IZSTRĀDĒVēl nav pieejams Mac App Store. Lejupielādējiet to šeit un sekojiet instalēšanas soļiem.VOCALSTACK MAC DATORIEM

Katra lietotne — jūsu valodā

Jūsu zvanu tiešraides transkripti, peldoši subtitri virs jebkura video un jebkuras lietotnes vai faila transkripti, tulkoti valodā, kurā lasāt. Viss no izvēļņu joslas.

LEJUPIELĀDĒT

macOS

MACOS 14.2 VAI JAUNĀKA · SKATIET INSTALĒŠANAS SOĻUS

zoom.usFileEditViewWindow

Wed 21 Oct 16:12

Zoom Meeting

PSPriya Shah

DODaniel Okafor

LVLena Vogt

MRMarcus Reed

VocalStacknow

Zoom call started. Record it to get a live transcript, and a summary when it ends.

Kad Zoom, Teams, Webex vai Discord sākas zvans, paziņojums piedāvā to ierakstīt. Ja to aizverat, cilne Now joprojām piedāvā zvanu.

KO TĀ DARA

Viss, ko atskaņo jūsu Mac

Izvēlieties valodu izvēlnē Read in paneļa augšā. Transkripti un subtitri parādās šajā valodā, vai atstājiet As spoken, lai saglabātu oriģinālu.

Jebkura lietotne vai viss Mac

Ierakstiet vienu lietotni, visu, ko atskaņo jūsu Mac, vai tikai mikrofonu. Pievienojiet lietotnei mikrofonu, lai transkriptā būtu arī jūsu balss.

Sapulces ar kopsavilkumu

Kad Zoom, Teams, Webex vai Discord sākas zvans, paziņojums piedāvā to ierakstīt. Jūs saņemat tiešraides transkriptu, bet beigās — kopsavilkumu.

Peldoši subtitri

Subtitri peldošā logā, ko varat aizvilkt jebkur, pat virs pilnekrāna video. Mainiet runāto valodu vai runātāju apzīmējumus tieši no subtitriem.

Faili no Finder

Ievelciet audio vai video uz izvēļņu joslas ikonas vai ar peles labo pogu noklikšķiniet uz faila programmā Finder. Katrs fails kļūst par atsevišķu transkriptu.

DARBOJAS AR

Jebkura lietotne, kas rada skaņu

Ierakstiet vienu lietotni, visu, ko atskaņo jūsu Mac, vai tikai mikrofonu. Zvanus šajās lietotnēs piedāvā ierakstīt, tiklīdz tie sākas.

Zoom

Microsoft Teams

Webex

DiscordSafari, Music un jebkura cita lietotne

macOS lūdz atļaut sistēmas audio, kad pirmo reizi ierakstāt lietotni vai visu Mac.

IZVĒĻŅU JOSLĀ

Viss jūsu konts — viena klikšķa attālumā

Tagad

Skatiet, ko atskaņo priekšplāna lietotne. Ierakstiet zvanu, kurā piedalāties, vai ieslēdziet subtitrus video jūsu pārlūkā.

Tiešraide

Izvēlieties vienu lietotni, visu Mac vai mikrofonu, iestatiet runāto valodu, tad ierakstiet.

Augšupielāde

Izvēlieties failus vai ievelciet tos. Katrs kļūst par atsevišķu transkriptu, un transkribēšana turpinās arī pēc paneļa aizvēršanas.

Pārraides

Sāciet un pārvaldiet tiešraides pārraides, kurām klausītāji seko savā valodā.

Balsis

Jūsu klonētā balss un standarta balsis dublēšanai.

Bibliotēka

Katrs jūsu izveidotais transkripts — no Mac lietotnes, paplašinājuma un Informācijas paneļa.

Jebkurā lietotnē nospiediet ⌃⌥⌘R, lai sāktu vai apturētu ierakstīšanu. Īsinājumtaustiņu varat mainīt sadaļā Settings.

PIETEIKŠANĀS

Izmanto jūsu VocalStack kontu

Tas, ko transkribējat un tulkojat, izmanto jūsu konta kredītu, tāpat kā Informācijas panelī. Jūsu transkripti tiek sinhronizēti ar jūsu kontu.

Izveidot kontu Iegūt API atslēgu

Pieteikties ar VocalStack

Viens klikšķis. Jūs piesakāties pārlūkā un uzreiz atgriežaties izvēļņu joslā.

Vai ielīmējiet API atslēgu

Izveidojiet atslēgu Informācijas paneļa sadaļā Izstrādātājiem un ielīmējiet to. Atslēgas sākas ar vs_key_, un atslēga tiek glabāta jūsu Mac atslēgu saišķī.

