İNKİŞAFDAHələ Mac App Store-da yoxdur. Onu buradan endirin və quraşdırma addımlarına əməl edin.MAC ÜÇÜN VOCALSTACK

Hər tətbiq, sizin dilinizdə

Zənglərinizin canlı transkriptləri, istənilən videonun üzərində üzən subtitrlər və istənilən tətbiq və ya faylın transkriptləri, oxuduğunuz dilə tərcümə olunmuş. Hamısı menyu panelindən.

ENDİRMƏ

macOS

MACOS 14.2 VƏ YA DAHA YENİ · QURAŞDIRMA ADDIMLARINA BAXIN

zoom.usFileEditViewWindow

Wed 21 Oct 16:12

Zoom Meeting

PSPriya Shah

DODaniel Okafor

LVLena Vogt

MRMarcus Reed

VocalStacknow

Zoom call started. Record it to get a live transcript, and a summary when it ends.

Zoom, Teams, Webex və ya Discord-da zəng başlayanda bildiriş onu yazmağı təklif edir. Bildirişi bağlasanız da, Now tabı zəngi yenə təklif edir.

NƏ EDİR

Mac-inizdə nə oxudulursa

Panelin yuxarısındakı Read in seçimində dil seçin. Transkriptlər və subtitrlər həmin dildə görünür, ya da orijinalı saxlamaq üçün As spoken seçimində qoyun.

İstənilən tətbiq və ya bütün Mac

Bir tətbiqi, Mac-inizin oxutduğu hər şeyi və ya yalnız mikrofonunuzu yazın. Öz səsinizin transkriptdə olması üçün tətbiqə mikrofonunuzu əlavə edin.

Xülasəli görüşlər

Zoom, Teams, Webex və ya Discord-da zəng başlayanda bildiriş onu yazmağı təklif edir. Canlı transkript, zəng bitəndə isə xülasə alırsınız.

Üzən subtitrlər

İstənilən yerə, hətta tam ekran videonun üzərinə sürükləyə biləcəyiniz üzən pəncərədə subtitrlər. Danışıq dilini və ya spiker etiketlərini birbaşa subtitrlərdən dəyişin.

Finder-dən fayllar

Audio və ya videonu menyu panelindəki ikonun üzərinə atın, ya da Finder-də fayla sağ klikləyin. Hər fayl ayrıca transkriptə çevrilir.

BUNLARLA İŞLƏYİR

Səs çıxaran istənilən tətbiq

Bir tətbiqi, Mac-inizin oxutduğu hər şeyi və ya yalnız mikrofonunuzu yazın. Bu tətbiqlərdəki zənglər başlayan kimi yazmaq üçün təklif olunur.

Zoom

Microsoft Teams

Webex

DiscordSafari, Music və istənilən digər tətbiq

Bir tətbiqi və ya bütün Mac-i ilk dəfə yazanda macOS sizdən sistem səsinə icazə verməyi xahiş edir.

MENYU PANELİNDƏ

Bütün hesabınız, bir klik uzaqlığında

İndi

Öndəki tətbiqin nə oxutduğunu görün. İştirak etdiyiniz zəngi yazın, ya da brauzerinizdəki video üçün subtitrləri aktiv edin.

Canlı

Bir tətbiqi, bütün Mac-i və ya mikrofonu seçin, danışıq dilini təyin edin, sonra yazın.

Yüklə

Faylları seçin və ya buraya atın. Hər biri ayrıca transkriptə çevrilir, panel bağlananda da transkripsiya davam edir.

Yayımlar

Dinləyicilərin öz dillərində izlədiyi canlı yayımları başladın və idarə edin.

Səslər

Klonlanmış səsiniz və dublyaj üçün istifadə olunan hazır səslər.

Kitabxana

Mac tətbiqindən, genişlənmədən və İdarə panelindən yaratdığınız bütün transkriptlər.

Yazmağı başlatmaq və ya dayandırmaq üçün istənilən tətbiqdə ⌃⌥⌘R düymələrini basın. Qısayolu Settings-də dəyişə bilərsiniz.

DAXİL OLUN

VocalStack hesabınızdan istifadə edir

Transkripsiya və tərcümə etdikləriniz hesabınızın kreditindən istifadə edir, eynilə İdarə paneli kimi. Transkriptləriniz hesabınızla sinxronlaşır.

Hesab yaradın API açarı alın

VocalStack ilə daxil olun

Bir klik. Brauzerinizdə daxil olursunuz və birbaşa menyu panelinə qayıdırsınız.

Və ya API açarı yapışdırın

İdarə panelində Tərtibatçılar bölməsində açar yaradın və onu yapışdırın. Açarlar vs_key_ ilə başlayır və Mac-inizin açar zəncirində saxlanılır.

