DELUJE ZKatera koli aplikacija, ki oddaja zvok
Snemajte eno aplikacijo, vse, kar predvaja vaš računalnik, ali samo mikrofon. Klici v teh aplikacijah so vam ponujeni za snemanje takoj, ko se začnejo.
SESTANKI · ZOOMPrepisujte in prevajajte klice v Zoomu
Ko se začne klic v Zoomu, vam obvestilo ponudi, da ga posnamete. Obe strani klica se prepisujeta sproti, med govorom, in prevajata v jezik, v katerem berete, ob koncu pa dobite povzetek.
- 01Pridružite se klicu v Zoomu.
- 02V obvestilu kliknite Record Meeting ali pritisnite
⌃⌥⌘R. - 03Klic spremljajte v podnapisih, po koncu pa povzetek najdete v Knjižnici.
SESTANKI · MICROSOFT TEAMSPrepisi sestankov v Microsoft Teams v živo
Klici v Teams so vam ponujeni za snemanje takoj, ko se začnejo. Vaš mikrofon je privzeto vključen, zato prepis zajema obe strani pogovora in je preveden v jezik, v katerem berete.
- 01Pridružite se sestanku v Teams.
- 02V obvestilu kliknite Record Meeting.
- 03Ko se sestanek konča, kopirajte povzetek ali celoten prepis.
SESTANKI · GOOGLE CHROMEGoogle Meet in drugi klici v Chromu
Google Meet in drugi klici v brskalniku tečejo v Chromu, zato Chrome posnemite kot eno aplikacijo in dodajte svoj mikrofon. Klic se prepisuje in prevaja sproti.
- 01V plošči odprite Live in pod One app izberite Google Chrome.
- 02Vklopite Include my microphone.
- 03Kliknite Record in se pridružite klicu.
SESTANKI · WEBEXSestanki v Webexu v vašem jeziku
Ko se začne sestanek v Webexu, vam obvestilo ponudi, da ga posnamete. Podnapisi lebdijo nad oknom sestanka, prevedeni v jezik, v katerem berete, vsak govorec pa je označen.
- 01Pridružite se sestanku v Webexu.
- 02V obvestilu kliknite Record Meeting.
- 03Podnapise povlecite poleg govorca, ki ga gledate.
SESTANKI · DISCORDPodnapisi za glasovne kanale v Discordu
Klici v Discordu so vam ponujeni za snemanje takoj, ko se začnejo. Ko se zasliši drugi glas, je vsaka vrstica označena z govorcem, tako da lahko sledite tudi živahnemu kanalu.
- 01Pridružite se glasovnemu kanalu v Discordu.
- 02V obvestilu kliknite Record Meeting.
- 03Po potrebi spremenite oznake govorcev kar v podnapisih.
SESTANKI · WHATSAPPPrepisujte klice v WhatsAppu
WhatsApp posnemite kot eno aplikacijo z dodanim mikrofonom in obe strani glasovnega ali video klica se prepišeta in prevedeta v jezik, v katerem berete.
- 01Odprite Live in pod One app izberite WhatsApp.
- 02Vklopite Include my microphone.
- 03Kliknite Record in začnite klic.
VIDEO · SAFARIPrevedeni podnapisi za videe v Safariju
YouTube, Vimeo, Twitch ali katero koli drugo spletno mesto: na zavihku Now vklopite Podnapise in prikažejo se v lebdečem oknu nad videom, tudi v celozaslonskem načinu. Transcribe This Video shrani preveden prepis v vašo Knjižnico.
- 01Predvajajte video v Safariju.
- 02Odprite ploščo in v Now vklopite Podnapise.
- 03Kliknite Transcribe This Video, da ga obdržite.
VIDEO · APPLE TVPodnapisi v vašem jeziku za filme in serije
Glejte v aplikaciji TV s podnapisi, ki lebdijo nad predvajalnikom, prevedeni v jezik, v katerem berete, tudi v celozaslonskem načinu.
- 01Odprite Live in pod One app izberite TV.
- 02Kliknite Record in zaženite film.
- 03Podnapise povlecite, kamor vam ustreza.
VIDEO · VLCPodnapisi za videe v vašem računalniku
Predvajajte video datoteko v VLC in jo spremljajte v podnapisih, v jeziku, v katerem berete. Celotno mapo datotek pa v ozadju prepiše zavihek Nalaganje.
- 01Odprite Live in pod One app izberite VLC.
- 02Kliknite Record in predvajajte datoteko.
- 03Ali pa datoteko preprosto spustite na Nalaganje.
ZVOK · SPOTIFYPrepisi podkastov s Spotifyja
Spotify posnemite kot eno aplikacijo in predvajajte epizodo. Dobite prepis celotne epizode z označenimi govorci, preveden v jezik, v katerem berete.
- 01Odprite Live in pod One app izberite Spotify.
- 02Kliknite Record in predvajajte epizodo.
- 03Prepis najdete v Knjižnici.
ZVOK · APPLE PODCASTSBerite Apple Podcasts v svojem jeziku
Posnemite Podcasts med predvajanjem in dobite prepis, po katerem lahko iščete in ga kopirate, preveden v jezik, v katerem berete.
- 01Odprite Live in pod One app izberite Podcasts.
- 02Kliknite Record in predvajajte epizodo.
- 03Iščite po prepisu ali ga kopirajte iz Knjižnice.
ZVOK · KATERA KOLI APLIKACIJAKatera koli aplikacija, ki predvaja zvok
Posnemite eno aplikacijo, vse, kar predvaja računalnik, ali samo svoj mikrofon. Če to slišite, lahko VocalStack to prepiše in prevede v jezik, v katerem berete.
- 01V plošči odprite Live.
- 02Izberite One app, ves računalnik ali Mic only.
- 03Nastavite govorjeni jezik in nato kliknite Record.