VocalStack-ի լոգոVocalStack-ի լոգո
ՄՇԱԿՄԱՆ ՓՈՒԼՈՒՄԴեռ Mac App Store-ում չէ։ Ներբեռնեք այստեղից և հետևեք տեղադրման քայլերին։VOCALSTACK MAC-Ի ՀԱՄԱՐ

Յուրաքանչյուր հավելված՝ ձեր լեզվով

Ձեր զանգերի ուղիղ տառադարձումներ, լողացող ենթագրեր ցանկացած տեսանյութի վրա և ցանկացած հավելվածի կամ ֆայլի տառադարձումներ՝ թարգմանված այն լեզվով, որով կարդում եք։ Ամբողջը՝ ընտրացանկի գոտուց։

ՆԵՐԲԵՌՆԵԼ
MACOS 14.2 ԿԱՄ ԱՎԵԼԻ ՆՈՐ · ՏԵՍԵՔ ՏԵՂԱԴՐՄԱՆ ՔԱՅԼԵՐԸ
zoom.usFileEditViewWindowWed 21 Oct 16:12
Zoom Meeting
PSPriya Shah
DODaniel Okafor
LVLena Vogt
MRMarcus Reed
VocalStacknow
Zoom call started. Record it to get a live transcript, and a summary when it ends.

Երբ զանգ է սկսվում Zoom-ում, Teams-ում, Webex-ում կամ Discord-ում, ծանուցումն առաջարկում է ձայնագրել այն։ Եթե փակեք ծանուցումը, Now ներդիրը դեռ կառաջարկի զանգը։

ԻՆՉ Է ԱՆՈՒՄ

Այն ամենը, ինչ նվագարկում է ձեր Mac-ը

Ընտրեք լեզուն պանելի վերևի Read in ընտրացանկում։ Տառադարձումներն ու ենթագրերը կհայտնվեն այդ լեզվով, կամ թողեք As spoken՝ բնօրինակը պահելու համար։

Ցանկացած հավելված կամ ամբողջ Mac-ը

Ձայնագրեք մեկ հավելված, այն ամենը, ինչ նվագարկում է ձեր Mac-ը, կամ միայն ձեր խոսափողը։ Ավելացրեք խոսափողը հավելվածին, որպեսզի ձեր ձայնն էլ լինի տառադարձման մեջ։

Հանդիպումներ՝ ամփոփմամբ

Երբ զանգ է սկսվում Zoom-ում, Teams-ում, Webex-ում կամ Discord-ում, ծանուցումն առաջարկում է ձայնագրել այն։ Ստանում եք ուղիղ տառադարձում, իսկ ավարտին՝ ամփոփում։

Լողացող ենթագրեր

Ենթագրեր լողացող պատուհանում, որը կարող եք քաշել ցանկացած տեղ, նույնիսկ լիաէկրան տեսանյութի վրա։ Փոխեք խոսքի լեզուն կամ խոսնակների պիտակներն անմիջապես ենթագրերից։

Ֆայլեր Finder-ից

Քաշեք աուդիո կամ վիդեո ընտրացանկի գոտու պատկերակի վրա կամ աջ սեղմեք ֆայլի վրա Finder-ում։ Յուրաքանչյուր ֆայլ դառնում է առանձին տառադարձում։

ԱՇԽԱՏՈՒՄ Է

Ցանկացած հավելված, որը ձայն է արձակում

Ձայնագրեք մեկ հավելված, այն ամենը, ինչ նվագարկում է ձեր Mac-ը, կամ միայն ձեր խոսափողը։ Այս հավելվածներում զանգերը ձայնագրելու առաջարկ է արվում հենց որ դրանք սկսվում են։

ZoomMicrosoft TeamsWebexDiscordSafari, Music և ցանկացած այլ հավելված

macOS-ը խնդրում է թույլատրել համակարգի ձայնը, երբ առաջին անգամ եք ձայնագրում հավելված կամ ամբողջ Mac-ը։

ԸՆՏՐԱՑԱՆԿԻ ԳՈՏՈՒՄ

Ձեր ամբողջ հաշիվը՝ մեկ սեղմումով

Հիմա

Տեսեք, թե ինչ է նվագարկում առջևի հավելվածը։ Ձայնագրեք զանգը, որում եք, կամ միացրեք ենթագրեր ձեր դիտարկիչի տեսանյութի համար։

Ուղիղ

Ընտրեք մեկ հավելված, ամբողջ Mac-ը կամ խոսափողը, սահմանեք խոսքի լեզուն, ապա ձայնագրեք։

