Cada aplicació, en la teva llengua
Transcripcions en directe de les teves trucades, subtítols flotants sobre qualsevol vídeo i transcripcions de qualsevol aplicació o fitxer, traduïts a la llengua en què llegeixes. Tot des de la barra de menús.
Quan comença una trucada a Zoom, Teams, Webex o Discord, una notificació t'ofereix enregistrar-la. Si la descartes, la pestanya Now continua oferint-te la trucada.
Tot el que reprodueix el teu Mac
Tria una llengua a Read in, a la part superior del tauler. Les transcripcions i els subtítols apareixen en aquella llengua; o deixa-ho a As spoken per mantenir l'original.
Qualsevol aplicació, o tot el Mac
Enregistra una aplicació, tot el que reprodueix el teu Mac o només el micròfon. Afegeix el micròfon a una aplicació perquè la teva veu també surti a la transcripció.
Reunions amb resum
Quan comença una trucada a Zoom, Teams, Webex o Discord, una notificació t'ofereix enregistrar-la. Tens una transcripció en directe i, quan acaba, un resum.
Subtítols flotants
Subtítols en una finestra flotant que pots arrossegar on vulguis, fins i tot sobre un vídeo a pantalla completa. Canvia la llengua parlada o les etiquetes de parlant directament des dels subtítols.
Fitxers des del Finder
Deixa anar àudio o vídeo a la icona de la barra de menús, o fes clic amb el botó dret a un fitxer al Finder. Cada fitxer es converteix en una transcripció pròpia.
Qualsevol aplicació que faci so
Enregistra una aplicació, tot el que reprodueix el teu Mac o només el micròfon. Les trucades d'aquestes aplicacions s'ofereixen per enregistrar tan bon punt comencen.
Zoom
Microsoft Teams
Webex
DiscordSafari, Music i qualsevol altra aplicaciómacOS et demana que permetis l'àudio del sistema la primera vegada que enregistres una aplicació o tot el Mac.
Tot el teu compte, a un clic
Ara
Mira què reprodueix l'aplicació en primer pla. Enregistra la trucada en què ets o activa els subtítols del vídeo del navegador.
En directe
Tria una aplicació, tot el Mac o el micròfon, defineix la llengua parlada i enregistra.
Puja
Tria fitxers o deixa'ls anar. Cadascun es converteix en una transcripció pròpia, i la transcripció continua quan es tanca el tauler.
Emissions
Inicia i gestiona emissions en directe que els oients segueixen en la seva pròpia llengua.
Veus
La teva veu clonada i les veus predefinides per al doblatge.
Biblioteca
Totes les transcripcions que has fet, des de l'aplicació per a Mac, l'extensió i el Tauler.
Prem ⌃⌥⌘R en qualsevol aplicació per començar o aturar l'enregistrament. Pots canviar la drecera a Settings.
Fa servir el teu compte de VocalStack
El que transcrius i tradueixes fa servir el crèdit del teu compte, igual que al Tauler. Les teves transcripcions se sincronitzen amb el teu compte.
Inicia la sessió amb VocalStack
Un sol clic. Inicies la sessió al navegador i tornes directament a la barra de menús.
O enganxa una clau d'API
Crea una clau a Desenvolupadors, al Tauler, i enganxa-la. Les claus comencen per vs_key_, i la teva es desa al clauer del Mac.
Preguntes freqüents
En marxa en un minut
VocalStack per a Mac viu a la barra de menús. No hi ha icona al Dock ni cap finestra que hagis de mantenir oberta.
Permisos que demana
macOS 14.2 o posterior
VocalStack.dmg.⌃⌥⌘R en qualsevol aplicació per començar a enregistrar.