VOCALSTACK MACRE

Minden alkalmazás a te nyelveden

Élő átiratok a hívásaidról, lebegő feliratok bármely videó fölött, és átiratok bármely alkalmazásról vagy fájlról, lefordítva arra a nyelvre, amelyen olvasol. Mindez a menüsorból.

LETÖLTÉS

MACOS 14.2 VAGY ÚJABB · LÁSD A TELEPÍTÉSI LÉPÉSEKET

zoom.usFileEditViewWindow

Wed 21 Oct 16:12

Zoom Meeting

PSPriya Shah

DODaniel Okafor

LVLena Vogt

MRMarcus Reed

VocalStacknow

Zoom call started. Record it to get a live transcript, and a summary when it ends.

Ha hívás indul a Zoomban, a Teamsben, a Webexben vagy a Discordon, egy értesítés felajánlja a rögzítését. Ha elveted, a Now lap továbbra is felkínálja a hívást.

MIT CSINÁL

Bármi, amit a Maced lejátszik

Válassz nyelvet a panel tetején lévő Read in menüben. Az átiratok és a feliratok ezen a nyelven jelennek meg, vagy hagyd As spoken állásban az eredeti megtartásához.

Bármely alkalmazás vagy az egész Mac

Rögzíts egy alkalmazást, mindent, amit a Maced lejátszik, vagy csak a mikrofonodat. Add hozzá a mikrofonodat egy alkalmazáshoz, hogy a saját hangod is benne legyen az átiratban.

Megbeszélések összefoglalóval

Ha hívás indul a Zoomban, a Teamsben, a Webexben vagy a Discordon, egy értesítés felajánlja a rögzítését. Élő átiratot kapsz, a végén pedig összefoglalót.

Lebegő feliratok

Feliratok egy lebegő ablakban, amelyet bárhová húzhatsz, akár teljes képernyős videó fölé is. Az elhangzó nyelvet vagy a beszélőcímkéket közvetlenül a feliratokból módosíthatod.

Fájlok a Finderből

Húzz hangot vagy videót a menüsor ikonjára, vagy kattints jobb gombbal egy fájlra a Finderben. Minden fájlból külön átirat lesz.

MŰKÖDIK EZEKKEL

Bármely alkalmazás, amely hangot ad ki

Rögzíts egy alkalmazást, mindent, amit a Maced lejátszik, vagy csak a mikrofonodat. Ezekben az alkalmazásokban a hívások rögzítését már a kezdésükkor felajánlja.

Zoom

Microsoft Teams

Webex

DiscordSafari, Music és bármely más alkalmazás

Amikor először rögzítesz egy alkalmazást vagy az egész Macet, a macOS engedélyt kér a rendszerhanghoz.

A MENÜSORBAN

Az egész fiókod, egy kattintásnyira

Most

Nézd meg, mit játszik le az előtérben lévő alkalmazás. Rögzítsd a hívást, amelyben éppen vagy, vagy kapcsolj be feliratot a böngésződben futó videóhoz.

Élő

Válassz egy alkalmazást, az egész Macet vagy a mikrofont, állítsd be az elhangzó nyelvet, majd indítsd a rögzítést.

Feltöltés

Válassz fájlokat, vagy húzd be őket. Mindegyikből külön átirat lesz, és az átírás a panel bezárása után is folytatódik.

Közvetítések

Indíts és kezelj élő közvetítéseket, amelyeket a hallgatók a saját nyelvükön követnek.

Hangok

A klónozott hangod és a szinkronhoz használt alaphangok.

Könyvtár

Minden átirat, amit készítettél, a Mac-alkalmazásból, a bővítményből és az Irányítópultról.

Nyomd meg a ⌃⌥⌘R billentyűkombinációt bármely alkalmazásban a rögzítés indításához vagy leállításához. A billentyűparancsot a Settings menüben módosíthatod.

BEJELENTKEZÉS

A VocalStack-fiókodat használja

Amit átírsz és lefordítasz, az a fiókod kreditjét használja, akárcsak az Irányítópulton. Az átirataid szinkronban vannak a fiókoddal.

Fiók létrehozása API-kulcs igénylése

Bejelentkezés VocalStack-fiókkal

Egy kattintás. A böngésződben jelentkezel be, és egyenesen visszatérsz a menüsorba.

Vagy illessz be egy API-kulcsot

Hozz létre egy kulcsot az Irányítópult Fejlesztőknek részében, és illeszd be. A kulcsok vs_key_ előtaggal kezdődnek, és a kulcsot a Maced kulcskarikája tárolja.

Gyakran ismételt kérdések

: Több mint 100 nyelvre. Válassz egyet a panel tetején lévő Read in menüben, és az átiratok és a feliratok ezt követik. Az As spoken mindent az eredeti nyelven hagy.
: Bármely alkalmazást, amely hangot ad ki. A One app lehetőséggel csak azt az alkalmazást rögzíted, a Whole Mac lehetőséggel mindent, amit a Maced lejátszik, vagy választhatod a Mic only lehetőséget. Ha hívás indul a Zoomban, a Microsoft Teamsben, a Webexben vagy a Discordon, egy értesítés felajánlja a rögzítését.
: Igen, ha az Include my microphone be van kapcsolva. Megbeszélés rögzítésekor alapértelmezetten be van kapcsolva, így a hívás mindkét oldala átiratba kerül.
: Minden sor a beszélőjével van megjelölve. A Speaker labels alapértelmezés szerint When needed értékre van állítva, így a címkék akkor jelennek meg, amikor egy második hang is megszólal. A Settings menüben vagy a lebegő feliratok beszélők gombjával állíthatod On vagy Off értékre.
: Írd át a videót a Transcribe This Video gombbal, majd játszd le szinkronnal a Könyvtáradból.
: Az alkalmazásról és a rögzítés kezdési idejéről, például Zoom call · 16:12. Ha inkább az éppen zajló naptáreseményt szeretnéd használni, kapcsold be a Name meetings from my calendar beállítást a Settings menüben.
: Amit átírsz és lefordítasz, az a fiókod kreditjét használja, pontosan úgy, mint az Irányítópulton. A díjak az Árak oldalon találhatók.
: macOS 14.2 vagy újabb.

TELEPÍTÉS

Egy perc alatt működik

A VocalStack Macre a menüsorban él. Nincs Dock-ikon, és nem kell nyitva tartanod egy ablakot sem.

Kért engedélyek

MikrofonRögzíti a hangodat.

RendszerhangRögzíti, amit az alkalmazásaid lejátszanak.

AutomatizálásFelismeri a böngésződben lejátszott videót.

ÉrtesítésekA megbeszélés-rögzítési ajánlathoz.

NaptárNem kötelező. Az éppen zajló esemény alapján nevezi el a megbeszéléseket.

macOS 14.2 vagy újabb

01Kattints a Letöltés Macre gombra, és nyisd meg a VocalStack.dmg fájlt.

02Húzd a VocalStacket az Alkalmazások mappába.

03Nyisd meg a VocalStacket az Alkalmazások mappából. Az ikonja megjelenik a menüsorban.

04Kattints az ikonra, és jelentkezz be VocalStack-fiókkal, vagy illessz be egy API-kulcsot.

05Engedélyezd a mikrofont és a rendszerhangot, amikor a macOS kéri. Ezeket később a Settings menü Permissions részében módosíthatod.

06Nyomd meg a ⌃⌥⌘R billentyűkombinációt bármely alkalmazásban a rögzítés indításához.