ÎN CURÂNDÎncă nu este disponibil. Această pagină arată cum va funcționa.VOCALSTACK PENTRU YOUTUBE LIVE

Subtitrări live în streamul tău de pe YouTube

Lipește un link din YouTube Studio în transmisiunea ta VocalStack. Cât timp ești live, spectatorii primesc subtitrări chiar de la butonul CC al YouTube, pe computer, pe telefon sau pe televizor. Nimic de instalat, nici pentru tine, nici pentru ei.

Vezi cum se configurează

ÎN CURÂND · NIMIC DE INSTALAT · FĂRĂ AUTENTIFICARE GOOGLE

youtube.com/watch?v=northwind-live

LIVE

Bună dimineața și bun venit la keynote.

LIVECC

Northwind Product Keynote 2026Northwind Media1.284 de spectatori acum

Chiar butonul CC al YouTube

Spectatorii activează subtitrările ca de obicei, pe computer, în aplicația YouTube sau pe televizor. Nu au nimic de instalat.

Un singur link, fără autentificare

YouTube Studio oferă fiecărui stream un link pentru subtitrări. Lipește-l în transmisiunea ta. Fără cont Google de conectat și fără cheie API.

Transmiți la fel ca acum

Funcționează cu orice alimentează deja transmisiunea ta: software-ul tău de streaming, pluginul VocalStack pentru OBS sau extensia de browser.

Ca în original sau traduse

Subtitrează streamul în limba în care vorbești sau într-o traducere a ei.

CUM SE CONFIGUREAZĂ

Patru pași înainte să intri live

Faci asta o singură dată pentru fiecare stream YouTube. VocalStack se ocupă de rest cât timp ești live.

01În YouTube Studio, deschide setările streamului, activează Closed captions și alege Post captions to URL.

02Copiază Captions Ingestion URL afișat de YouTube.

03În Dashboard-ul VocalStack, deschide setările transmisiunii și lipește URL-ul.

04Intră live. VocalStack trimite către YouTube fiecare rând de subtitrare gata, iar spectatorii activează subtitrările cu CC.

Folosește latența Normal sau Low

YouTube nu acceptă subtitrări pentru streamurile setate pe latența Ultra-low.

IN YOUTUBE STUDIO

Closed captionsOn

Caption sourcePost captions to URL

Captions Ingestion URL

http://upload.youtube.com/closedcaption?cid=…Copy

ÎN TRANSMISIUNEA TA VOCALSTACK

URL pentru subtitrări YouTube

http://upload.youtube.com/closedcaption?cid=…Lipit

Limba subtitrărilorCa în original

FUNCȚIONEAZĂ CU

Oricum transmiți deja

Subtitrările vin din transmisiunea ta VocalStack, așa că funcționează orice alimentează transmisiunea. Continuă să transmiți pe YouTube ca acum.

Orice software de streaming

Trimite streamul către transmisiune prin RTMP, cu cheia de stream din setările transmisiunii.

Pluginul pentru OBS Studio

Alege transmisiunea în dock-ul VocalStack din OBS și intră live.

Extensia de browser

Intră live din panoul lateral VocalStack în Chrome sau Edge.

Despre pluginul OBS Despre extensia de browser

LIMBI

O limbă pe YouTube, toate limbile pe VocalStack

YouTube afișează o singură limbă de subtitrare pentru fiecare stream. Spectatorii care vor alta pot urmări aceeași transmisiune pe linkul ei de distribuire VocalStack.

Pe YouTube

Subtitrări în limba în care vorbești sau într-o traducere pe care o alegi pentru stream.

Pe linkul de distribuire

Fiecare spectator își alege propria limbă pe live.vocalstack.com, pe telefon sau pe computer, fără nimic de instalat.

Întrebări frecvente

: Încă nu. Subtitrările pentru YouTube Live vin în curând, iar această pagină descrie cum vor funcționa.
: Nu. VocalStack are nevoie doar de Captions Ingestion URL pe care YouTube Studio îl oferă streamului tău. Fără autentificare Google, fără conectarea contului și fără cheie API.
: Nu. Activează subtitrările chiar cu butonul CC al YouTube, pe computer, în aplicația YouTube sau pe televizor.
: Orice alimentează deja transmisiunea ta VocalStack: orice software de streaming prin RTMP, pluginul VocalStack pentru OBS sau Go live din extensia de browser.
: YouTube acceptă o singură limbă de subtitrare pentru fiecare stream: limba în care vorbești sau o traducere. Spectatorii care vor altă limbă pot urmări transmisiunea pe linkul ei de distribuire VocalStack, unde fiecare își alege propria limbă.
: Verifică dacă streamul folosește latența Normal sau Low. YouTube nu acceptă subtitrări cu latența Ultra-low. În plus, spectatorii trebuie să activeze subtitrările cu CC.
: O dată pentru fiecare stream. YouTube oferă fiecărui stream propriul Captions Ingestion URL, așa că lipește-l pe cel nou în transmisiunea ta înainte de un stream nou.
: Câteva secunde. VocalStack trimite fiecare rând de subtitrare imediat ce este gata, iar YouTube îl afișează în stream.

Vezi cum se configurează