BINNEKORTNog nie beskikbaar nie. Hierdie bladsy wys hoe dit gaan werk.VOCALSTACK VIR YOUTUBE LIVE

Regstreekse onderskrifte op jou YouTube-stroom

Plak een skakel uit YouTube Studio in jou VocalStack-uitsending. Terwyl jy regstreeks is, kry jou kykers onderskrifte via YouTube se eie CC-knoppie, op ’n rekenaar, ’n foon of ’n TV. Niks om te installeer nie, nie vir jou of vir hulle nie.

Sien hoe om dit op te stel

BINNEKORT · NIKS OM TE INSTALLEER NIE · GEEN GOOGLE-AANMELDING NIE

youtube.com/watch?v=northwind-live

LIVE

Goeiemôre, en welkom by die hooftoespraak.

LIVECC

Northwind Product Keynote 2026Northwind Media1 284 kyk nou

YouTube se eie CC-knoppie

Kykers skakel onderskrifte aan soos hulle altyd doen, op ’n rekenaar, in die YouTube-toep of op ’n TV. Hulle hoef niks te installeer nie.

Een skakel, geen aanmelding nie

YouTube Studio gee elke stroom ’n onderskrifskakel. Plak dit in jou uitsending. Geen Google-rekening om te koppel nie en geen API-sleutel nie.

Stroom soos jy gewoond is

Dit werk met wat ook al reeds jou uitsending voed: jou stroomsagteware, die VocalStack OBS-inprop of die blaaieruitbreiding.

Soos gepraat of vertaal

Gee die stroom onderskrifte in die taal wat jy praat, of in een vertaling daarvan.

HOE OM DIT OP TE STEL

Vier stappe voor jy regstreeks gaan

Jy doen dit een keer vir elke YouTube-stroom. VocalStack doen die res terwyl jy regstreeks is.

01Maak in YouTube Studio jou stroom se instellings oop, skakel Closed captions aan en kies Post captions to URL.

02Kopieer die Captions Ingestion URL wat YouTube wys.

03Maak in die VocalStack-paneelbord jou uitsending se instellings oop en plak die URL.

04Gaan regstreeks. VocalStack stuur elke voltooide onderskrifreël na YouTube, en jou kykers skakel onderskrifte aan met CC.

Gebruik Normal- of Low-latensie

YouTube neem nie onderskrifte op strome wat op Ultra-low-latensie gestel is nie.

IN YOUTUBE STUDIO

Closed captionsOn

Caption sourcePost captions to URL

Captions Ingestion URL

http://upload.youtube.com/closedcaption?cid=…Copy

IN JOU VOCALSTACK-UITSENDING

YouTube-onderskrif-URL

http://upload.youtube.com/closedcaption?cid=…Geplak

OnderskriftaalSoos gepraat

WERK MET

Hoe jy ook al reeds stroom

Die onderskrifte kom uit jou VocalStack-uitsending, so enigiets wat die uitsending voed, werk. Hou aan om na YouTube te stroom soos jy vandag doen.

Enige stroomsagteware

Stuur jou stroom oor RTMP na die uitsending, met die stroomsleutel uit die uitsending se instellings.

Die OBS Studio-inprop

Kies die uitsending in die VocalStack-paneel in OBS en gaan regstreeks.

Die blaaieruitbreiding

Gaan regstreeks vanuit die VocalStack-sypaneel in Chrome of Edge.

Oor die OBS-inprop Oor die blaaieruitbreiding

TALE

Een taal op YouTube, elke taal op VocalStack

YouTube wys een onderskriftaal per stroom. Kykers wat ’n ander wil hê, kan dieselfde uitsending op sy VocalStack-deelskakel volg.

Op YouTube

Onderskrifte in die taal wat jy praat, of in een vertaling wat jy vir die stroom kies.

Op die deelskakel

Elke kyker kies sy eie taal by live.vocalstack.com, op ’n foon of ’n rekenaar, sonder om iets te installeer.

Gereelde vrae

: Nog nie. YouTube Live-onderskrifte kom binnekort, en hierdie bladsy beskryf hoe hulle gaan werk.
: Nee. Die Captions Ingestion URL wat YouTube Studio vir jou stroom gee, is al wat VocalStack nodig het. Daar is geen Google-aanmelding, geen rekeningkoppeling en geen API-sleutel nie.
: Nee. Hulle skakel onderskrifte aan met YouTube se eie CC-knoppie, op ’n rekenaar, in die YouTube-toep of op ’n TV.
: Enigiets wat reeds jou VocalStack-uitsending voed: enige stroomsagteware oor RTMP, die VocalStack OBS-inprop, of Go live in die blaaieruitbreiding.
: YouTube neem een onderskriftaal per stroom: die taal wat jy praat, of een vertaling. Kykers wat ’n ander taal wil hê, kan die uitsending op sy VocalStack-deelskakel volg, waar elke kyker sy eie kies.
: Maak seker dat die stroom Normal- of Low-latensie gebruik. YouTube neem nie onderskrifte op Ultra-low-latensie nie. Kykers moet ook onderskrifte met CC aanskakel.
: Een keer vir elke stroom. YouTube gee elke stroom sy eie Captions Ingestion URL, so plak die nuwe een in jou uitsending voor ’n nuwe stroom.
: ’n Paar sekondes. VocalStack stuur elke onderskrifreël sodra dit klaar is, en YouTube wys dit op die stroom.

Sien hoe om dit op te stel