РАБОТИ СОСекоја апликација што пушта звук
Снимајте една апликација, сè што пушта вашиот компјутер или само вашиот микрофон. Повиците во овие апликации се нудат за снимање штом ќе започнат.
СОСТАНОЦИ · ZOOMТранскрибирајте и преведувајте Zoom повици
Кога ќе започне Zoom повик, известување ви нуди да го снимите. Двете страни на повикот се транскрибираат додека луѓето зборуваат, се преведуваат на јазикот на кој читате, а кога ќе заврши добивате резиме.
- 01Приклучете се на повикот во Zoom.
- 02Кликнете Record Meeting во известувањето или притиснете
⌃⌥⌘R. - 03Следете го повикот преку титлови, а кога ќе заврши, резимето ќе го најдете во вашата Библиотека.
СОСТАНОЦИ · MICROSOFT TEAMSТранскрипти во живо од состаноци во Microsoft Teams
Teams повиците ви се нудат за снимање штом ќе започнат. Вашиот микрофон е стандардно вклучен, па транскриптот ги содржи двете страни на разговорот, преведени на јазикот на кој читате.
- 01Приклучете се на состанокот во Teams.
- 02Кликнете Record Meeting во известувањето.
- 03Кога состанокот ќе заврши, копирајте го резимето или целиот транскрипт.
СОСТАНОЦИ · GOOGLE CHROMEGoogle Meet и други повици во Chrome
Google Meet и другите повици во прелистувач работат во Chrome, затоа снимајте го Chrome како една апликација и додајте го вашиот микрофон. Повикот се транскрибира и преведува додека трае.
- 01Отворете Live во панелот и изберете Google Chrome под One app.
- 02Вклучете Include my microphone.
- 03Кликнете Record и приклучете се на повикот.
СОСТАНОЦИ · WEBEXWebex состаноци на вашиот јазик
Кога ќе започне Webex состанок, известување ви нуди да го снимите. Титловите лебдат врз прозорецот на состанокот, преведени на јазикот на кој читате, а секој говорник е означен.
- 01Приклучете се на состанокот во Webex.
- 02Кликнете Record Meeting во известувањето.
- 03Повлечете ги титловите до говорникот што го гледате.
СОСТАНОЦИ · DISCORDТитлови за гласовни канали на Discord
Discord повиците ви се нудат за снимање штом ќе започнат. Штом ќе се слушне втор глас, секој ред се означува со својот говорник, па можете да следите и канал во кој има многу луѓе.
- 01Приклучете се на гласовен канал во Discord.
- 02Кликнете Record Meeting во известувањето.
- 03Ако ви требаат, променете ги ознаките за говорници од титловите.
СОСТАНОЦИ · WHATSAPPТранскрибирајте WhatsApp повици
Снимајте го WhatsApp како една апликација со додаден микрофон, и двете страни на гласовен или видеоповик се транскрибираат и преведуваат на јазикот на кој читате.
- 01Отворете Live и изберете WhatsApp под One app.
- 02Вклучете Include my microphone.
- 03Кликнете Record и започнете го повикот.
ВИДЕО · SAFARIПреведени титлови за видеа во Safari
YouTube, Vimeo, Twitch или која било друга страница: вклучете Титлови од јазичето Now за титлови во лебдечки прозорец врз видеото, дури и на цел екран. Transcribe This Video зачувува преведен транскрипт во вашата Библиотека.
- 01Пуштете го видеото во Safari.
- 02Отворете го панелот и вклучете Титлови во Now.
- 03Кликнете Transcribe This Video за да го зачувате.
ВИДЕО · APPLE TVТитлови на вашиот јазик за филмови и серии
Гледајте во апликацијата TV со титлови што лебдат врз плеерот, преведени на јазикот на кој читате, дури и на цел екран.
- 01Отворете Live и изберете TV под One app.
- 02Кликнете Record и пуштете го филмот.
- 03Повлечете ги титловите каде што ви одговара.
ВИДЕО · VLCТитлови врз видеата на вашиот компјутер
Пуштете видеодатотека во VLC и следете ја преку титлови, на јазикот на кој читате. За цела папка со датотеки, Прикачување ги транскрибира во позадина.
- 01Отворете Live и изберете VLC под One app.
- 02Кликнете Record и пуштете ја датотеката.
- 03Или едноставно спуштете ја датотеката на Прикачување.
АУДИО · SPOTIFYТранскрипти од подкасти на Spotify
Снимајте го Spotify како една апликација и пуштете епизода. Добивате транскрипт од целата епизода, со секој говорник означен и преведен на јазикот на кој читате.
- 01Отворете Live и изберете Spotify под One app.
- 02Кликнете Record и пуштете ја епизодата.
- 03Најдете го транскриптот во вашата Библиотека.
АУДИО · APPLE PODCASTSЧитајте Apple Podcasts на вашиот јазик
Снимајте го Podcasts додека пушта за транскрипт што можете да го пребарувате и копирате, преведен на јазикот на кој читате.
- 01Отворете Live и изберете Podcasts под One app.
- 02Кликнете Record и пуштете ја епизодата.
- 03Пребарувајте или копирајте го транскриптот од вашата Библиотека.
АУДИО · СЕКОЈА АПЛИКАЦИЈАСекоја апликација што пушта звук
Снимајте една апликација, сè што пушта вашиот компјутер или само вашиот микрофон. Ако можете да го слушнете, VocalStack може да го транскрибира и преведе на јазикот на кој читате.
- 01Отворете Live во панелот.
- 02Изберете One app, целиот компјутер или Mic only.
- 03Поставете го говорниот јазик, а потоа кликнете Record.