هر برنامه، به زبان شما
رونویسی زندهٔ تماس‌هایتان، زیرنویس شناور روی هر ویدیو، و رونویسی هر برنامه یا فایلی، ترجمه‌شده به زبانی که می‌خوانید. همه از نوار منو.
وقتی تماسی در Zoom، Teams، Webex یا Discord شروع می‌شود، یک اعلان پیشنهاد می‌دهد آن را ضبط کنید. اگر آن را ببندید، زبانهٔ «Now» همچنان تماس را پیشنهاد می‌دهد.
هر چیزی که Mac شما پخش می‌کند
در «Read in» در بالای پنل یک زبان انتخاب کنید. رونویسی‌ها و زیرنویس‌ها به آن زبان نمایش داده می‌شوند؛ یا آن را روی «As spoken» بگذارید تا زبان اصلی حفظ شود.
هر برنامه، یا کل Mac
یک برنامه، هر چیزی که Mac شما پخش می‌کند، یا فقط میکروفون خود را ضبط کنید. میکروفون خود را به یک برنامه اضافه کنید تا صدای خودتان هم در رونویسی باشد.
جلسه‌ها همراه با خلاصه
وقتی تماسی در Zoom، Teams، Webex یا Discord شروع می‌شود، یک اعلان پیشنهاد می‌دهد آن را ضبط کنید. رونویسی زنده می‌گیرید و وقتی تماس تمام شد، یک خلاصه.
زیرنویس شناور
زیرنویس در پنجره‌ای شناور که می‌توانید آن را به هر جا بکشید، حتی روی ویدیوی تمام‌صفحه. زبان گفتار یا برچسب گوینده‌ها را مستقیم از خود زیرنویس تغییر دهید.
فایل‌ها از Finder
صدا یا ویدیو را روی نماد نوار منو رها کنید، یا در Finder روی یک فایل راست‌کلیک کنید. هر فایل رونویسی جداگانهٔ خود را می‌گیرد.
هر برنامه‌ای که صدا تولید می‌کند
یک برنامه، هر چیزی که Mac شما پخش می‌کند، یا فقط میکروفون خود را ضبط کنید. تماس‌ها در این برنامه‌ها به محض شروع، برای ضبط پیشنهاد می‌شوند.
Zoom
Microsoft Teams
Webex
DiscordSafari، Music و هر برنامهٔ دیگرنخستین باری که یک برنامه یا کل Mac را ضبط می‌کنید، macOS از شما می‌خواهد به صدای سیستم اجازه دهید.
کل حساب شما، با یک کلیک
اکنون
ببینید برنامهٔ جلویی چه چیزی پخش می‌کند. تماسی را که در آن هستید ضبط کنید، یا زیرنویس ویدیوی مرورگرتان را روشن کنید.
زنده
یک برنامه، کل Mac یا میکروفون را انتخاب کنید، زبان گفتار را تنظیم کنید، سپس ضبط کنید.
بارگذاری
فایل‌ها را انتخاب کنید یا اینجا رها کنید. هر کدام رونویسی جداگانهٔ خود را می‌گیرد و رونویسی پس از بسته شدن پنل هم ادامه پیدا می‌کند.
پخش‌ها
پخش‌های زنده‌ای را شروع و مدیریت کنید که شنوندگان به زبان خودشان دنبال می‌کنند.
صداها
صدای شبیه‌سازی‌شدهٔ شما و صداهای آماده‌ای که برای دوبله به کار می‌روند.
کتابخانه
همهٔ رونویسی‌هایی که ساخته‌اید، از برنامهٔ Mac، افزونه و داشبورد.
در هر برنامه‌ای ⌃⌥⌘R را بزنید تا ضبط شروع یا متوقف شود. میان‌بر را می‌توانید در «Settings» تغییر دهید.
از حساب VocalStack شما استفاده می‌کند
آنچه رونویسی و ترجمه می‌کنید از اعتبار حساب شما کم می‌شود، درست مثل داشبورد. رونویسی‌هایتان با حسابتان هم‌گام می‌شوند.
ورود با VocalStack
یک کلیک. در مرورگرتان وارد می‌شوید و مستقیم به نوار منو برمی‌گردید.
یا یک کلید API جای‌گذاری کنید
در داشبورد، در بخش توسعه‌دهندگان یک کلید بسازید و آن را جای‌گذاری کنید. کلیدها با vs_key_ شروع می‌شوند و کلید در Keychain دستگاه Mac شما ذخیره می‌شود.
پرسش‌های متداول
در یک دقیقه آماده
VocalStack برای Mac در نوار منو قرار دارد. نه نمادی در Dock دارد و نه پنجره‌ای که باید باز بماند.
مجوزهایی که درخواست می‌کند
macOS 14.2 یا جدیدتر
VocalStack.dmg را باز کنید.⌃⌥⌘R را بزنید تا ضبط شروع شود.