Biežāk uzdotie jautājumi

: Vairāk nekā 100 valodās. Izvēlieties vienu izvēlnē Read in paneļa augšā, un transkripti un subtitri sekos tai. As spoken saglabā visu oriģinālvalodā.
: Jebkuru lietotni, kas atskaņo skaņu. Izvēlieties One app, lai ierakstītu tikai šo lietotni, Whole Mac — visu, ko atskaņo jūsu Mac, vai Mic only. Kad Zoom, Microsoft Teams, Webex vai Discord sākas zvans, paziņojums piedāvā to ierakstīt.
: Jā, ja ir ieslēgts Include my microphone. Ierakstot sapulci, tas pēc noklusējuma ir ieslēgts, tāpēc tiek transkribētas abas zvana puses.
: Katra rinda ir apzīmēta ar tās runātāju. Speaker labels pēc noklusējuma ir iestatīts uz When needed, tāpēc apzīmējumi parādās, tiklīdz dzirdama otra balss. Mainiet to uz On vai Off sadaļā Settings vai ar runātāju pogu peldošajos subtitros.
: Transkribējiet video ar Transcribe This Video, pēc tam atskaņojiet to dublētu no savas Bibliotēkas.
: Pēc lietotnes un ieraksta sākuma laika, piemēram, Zoom call · 16:12. Ieslēdziet Name meetings from my calendar sadaļā Settings, lai tā vietā izmantotu pašlaik notiekošo notikumu.
: Tas, ko transkribējat un tulkojat, izmanto jūsu konta kredītu, tieši tāpat kā Informācijas panelī. Likmes ir lapā Cenas.
: macOS 14.2 vai jaunāka.
: Vēl nē. VocalStack Mac datoriem joprojām tiek izstrādāts, tāpēc pagaidām jūs to lejupielādējat no šīs lapas un instalējat, sekojot instalēšanas soļiem. Mac App Store ieraksts sekos vēlāk.
: Šī agrīnā versija vēl nav Apple notarizēta, tāpēc, pirmo reizi to atverot, macOS lūdz jums to apstiprināt. Noklikšķiniet uz Done, pēc tam atveriet System Settings → Privacy & Security un noklikšķiniet uz Open Anyway. Tas jādara vienreiz katrai instalētajai versijai.

INSTALĒŠANA

Darbojas jau pēc minūtes

VocalStack Mac datoriem vēl nav pieejams Mac App Store, tāpēc jūs to lejupielādējat šeit un, pirmo reizi atverot, apstiprināt to System Settings. Tas aizņem apmēram minūti. Tas atrodas izvēļņu joslā, bez Dock ikonas un bez loga, kas jātur atvērts.

Atļaujas, ko tā pieprasa

MikrofonsIeraksta jūsu balsi.

Sistēmas audioIeraksta to, ko atskaņo jūsu lietotnes.

AutomatizācijaNolasa video, kas tiek atskaņots jūsu pārlūkā.

PaziņojumiSapulces ierakstīšanas piedāvājumam.

KalendārsPēc izvēles. Nosauc sapulces pēc pašlaik notiekošā notikuma.

macOS 14.2 vai jaunāka

01Noklikšķiniet uz Lejupielādēt Mac un atveriet vocalstack-mac.dmg.

02Ievelciet VocalStack mapē Programmas.

03Atveriet VocalStack no mapes Programmas. macOS saka, ka nevar pārbaudīt lietotni; noklikšķiniet uz Done. Šī agrīnā versija vēl nav Apple notarizēta.

04Atveriet System Settings → Privacy & Security, ritiniet uz leju līdz Security un noklikšķiniet uz Open Anyway blakus VocalStack. Ievadiet sava Mac paroli, pēc tam vēlreiz noklikšķiniet uz Open Anyway. Tā ikona parādās izvēļņu joslā.

05Noklikšķiniet uz ikonas un piesakieties ar VocalStack vai ielīmējiet API atslēgu.

06Atļaujiet mikrofonu un sistēmas audio, kad macOS to jautā. Vēlāk to varat mainīt sadaļā Settings, zem Permissions.

07Jebkurā lietotnē nospiediet ⌃⌥⌘R, lai sāktu ierakstīšanu.

Lejupielādēt Mac

Atjaunināšana uz jaunu versiju

Aizveriet VocalStack no tā izvēlnes, vēlreiz lejupielādējiet diska attēlu un ievelciet VocalStack mapē Programmas, aizstājot veco versiju. Atveriet to un vēlreiz noklikšķiniet uz Open Anyway sadaļā Privacy & Security.