Վերբեռնում

Ընտրեք ֆայլեր կամ քաշեք դրանք այստեղ։ Յուրաքանչյուրը դառնում է առանձին տառադարձում, և տառադարձումը շարունակվում է նաև պանելը փակելուց հետո։

Հեռարձակումներ

Սկսեք և կառավարեք ուղիղ հեռարձակումներ, որոնց ունկնդիրները հետևում են իրենց լեզվով։

Ձայներ

Ձեր կլոնավորված ձայնը և դուբլյաժի ստանդարտ ձայները։

Գրադարան

Ձեր ստեղծած բոլոր տառադարձումները՝ Mac հավելվածից, ընդլայնումից և Վահանակից։

Սեղմեք ⌃⌥⌘R ցանկացած հավելվածում՝ ձայնագրումը սկսելու կամ կանգնեցնելու համար։ Դյուրանցումը կարող եք փոխել Settings-ում։

ՄՈՒՏՔ

Օգտագործում է ձեր VocalStack հաշիվը

Այն, ինչ տառադարձում և թարգմանում եք, օգտագործում է ձեր հաշվի կրեդիտը՝ ինչպես Վահանակում։ Ձեր տառադարձումները համաժամեցվում են ձեր հաշվի հետ։

Մուտք VocalStack-ով

Մեկ սեղմում։ Մուտք եք գործում դիտարկիչում և անմիջապես վերադառնում ընտրացանկի գոտի։

Կամ տեղադրեք API բանալի

Ստեղծեք բանալի Վահանակի Մշակողներ բաժնում և տեղադրեք այն։ Բանալիները սկսվում են vs_key_-ով, և բանալին պահվում է ձեր Mac-ի Keychain-ում։

Հաճախ տրվող հարցեր

ՏԵՂԱԿԱՅՈՒՄ

Պատրաստ է մեկ րոպեում

VocalStack-ը Mac-ի համար դեռ Mac App Store-ում չէ, ուստի այն ներբեռնում եք այստեղից և առաջին անգամ բացելիս հաստատում System Settings-ում։ Դա տևում է մոտ մեկ րոպե։ Այն ապրում է ընտրացանկի գոտում՝ առանց Dock-ի պատկերակի և առանց բաց պահելու պատուհանի։

Թույլտվություններ, որոնք այն խնդրում է

ԽոսափողՁայնագրում է ձեր ձայնը։
Համակարգի ձայնՁայնագրում է այն, ինչ նվագարկում են ձեր հավելվածները։
ԱվտոմատացումԿարդում է ձեր դիտարկիչում նվագարկվող տեսանյութը։
ԾանուցումներՀանդիպումը ձայնագրելու առաջարկի համար։
ՕրացույցԸստ ցանկության։ Անվանում է հանդիպումները ընթացիկ իրադարձության անունով։

macOS 14.2 կամ ավելի նոր

01Սեղմեք Ներբեռնել Mac-ի համար և բացեք vocalstack-mac.dmg-ը։
02Քաշեք VocalStack-ը Applications թղթապանակ։
03Բացեք VocalStack-ը Applications-ից։ macOS-ը ասում է, որ չի կարող ստուգել հավելվածը. սեղմեք Done։ Այս վաղ տարբերակը դեռ notarized չէ Apple-ի կողմից։
04Բացեք System Settings → Privacy & Security, ոլորեք ներքև մինչև Security բաժինը և սեղմեք Open Anyway՝ VocalStack-ի կողքին։ Մուտքագրեք ձեր Mac-ի գաղտնաբառը, ապա կրկին սեղմեք Open Anyway։ Դրա պատկերակը կհայտնվի ընտրացանկի գոտում։
05Սեղմեք պատկերակը և մուտք գործեք VocalStack-ով կամ տեղադրեք API բանալի։
06Թույլատրեք խոսափողը և համակարգի ձայնը, երբ macOS-ը հարցնի։ Հետագայում կարող եք դրանք փոխել Settings-ում՝ Permissions բաժնում։
07Սեղմեք ⌃⌥⌘R ցանկացած հավելվածում՝ ձայնագրումը սկսելու համար։

Թարմացում նոր տարբերակի

Փակեք VocalStack-ը դրա ընտրացանկից, նորից ներբեռնեք սկավառակի պատկերը և քաշեք VocalStack-ը Applications թղթապանակ՝ փոխարինելով հինը։ Բացեք այն և ևս մեկ անգամ սեղմեք Open Anyway՝ Privacy & Security-ում։