UNDER UTVECKLINGVOCALSTACK FÖR EDGE

Varje flik, på ditt språk

Liveundertexter för dina möten, undertexter och dubbning för alla videor, och transkript av allt en sida spelar upp, översatta till språket du läser. Allt från webbläsarens sidopanel.

Ladda ned för Edge

UTVECKLARLÄGE TILLS VIDARE · SE INSTALLATIONSSTEGEN

acme.com/blog

ACME · BLOGG

Det senaste från teamet

Nyheter i 4.2

RELEASENOTES · PODD + VIDEO

Vi rekryterar: två plattformsutvecklare

KARRIÄR · 3 MIN LÄSNING

Anteckningar från konferensen i Lissabon

FÖRETAGET · 6 MIN LÄSNING

Översikt ↗

Acme Blog

acme.com/blog

Bevakar den här fliken

Öppna en sida med ljud eller video. Allt den spelar visas här.

Öppna vilken sida som helst med ljud eller video. En podd, ett föredrag, en föreläsning, ett nyhetsklipp.

ÖVERSÄTTNING

Välj ett språk en gång. Allt följer med.

Läs på finns högst upp i panelen. Transkript, undertexter och dubbning visas alla på det språket, och du kan ändra det när som helst. Låt det stå på Som talat för att behålla allt på originalspråket.

Möten, översatta live

Spela in ett samtal i Google Meet, Teams, Zoom, Webex med flera. Varje replik översätts medan den sägs, i panelen och som undertexter i samtalet.

Undertexter på alla videor

Slå på Undertexter så transkriberas videon, översätts och spelas upp med undertexter i synk.

Dubbat till ditt språk

Slå på Dubba för att höra videon talad på ditt läsespråk, i takt med bilden.

Transkript, översatta

Transkribera det en sida spelar upp, dina uppladdningar och dina inspelningar. Varje transkript sparas i ditt Bibliotek.

FUNGERAR MED

Var samtalet än är

Mötesapparna du redan använder i webbläsaren, videosajter och alla sidor som spelar upp ljud eller video.

Google Meet

Microsoft Teams

Zoom (web client)

Webex

Whereby

Gather

Discord

YouTubeAlla sidor med ljud eller video

Edge ber dig klicka på VocalStack-ikonen i verktygsfältet en gång på en flik innan tillägget kan lyssna på den.

I SIDOPANELEN

Hela ditt konto, bredvid sidan

Sida

Hitta ljudet och videon på den här sidan och transkribera dem, eller slå på undertexter och dubbning för videon du tittar på.

Live

Spela in den här fliken, din mikrofon eller båda, och följ transkriptet medan det händer. Visa det på sidan som undertexter om du vill.

Ladda upp

Släpp in filer från din dator. Var och en blir ett eget transkript.

Sändningar

Starta och hantera livesändningar som lyssnare följer på sitt eget språk.

Röster

Din klonade röst och standardrösterna som används för dubbning, filtrerade efter språk.

Bibliotek

Alla transkript du har gjort, från tillägget och Översikt.

LOGGA IN

Använder ditt VocalStack-konto

Det du transkriberar och översätter använder ditt kontos kredit, precis som Översikt.

Skapa ett konto Skaffa en API-nyckel

Logga in med VocalStack

Ett klick. En samtyckesskärm låter dig välja vad tillägget får göra, och nyckeln det får visas aldrig.

Eller klistra in en API-nyckel

Skapa en nyckel i Översikt och klistra in den. Nycklar börjar med vs_key_.

Vanliga frågor

: Över 100 språk. Välj ett i Läs på högst upp i panelen, så följer transkript, undertexter och dubbning det. Som talat behåller allt på originalspråket.
: Google Meet, Microsoft Teams, Zoom (webbklient), Webex, Whereby, Gather och Discord, i webbläsaren. Spela in fliken och din mikrofon tillsammans så att din egen röst kommer med.
: Webbläsaren låter bara ett tillägg lyssna på en flik efter att du har klickat på dess ikon på den fliken eller använt dess kortkommando. Du gör det en gång per flik. Mikrofoninspelning och uppladdningar behöver det inte.
: Det du transkriberar, översätter och dubbar använder ditt kontos kredit, precis som i Översikt. Priserna finns på sidan Priser.
: Med Logga in med VocalStack får tillägget en nyckel som aldrig visas, begränsad till det du godkände på samtyckesskärmen. Du kan också klistra in en egen nyckel.
: Inte än. Tills vidare läser du in det i utvecklarläge från en zip-fil enligt installationsstegen på den här sidan. En listning i Edge Add-ons kommer senare.
: Ja. VocalStack för Chrome finns i Chrome Web Store och har en egen sida.

INSTALLATION

Läs in det i Edge, steg för steg

VocalStack finns ännu inte i Edge Add-ons, så du läser in det själv i utvecklarläge. Det tar ungefär en minut. Edge kan påminna dig om att ett tillägg i utvecklarläge är aktiverat; det är väntat.

Uppdatera till en ny version

Ladda ner zip-filen igen, packa upp den över samma mapp och klicka sedan på pilen för att läsa in igen på VocalStacks kort i edge://extensions.

Microsoft Edge

01Klicka på Ladda ner för Edge och spara vocalstack-edge.zip.

02Packa upp den: dubbelklicka på den på en Mac, eller högerklicka och välj Extrahera alla i Windows. Du får en mapp som heter vocalstack-edge.

03Flytta mappen till en plats där den kan ligga kvar, till exempel mappen Dokument. Edge läser in tillägget därifrån varje gång, så radera den inte.

04Skriv edge://extensions i adressfältet och tryck på Retur.

05Aktivera Utvecklarläge med reglaget i menyn till vänster (högst upp på sidan i ett smalt fönster).

06Klicka på Läs in uppackat, välj mappen vocalstack-edge och klicka på Välj mapp.

07Klicka på pusselbitsikonen Tillägg i verktygsfältet och välj Visa i verktygsfältet bredvid VocalStack.

08Klicka på VocalStack-ikonen för att öppna sidopanelen och logga sedan in med VocalStack eller klistra in en API-nyckel.

Ladda ned för Edge