VocalStack logoVocalStack logo
VOCALSTACK ZA OBS STUDIO

Titlovi uživo za vaš OBS stream

VocalStack panel unutar OBS-a. Odaberite prijenos, postavite govorni jezik i krenite uživo: vaš stream se transkribuje dok traje i prevodi ako želite, bez diranja streama koji vaši gledaoci vide.

BESPLATAN DODATAK · UŽIVO OD $0.60 PO SATU · OBS 31+
PREVIEWTITLOVI · SAMO PREGLEDBienvenidos, empezamos en dos minutos
SCENESGlavna kameraSlajdoviPauza
SOURCESKameraMikrofonDonja traka
VOCALSTACKUŽIVO 00:12:48
PrijenosNedjeljna služba▾
Govorni jezikEngleski▾
TitloviPrevedeni · ES▾
Stop transcribing

Titlovi koje vidite samo vi

Titlovi se pojavljuju preko pregleda u OBS-u, pa ih možete provjeravati dok govorite. Nikada se ne dodaju u vaš stream ni u vaše snimke.

Prevedeno dok govorite

Prikažite titlove onako kako je izgovoreno ili prevedene na drugi jezik. Slušaoci na stranici vašeg prijenosa mogu pratiti na svom jeziku.

Vaš stream ostaje netaknut

Dodatak šalje zvuk VocalStacku preko vlastite veze. Vaš stream na YouTubeu, Twitchu ili drugdje zadržava svoje postavke, svoj ključ i svoj kvalitet.

Pokreće se s OBS-om

Transkripcija može počinjati i prestajati zajedno sa streamom ili snimanjem u OBS-u, pa nema ništa dodatno za pamćenje. Dugme i prečica to rade ručno.

KAKO RADI

Od OBS-a do titlova u četiri koraka

01

Instalirajte dodatak i ponovo pokrenite OBS. VocalStack panel se otvara desno.

02

Kliknite Sign in with VocalStack i odobrite OBS u svom pregledniku.

03

Odaberite prijenos, govorni jezik i kako titlovi trebaju izgledati.

04

Počnite streamati ili snimati u OBS-u. Transkripcija počinje s tim, a titlovi se pojavljuju preko pregleda.

PANEL

Sve na jednom panelu

VocalStack panel stoji pored vlastitih panela OBS-a i možete ga pomjerati kao bilo koji od njih. Transkripcija se usput sprema na vaš VocalStack račun.

Prijenos

Odaberite jedan od svojih prijenosa ili napravite novi pomoću +. Slušaoci s njegovim linkom prate transkript uživo, na svom jeziku.

Govorni jezik

Jezik na kojem govorite ili Detect, da ga VocalStack sam odredi.

Titlovi

Isključeni, onako kako je izgovoreno ili prevedeni na jezik koji odaberete.

Slanje

Samo zvuk, što je sve što transkripciji treba i troši malo propusnog opsega, ili zvuk i video.

Pokretanje i zaustavljanje s OBS-om

Uključeno prema zadanim postavkama: transkripcija počinje kada OBS počne streamati ili snimati, a prestaje kada se oboje zaustavi.

Start transcribing

Pokreće ili zaustavlja transkripciju ručno, bez streamanja ili snimanja. Prečica VocalStack: Start/Stop transcribing radi isto; postavite je u OBS-u pod Settings → Hotkeys.

CIJENE

Dodatak je besplatan

VocalStacku plaćate samo vrijeme koje transkribujete, po istoj cijeni za uživo kao na Kontrolnoj tabli i u API-ju.

UŽIVO$0.60po satu

Svaka minuta koju OBS pošalje VocalStacku, od pokretanja do zaustavljanja.

Često postavljana pitanja

INSTALACIJA

Instalirajte ga na svoj računar

Odaberite svoj sistem i pratite korake. Nakon instalacije ponovo pokrenite OBS: VocalStack panel se otvara desno. Ako se ne otvori, otvorite Docks → VocalStack.

Windows 10 i 11

01Kliknite Preuzmite za Windows i sačuvajte vocalstack-obs-windows-x64.zip.
02Zatvorite OBS.
03Pritisnite Windows + R, upišite %ProgramData%\obs-studio\plugins i pritisnite Enter. Ako ga Windows ne može pronaći, otvorite %ProgramData% na isti način i napravite folder obs-studio, a zatim u njemu plugins.
04Otvorite zip i iz njega prevucite folder vocalstack-obs u plugins. Windows može tražiti administratorsku dozvolu.
05Otvorite OBS i kliknite Sign in with VocalStack u VocalStack panelu.