RADI SABilo koja aplikacija koja proizvodi zvuk
Snimite jednu aplikaciju, sve što vaš računar reprodukuje ili samo mikrofon. Pozivi u ovim aplikacijama nude se za snimanje čim počnu.
SASTANCI · ZOOMTranskribujte i prevodite Zoom pozive
Kada Zoom poziv počne, obavještenje vam nudi da ga snimite. Obje strane poziva transkribuju se dok ljudi govore i prevode na jezik na kojem čitate, a kada se završi, dobijate sažetak.
- 01Pridružite se pozivu u Zoomu.
- 02Kliknite Record Meeting u obavještenju ili pritisnite
⌃⌥⌘R. - 03Pratite poziv u titlovima, a sažetak ćete naći u Biblioteci kada se završi.
SASTANCI · MICROSOFT TEAMSTranskripti Microsoft Teams sastanaka uživo
Teams pozivi nude se za snimanje čim počnu. Vaš mikrofon je podrazumijevano uključen, pa transkript sadrži obje strane razgovora, prevedene na jezik na kojem čitate.
- 01Pridružite se sastanku u Teamsu.
- 02Kliknite Record Meeting u obavještenju.
- 03Kada se sastanak završi, kopirajte sažetak ili cijeli transkript.
SASTANCI · GOOGLE CHROMEGoogle Meet i drugi pozivi u Chromeu
Google Meet i drugi pozivi u pregledniku rade u Chromeu, zato snimajte Chrome kao jednu aplikaciju i dodajte svoj mikrofon. Poziv se transkribuje i prevodi dok traje.
- 01Otvorite Live na ploči i pod One app odaberite Google Chrome.
- 02Uključite Include my microphone.
- 03Kliknite Record i pridružite se pozivu.
SASTANCI · WEBEXWebex sastanci na vašem jeziku
Kada Webex sastanak počne, obavještenje vam nudi da ga snimite. Titlovi plutaju iznad prozora sastanka, prevedeni na jezik na kojem čitate, a svaki govornik je označen.
- 01Pridružite se sastanku u Webexu.
- 02Kliknite Record Meeting u obavještenju.
- 03Prevucite titlove pored govornika kojeg gledate.
SASTANCI · DISCORDTitlovi za glasovne kanale na Discordu
Discord pozivi nude se za snimanje čim počnu. Svaki red se označava svojim govornikom čim se čuje drugi glas, pa možete pratiti i živ kanal.
- 01Pridružite se glasovnom kanalu na Discordu.
- 02Kliknite Record Meeting u obavještenju.
- 03Ako vam treba, promijenite oznake govornika direktno iz titlova.
SASTANCI · WHATSAPPTranskribujte WhatsApp pozive
Snimajte WhatsApp kao jednu aplikaciju uz dodan mikrofon, i obje strane glasovnog ili video poziva transkribuju se i prevode na jezik na kojem čitate.
- 01Otvorite Live i pod One app odaberite WhatsApp.
- 02Uključite Include my microphone.
- 03Kliknite Record i započnite poziv.
VIDEO · SAFARIPrevedeni titlovi za videe u Safariju
YouTube, Vimeo, Twitch ili bilo koja druga stranica: uključite Titlove na kartici Now za titlove u plutajućem prozoru preko videa, čak i preko cijelog ekrana. Transcribe This Video sprema prevedeni transkript u vašu Biblioteku.
- 01Pustite video u Safariju.
- 02Otvorite ploču i uključite Titlove u Now.
- 03Kliknite Transcribe This Video da ga zadržite.
VIDEO · APPLE TVTitlovi na vašem jeziku za filmove i serije
Gledajte u aplikaciji TV uz titlove koji plutaju iznad plejera, prevedene na jezik na kojem čitate, čak i preko cijelog ekrana.
- 01Otvorite Live i pod One app odaberite TV.
- 02Kliknite Record i pustite film.
- 03Prevucite titlove gdje god vam odgovara.
VIDEO · VLCTitlovi preko videa na vašem računaru
Pustite video fajl u VLC-u i čitajte ga u titlovima, na jeziku na kojem čitate. Cijeli folder fajlova Otpremanje transkribuje u pozadini.
- 01Otvorite Live i pod One app odaberite VLC.
- 02Kliknite Record i pustite fajl.
- 03Ili umjesto toga ispustite fajl na Otpremanje.
AUDIO · SPOTIFYTranskripti Spotify podcasta
Snimajte Spotify kao jednu aplikaciju i pustite epizodu. Dobijate transkript cijele epizode, s označenim govornicima i preveden na jezik na kojem čitate.
- 01Otvorite Live i pod One app odaberite Spotify.
- 02Kliknite Record i pustite epizodu.
- 03Transkript ćete naći u Biblioteci.
AUDIO · APPLE PODCASTSČitajte Apple Podcasts na svom jeziku
Snimajte Podcasts dok svira i dobijte transkript koji možete pretraživati i kopirati, preveden na jezik na kojem čitate.
- 01Otvorite Live i pod One app odaberite Podcasts.
- 02Kliknite Record i pustite epizodu.
- 03Pretražite ili kopirajte transkript iz Biblioteke.
AUDIO · BILO KOJA APLIKACIJABilo koja aplikacija koja reprodukuje zvuk
Snimite jednu aplikaciju, sve što vaš računar reprodukuje ili samo mikrofon. Ako to možete čuti, VocalStack to može transkribovati i prevesti na jezik na kojem čitate.
- 01Otvorite Live na ploči.
- 02Odaberite One app, cijeli računar ili Mic only.
- 03Postavite izgovoreni jezik, pa kliknite Record.