Tez-tez verilən suallar

: 100-dən çox dilə. Panelin yuxarısındakı Read in seçimində birini seçin, transkriptlər və subtitrlər ona uyğunlaşır. As spoken hər şeyi orijinal dildə saxlayır.
: Səs oxudan istənilən tətbiqi. Yalnız həmin tətbiqi yazmaq üçün One app, Mac-inizin oxutduğu hər şey üçün Whole Mac, ya da Mic only seçin. Zoom, Microsoft Teams, Webex və ya Discord-da zəng başlayanda bildiriş onu yazmağı təklif edir.
: Bəli, Include my microphone aktiv olanda. Görüş yazanda bu, standart olaraq aktivdir, beləliklə zəngin hər iki tərəfi transkripsiya olunur.
: Hər sətir öz spikeri ilə etiketlənir. Speaker labels standart olaraq When needed vəziyyətindədir, buna görə etiketlər ikinci səs eşidiləndə görünür. Onu Settings-də və ya üzən subtitrlərdəki spikerlər düyməsi ilə On və ya Off vəziyyətinə keçirin.
: Videonu Transcribe This Video ilə transkripsiya edin, sonra onu Kitabxananızdan dublyajla oynadın.
: Tətbiqin adı və yazının başladığı vaxtla, məsələn, Zoom call · 16:12. Bunun əvəzinə hazırda gedən tədbirdən istifadə etmək üçün Settings-də Name meetings from my calendar seçimini aktiv edin.
: Transkripsiya və tərcümə etdikləriniz hesabınızın kreditindən istifadə edir, eynilə İdarə panelində olduğu kimi. Tariflər Qiymətlər səhifəsindədir.
: macOS 14.2 və ya daha yeni.
: Hələ yox. Mac üçün VocalStack hələ hazırlanma mərhələsindədir, ona görə də hazırda onu bu səhifədən endirir və quraşdırma addımlarına əməl edərək quraşdırırsınız. Mac App Store-da yerləşdirmə daha sonra olacaq.
: Bu erkən versiya hələ Apple tərəfindən notarizasiyadan keçməyib, ona görə də macOS onu ilk dəfə açanda sizdən təsdiq istəyir. Done düyməsinə klikləyin, sonra System Settings → Privacy & Security bölməsini açın və Open Anyway düyməsinə klikləyin. Bunu quraşdırdığınız hər versiya üçün bir dəfə edirsiniz.

QURAŞDIRMA

Bir dəqiqəyə hazır

Mac üçün VocalStack hələ Mac App Store-da yoxdur, ona görə də onu buradan endirir və ilk dəfə açanda System Settings-də təsdiqləyirsiniz. Bu təxminən bir dəqiqə çəkir. O, menyu panelində yaşayır: Dock ikonu və açıq saxlanmalı pəncərə yoxdur.

İstədiyi icazələr

MikrofonSəsinizi yazır.

Sistem səsiTətbiqlərinizin oxutduğunu yazır.

AvtomatlaşdırmaBrauzerinizdə oxudulan videonu oxuyur.

BildirişlərGörüş təklifi üçün.

Təqvimİstəyə bağlı. Görüşləri hazırda gedən tədbirə görə adlandırır.

macOS 14.2 və ya daha yeni

01Mac üçün endirin düyməsinə klikləyin və vocalstack-mac.dmg faylını açın.

02VocalStack-i Applications qovluğuna sürükləyin.

03VocalStack-i Applications-dan açın. macOS tətbiqi yoxlaya bilmədiyini deyir; Done düyməsinə klikləyin. Bu erkən versiya hələ Apple tərəfindən notarizasiyadan keçməyib.

04System Settings → Privacy & Security bölməsini açın, aşağıda Security hissəsinə qədər sürüşdürün və VocalStack-in yanındakı Open Anyway düyməsinə klikləyin. Mac-inizin parolunu daxil edin, sonra yenidən Open Anyway düyməsinə klikləyin. Onun ikonu menyu panelində görünür.

05İkona klikləyin və VocalStack ilə daxil olun, ya da API açarı yapışdırın.

06macOS soruşanda mikrofona və sistem səsinə icazə verin. Bunları sonra Settings-də, Permissions bölməsində dəyişə bilərsiniz.

07Yazmağa başlamaq üçün istənilən tətbiqdə ⌃⌥⌘R düymələrini basın.

Mac üçün endirin

Yeni versiyaya yeniləmə

VocalStack-i öz menyusundan bağlayın, disk təsvirini yenidən endirin və köhnəsini əvəz edərək VocalStack-i Applications-a sürükləyin. Onu açın və Privacy & Security-də bir daha Open Anyway düyməsinə klikləyin.