de VocalStack s'obre a la dreta. Si no s'obre, obre Docks → VocalStack.
Windows 10 i 11
vocalstack-obs-windows-x64.zip.%ProgramData%\obs-studio\plugins i prem Retorn. Si Windows no la troba, obre %ProgramData% de la mateixa manera i crea la carpeta obs-studio i, a dins, plugins.vocalstack-obs a plugins. És possible que Windows demani permís d'administrador.